这是一部具有浪漫主义情调的英国著名爱情喜剧小说。本书被列为经久不衰的世界十大小说名著之一，作者的创作风格历经两百年，至今仍影响着世界文坛上的一些作家。小说以爱情纠葛为主线，描写了富有喜剧色彩的四起姻缘，文笔辛辣而滑稽，发人深省。

小说围绕着班纳特太太如何把女儿嫁出去的主题展开故事。其中又以二女儿的婚事为主线。男主人公达西富有、高贵但却十分高高傲；二女儿伊丽莎白年轻、任性且聪明活泼，对达西心存偏见。爱情在两人之间忽隐忽现、步履维艰，但终于打破了这种傲慢与偏见。小说最终在两人幸福美满的婚姻中落下帷幕。

小说不仅在文字和语言风格上令读者沉迷与陶醉，更以其严谨的结构、饱满的人物形象，深刻的心理描写，以及引人入胜的爱情故事，吸引读者步步深入，逐渐进入小说的美妙世界。

本内特先生是最先去拜访宾利先生的人之一。其实他一直都考虑着去拜访他，可是却始终对他太太说不去，而且等到他拜访之后的那天晚上才让她知道。这件事是这样透露出来的：他看到他的二女儿正在修饰着一顶帽子，突然对她说：“我希望宾利先生喜欢这顶帽子。”

“既然不去拜访，我们又怎么知道宾利先生喜欢什么呢。”她母亲抱怨着。

“可是，妈妈，你忘了，”伊丽莎白说，“我们可以在舞会上见到他。郎太太答应过会把他介绍给我们的。”

“我才不信郎太太会这么做呢。她自己还有两个侄女。她是个自私虚伪的人，我对她可没什么好感。”

“我也是，”本内特先生说，“听到你不指望她帮忙，我很高兴。”

本内特太太不屑于答腔了，可是自己又忍不住，就训斥起一个女儿来。

“看在老天爷的分上，别总一个劲儿地咳嗽，基蒂!可怜、可怜我的神经吧，你快把它们给咳碎了。”

“基蒂咳嗽得太不小心，”她父亲说，“太不是时候了!”

“我又不是咳着玩的!”基蒂不耐烦地回答。

“你们下一次舞会是在什么时候，丽琪?”

“从明天算起还有两个星期。”

“啊，原来是这样!”她母亲嚷着，“郎太太到舞会的前一天才能回来，那她就不可能介绍宾利先生了，因为她自己也还不认识他呢。”

“那么，亲爱的，你可要比你那位朋友强多了，因为你可以向她介绍宾利先生了。”

“不可能，本内特先生，不可能，连我自己都还没和他结交呢；你怎么能这样跟我开玩笑呢?”

“我很钦佩你考虑事情细密周全。交往才两个星期确实不算什么，在两个星期之内了解一个人也的确是很困难的。但是即使我们不大胆尝试一下，别的人也会；郎太太和她两个侄女总会去试试的；再说不管怎样她会把这看成是我们的一番好意，所以要是你不乐意，那就让我来介绍好了。”

几个女儿都迷惑地瞪着她们父亲。本内特太太一个劲儿说：“胡说，胡说!”

“你这样大声叫喊是什么意思?”本内特先生嚷道，“难道你认为给人作介绍，以及强调这个礼节的重要性都是胡说?这我可不能同意。玛丽，你如何看待?我知道你是位很有见解的姑娘，读过很多巨著，还做了札记。”

玛丽想要说些十分得体的话，可是又不知如何说。

“趁玛丽深思熟虑的时候，”本内特先生接着说，“咱们还是再来谈谈宾利先生吧。”

“我讨厌宾利先生!”本内特太太叫嚷道。

“你这么说可真叫我后悔，你怎不早点儿告诉我呢?如果今天早上我知道的话，就犯不着去拜访他了。我可真是倒霉呀。现在既然我确实拜访过了，咱们也没办法不跟他交往了。”

不出他所料，太太小姐们都大为惊讶，而本内特太太就更加不用说了；不过等到一阵惊喜欢呼过后，她却又说，这件事是她早就料到了的。

“你真是太好了，我亲爱的本内特先生!不过我早就知道，我终究会说服你的。你那么疼爱女儿，我敢肯定你绝不会把那么好的一个机会轻易丢弃的。哦，我真是太高兴了!你这个玩笑开得真够绝妙啊，你今天早上就去了，却一直忍到刚才才告诉我们。”

“好了，基蒂，现在你想咳多久就咳多久吧。”本内特先生一边说，一边走出了屋子。他太太那种疯疯癫癫的样子让他心烦不已。

“孩子们，你们的爸爸多了不起呀!”门刚关上，本内特太太就说，“我不知道你们将怎样报答他的恩情，或者为这件事怎样报答我。我可以告诉你们，到了我们这样的年纪，天天去结交新朋友可不是件轻松的事；可是为了你们，我们什么事都愿意做。莉迪亚，我的宝贝儿，虽然你最小，我敢说，舞会再举行的时候，宾利先生准会跟你跳。”

