本书除提供两篇难得的文献(施米特晚年涉及中国现代性问题的访谈和与科耶夫的通信)外,尤其注重选译解读施米特政治论著文章,主要围绕施米特对政治的现代性的理解来展开。收入的文章有《与施米特谈游击队理论》、《科耶夫与施米特的书信往来》、《论三种可能的社会原理》等。
卡尔·施米特(carl schmitt)是20世纪德国著名的法学家,也是20世纪颇有争议、极富激发性的政治思想家。近年来,我国学界陆续翻译了施米特的原著,读者有了直接阅读其文本的机会;但是要把握其文本的思想脉络则实感小易——为此,对施水特素有研究的刘小枫教授选编了这个文集,以与另一文集《施米特与政治法学》(2007年增订本)相呼应。
本文集除提供两篇难得的重要文献(施米特晚年涉及中国现代性问题的访谈和与科耶大的通信)外,尤其注重选译解读施米特政治论著的文章,以全而展现施米特对政治现代性的理解。相信本书的出版,对我国学界深入理解施米特思想以及重新思考中国面临的政治现代性问题将有着重要的借鉴意义。
刘小枫
编者前言
施米特/什克尔
与施米特谈游击队理论(卢白羽译)
施米特/科耶夫
科耶夫与施米特的书信往来(罗卫平译)
——附:科耶夫《从欧洲视域看殖艮主义》
洛维特
施米特的政治决断论(冯克利译)
肯尼迪
智性的“我控诉”模式:施米特与思想的论辩风格(张文涛译)
肯尼迪
施米特的《议会制状况》的历史语境(魏朝勇译)
伊马兹
柯特论三大“主义”(徐卫翔译)
马丁
马克思、韦伯、施米特论人与社会的关系(成官泯译)
舍勒
论三种可能的社会原理(吴增定译)
豪赛
从正当到专政、从专政到正当(魏朝勇译)