本书是关于介绍“日本语”知识的专著,全书共收入132个问答题,内容涉及日语语音、文字、标记、词汇、语法(但未涉及具体的语法项目)、语史以及日语系属等方面的内容。书中大部分问答题所涉及的内容是有关日语概论的基本知识。
前言
一 语音
问1:什么叫音素?什么叫音位?日语中共有多少个音素?多少个音位?
问2:现代日语中共有多少个音节?有的说103个,有的说110余个,为什么没有一个统一的数字?
问3:日语中音节和音拍有什么关系?
问4:日语的音节构造有哪些特点?
问5:什么叫声调(■)?日语声调有哪些特点?
问6:日语中声调有哪些功能?
问7:什么叫“元音清化(母音■无声化)”?在哪些情况下出现元音清化?
问8:什么是语音脱落和添加(音馥脱落■添加)?请举例说明。
问9:“旅客机”应读作“■”还是“■”?
问10:什么叫同化作用(音■同化)?请举例说明。
问11:什么是“语音交替(音■交替)”?请举例说明
问12:什么叫“元音交替(母音交替)”?请举例说明
问13:什么是连声?
问14:什么是约音?
问15:什么是“缩约形”?它包含哪些形式?
问16:东京话里有哪些土音(■)?
问17:什么是拗音直音化现象?
问18:什么叫连浊?什么情况下出现连浊?
问19:浊音■行在什么情况下发鼻浊音?什么情况下不发鼻浊音?
问20:在古代,和语词在音节构造方面有哪些特征?
问21:日语中为什么把八行与■行定为清浊对立?这与语名学的清浊概念是否矛盾?
问22:什么是“唇音退化”现象?
问23:在问22中提到,八行辅音[■]在奈良时代以前可推断为■音,这是怎样推断出来的?
问24:什么是“四假名混同(■)”?
问25:“■”是外来语音还是日语的固有语音?
问26:现代汉语语音(北京话音)与日本借用音(音读)之间有无对应规则?
二 文字
三 标记
四 词汇
五 语法、语史