“哦!”莉迪亚信心满满地说，“我才不怕呢，虽然我年纪最小，可我个儿最高。”

当天晚上剩余的时间，她们就在猜测宾利先生会多快来回访并决定应该什么时候请他来吃饭。

P6-8

金钱、爱情和婚姻是人类永恒的话题。婚姻就像一架天平，人们时常在金钱和爱情之间难以抉择加重哪块砝码，失衡的婚姻中不知演绎了多少悲欢离合的故事，成为文人墨客们笔下永不枯竭的素材。“凡是有钱的单身汉，总想娶位太太，这已经成了一条举世公认的真理。”这是两百多年前英国作冢简。奥斯汀在她的小说《傲慢与偏见》里的开卷语，我们不敢放肆地将这句话抬升到真理的高度，但无可否认的事实是，直至今日，男人们似乎仍在遵循这句“真理”：做个有钱人，娶个好太太。真理往往无须华丽的辞藻来修饰，也．不会像法典似的板起脸来让人俯首帖耳，真理是朴实的，深入人心的。简·奥斯汀的《傲慢与偏见》常让人掩卷思考：男人的傲慢是因为金钱地位，女人的偏见是因为自恃聪慧，男人外在的优越感与女人内在的敏感针锋相对，格格不入，都是人性弱点的显露，而婚恋不正是人性冲突最尖锐的区域吗?怎样的婚配才是最佳选择?《傲慢与偏见》不朽的文字给出了一个答案，即便时光流逝了两百多年，小说中推崇的理想婚恋观对现代社会仍有着深刻的启迪。

难以置信的是，作者简·奥斯汀本人竟然是位终身未婚的居家女子，所谓“旁观者清”，或许正是作者始终站在婚姻的高墙外，才可以慧眼识真，以她横溢的才华挥洒笔墨，向我们展示十八世纪末到十九世纪初叶，闭塞的英国乡镇中产阶级家庭子女的婚恋及其价值取向。

简·奥斯汀(1775—1817)出生于英格兰汉普郡北部的一个乡村牧师家庭，在一个文化氛围比较浓厚的家庭环境中长大，为她的文学创作出打下了坚实的基础。置身在乡村中产阶层，周围乡绅淑女的日常生活又给予了作者取之不竭的创作源泉。女性的细腻让她捕捉到一个独特的视角，摈弃了当时充斥英国文坛的庸俗的“感伤”，独巨匠心地刻画出乡村田园的世态风情。从20岁左右起，她陆续发表了处女作《理智和情感》和《傲慢与偏见》、《曼斯斐尔德庄园》、《爱玛》、《诺桑觉寺》、《劝导》等六部长篇小说，在当时的英国文坛掀开了清新的乡村风潮，其中最为震撼的就是发表于一八一三年的《傲慢与偏见》。

简·奥斯汀所处的那个时代，“日不落”帝国里妇女的社会地位极其低下，逆来顺受被认为是她们身上唯一的美德。年轻女子、尤其是没有财产的女子只能将命运的筹码压向婚姻。究竟该选择什么样的婚姻?简·奥斯汀在《傲慢与偏见》中通过本内特五个女儿对待终身大事的不同处理，将种种不同的婚姻描绘得栩栩如生，情节跌宕起伏，语言朴实无华，矛盾尖锐深刻。

一开场，作者巧妙地安排不同性格的人物现身在舞场。本内特家的新邻居宾利对邻居的大女儿简一见钟情，这正印证了本内特太太那句“真理”式的开场白，他就是个有钱的单身汉。可是好事多磨，这对恋人久经波折才终成眷属。富有的达西先生气度非凡，自然招徕姑娘们的仰慕，可傲慢自大的他总用挑剔的目光看人，认为在场的姑娘都不配做自己的舞伴；本内特家的二女儿伊丽莎白自尊而又敏感，无法接受一个男人对自己的藐视，对这个傲慢的家伙产生了偏见。然而，活泼可爱的伊丽莎白逐渐引起了达西的好感，在另一次舞会上傲慢的家伙放下架子主动请她跳舞，不料遭到拒绝，令达西尴尬不已。傲慢的达西爱上了对自己带有偏见的伊丽莎白，他相信凭借双方身份地位的悬殊，向伊丽莎白求婚是件稳操胜券的事。所以他在倾吐爱慕之情时，傲慢之色同样溢于言表；伊丽莎白斥责他的傲慢无礼，断然拒绝了他的求婚。一年后，两人再次相遇，伊丽莎白发现这个傲慢的家伙好像是脱胎换骨了，举止言谈间一派名副其实的绅士风范，旧日里对他的偏见顿时消除了。然而轻佻虚荣的小妹莉迪亚和赌徒威肯的离家私奔让伊丽莎白感到非常难堪，她知道达西一开始就瞧不起她的家庭及其社会地位，认为达西会更加藐视自己了。不料达西非但没有唾弃，反而替威肯还清了赌债，并拿出一笔巨款让他与莉迪亚成婚。至此，偏见与误解彻底消除了，伊丽莎白爱上了达西。爱情最终挣开了傲慢与偏见的枷锁，这对恋人言归于好，结成了终身伴侣。

这只是小说的主线，只言片语无法囊括这部巨著的所有精华篇章。我们只有涉猎其中，才能真正领略到什么是田园气息，什么是人情世故，什么是爱情真谛……

如此纷扰复杂的情感纠葛铺展开来，容易让人放纵感性去评头论足，而我们的作家始终保持着“旁观者”的洞察秋毫，将平实的素材勾勒成真实的画面，没有丝毫的矫揉造作。或许是作家身为女性的缘故，也或许是作家将她未曾实现的心愿(婚嫁)寄托于笔端，书中，伊丽莎白这个鲜活而饱满的新女性形象被刻画得入木三分。她机智聪明，朝气蓬勃，爱憎分明，意志坚定，活脱脱的反叛性格跃然纸上。她对达西从一开始的偏见厌恶到敬重有加，再到倾心爱慕，显示出她独有的思考能力，她有着“世人皆浊，惟我独清”的超然，这与她的三个浅薄无知、轻浮虚荣的妹妹们形成鲜明的对照。她不随波逐流，牢牢将命运掌握在自己手心，她坚定自己的信念：“没有爱情的婚姻决不会幸福!”这不正是撞击在作家自己心坎上的呐喊吗?——摈弃庸俗的婚姻，追求爱情!小说的字里行间无不渗透着“爱情”这一清醇的琼浆，自恃富有的柯林斯错以为能轻而易举地得到伊丽莎白，可因为没有爱情，伊丽莎白义无返顾地将其拒之婚姻的门外；伊丽莎白当初不爱达西是因为他的傲慢无礼，而当偏见消除时，爱情的花朵才在内心绽放；即便是因教养而撮合成的一见钟情，宾利和简也算得上是两情相愿，尽管聚散离合，颇费周折，却足以印证爱情的催化作用；莉迪亚对威肯同样是一见钟情式的，是一种年轻的冲动，这可惜是一厢情愿，不成熟的爱情果子注定是苦涩的。与此相反，作家在挥墨表达爱情的同时，也尖刻讽刺了本内特夫妇虚荣、草率的婚姻以及夏洛蒂理性下的金钱婚姻。本内特先生因贪念美色而娶了表里不一的女人，没有爱情的婚姻就是坟墓，毫无幸福可言；而卢府的夏洛蒂，一个相貌平平，没有钱财的女人，是那个年代企图凭借婚姻获取地位与尊重的传统女性中的典型代表，自身完全没有炫耀的资本，只能面对现实，在柯林斯吃了伊丽莎白“闭门羹”后，她未加思索地应承了柯林斯的求爱，她所理解的婚姻不过是一间可带来享受的“储藏室”，可悲之极!

我们的作家是坦率的，一方面不惜用大量篇幅来讴歌颂扬追求爱情的理想婚姻，鼓励女性更新观念，摒除传统旧俗；另一方面诙谐地调侃那些空洞苍白的婚姻“坟墓”，以犀利的笔锋告诫传统女性，在辛辣尖刻的讽刺中反映出作者“哀其不幸，怒其不争”的无奈心态。正如她自己所说的“我用一支如此精细的笔，在一块两寸宽的象牙上绘画”，可见她一丝不苟的创作态度。在文学评论家眼里，小说结构布局看似狭隘，但在细致入微方面堪比三寸牙雕。作家精心描绘的五对恋人，四种婚姻，在不同国度，不同年代都有着鲜明的现实意义，从中我们不难挖掘出作家本人的婚姻理念：仅有财富、地位的婚姻是不可信任的，但缺少这类因素的婚姻也是不现买的；理想婚恋的基石是爱情，又与财富和地位相关联。我们的作家毫不含糊地表达了她的独到见解，一方面彻底否定纯粹的拜金主义，同时也直截了当地指出物质条件的重要性，这层理念表面看似平实，却辨证地联系了实际。很难想象，这是出自那个年代一个居家女人的笔下，一个躲在家里偷偷写作的女人的笔下。知名作家毛姆将她列入“世界十大小说家”，美国著名文学评论家埃德蒙·威尔逊也曾这样赞叹道：“英国文学史上出现过几次趣味革命，文学口味的翻新影响了几乎所有作家的声誉，唯独莎士比亚和简．奥斯汀经久不衰。”

古今中外，能与戏剧大师莎士比亚相提并论的舍其何人?

                 编委会