人为什么要有性生活?为什么有些人对配偶不忠诚?为什么有些父母会伤害他们的孩子?我们人类与其他动物有什么不同？

马尔科姆·波茨和罗杰·肖特这两位杰出的科学家，通过自己的实地观察和研究，向我们展示出了关于人类性行为和生育行为的全景式画面。它告诉我们，人类现有的性行为和生育行为，是先天本性和后天教养结合起来共同发挥作用的结果。

马尔科姆·波茨和罗杰·肖特这两位杰出的科学家，通过自己的实地观察和研究，历经十年写下了《自亚当和夏娃以来——人类性行为的进化》这本著作，向我们展示出了关于人类性行为和生育行为的全景式画面。它告诉我们，人类现有的性行为和生育行为，是先天本性和后天教养结合起来共同发挥作用的结果。当然，这两者的作用是难分难解的。其中，人类先天的、内在的行为经历了数千年的演化，使我们适应了游牧的、狩猎一采集的生活方式：近代以来人类文明的发展也给这种生活方式带来了文化上的制约和影响。对生命路途上的每一个里程碑——恋爱、结婚、夫妻性生活、怀孕、分娩、进入青春期、为人父为人母、停经和死亡——作者都描绘了我们行为背后的生物学因素，分析了各种各样的历史和文化因素强加给我们的压力及其对人类行为的深层影响。通过回顾过去，他们试图带领我们更好地理解人类的今天：比如这些文化因素是怎样发生变化的？它们为什么会发生变化？文化的多样性和文化变迁是怎样让人类的性生活丰富多彩的？我们的生物遗传和文化传统如何教会人们找到一种解决目前人类所面临的重大问题——生育健康状况下降、人口增长过快——的更合理有效的方法？

序言

导言

1 人类的起源

2 一夫多妻的灵长目动物

3 性与性别

4 爱情与婚姻

5 性与怀孕

6 分娩与哺乳

7 长大成人

8 性的文明进程

9 性与权力

10 为爱而死

11 性与死亡

12 人口过剩

13 我们人类固有的动物性

参考书目

索引

      乱 伦

当我们倾向于在自己族群内部缔结婚姻时，我们还要避免与那些在血缘上非常亲近的人成亲。如果近亲繁殖，那么我们携带的许多有害基因将在下一代身上自我呈现：在161对乱伦的配偶中，71对配偶的孩子被确认为是变态或畸形。与此形成鲜明对照的是，父母之间没有血亲关系的控制组中，95个后代中只有五名出现了异常症状。大多数哺乳动物在他们性成熟之前就离开父母所在的巢穴，分散开来生活，这样就能够有效地避免了血亲之间相遇和交配的可能性。但在猿类和人类生活中，强大有力的家族纽带贯穿个体的一生，很有必要演化出一种行为机制来制约乱伦行为的发生。与其他猿类一样，我们人类也有一种内生的机制来限制父母与孩子之间或兄弟姐妹之间的血亲相奸，这一机制是建立在家庭成员识别的基础上的。简·古多尔说，她还从来没有看到过成年的雄性黑猩猩与母亲交配的情景。凯莉·斯图尔德一直在卢旺达研究大猩猩的习性，据观察，当热带雨林被砍伐并开垦成农田时，这些大猩猩群是怎样假造声势与其他大猩猩群分开的。如果一只发育成熟的雌猩猩一直待在她出生所属的群体中，而不是像应该做的那样离开这个群体到别的大猩猩群中生活，那么父女之间的血亲相奸就不可避免。这类交配之后的第一个婴儿往往出生得比正常情况要晚。是否还更有可能出现自然流产呢?或者像罗得的女儿们那样，乱伦只是一种等而下之的策略?

P116

我们两人一位是医生，一位是兽医。40年来，我们一直相处得很好，一个很重要的原因就是我们都对动物和人类的生殖行为有着浓厚的兴趣。从内心里讲，我们都是生物学家，我们都试图通过达尔文的进化论这面镜子看待我们自身这个物种，来理解人类当前的境况。当我们遇到恋爱、婚姻、为人父母、离婚或亲人丧亡时，我们也会发现这种视野和角度对于我们理解和处理这些纯属私人生活的问题非常有益。我们两人都游历过众多的发达国家和发展中国家，在人类的性行为方面曾经发现过许多丰富多彩、千奇百怪的故事，有些性行为十分古怪滑稽，更多的性行为听起来十分悲惨。然而，这些故事和行为对我们来说总有着无穷的魅力。

本书的写作早在15年前就着手进行了，当时一位加拿大的电视制片人盖尔·辛格建议我们把自己的想法记录下来。最初的草稿是在美国北卡罗来纳州一家饭馆的餐巾纸上拟下的。最初几年里，我们从温菲尔德·贝斯特那里获益很多，他的一些思想直到本书书稿最终完成都在影响着我们。事实上，这本书的雏形是我们三个人一个月紧张工作的结果。在那令人难忘的一个月里，我们的全部时间都花在书稿的构思和写作上。而在意大利北部科莫湖畔的洛克菲勒基金会和菲克基金会给我们的研究工作提供了十分珍贵的资助。

一家美英电视财团曾经表示过对我们的工作感兴趣并与我们有过短暂的接触，尽管毫无结果，却促使我们集中精力和思想把我们业已开始的研究进行下去。我们两人决定重新开始，并完成了定稿。始终贯穿我们研究和写作工作的宗旨是，不要在显微镜下带着权威科学家的面目高高在上地看待人类生育活动中的种种现象，而是要从望远镜的另一端观察和理解人类的繁衍生息。只有这样，我们才能够以一种更加宽广的视野看待我们生存其中的这个世界和人类自身。

这些年来，很多人都曾经给予我们帮助和支持。我们尤其要感谢琳内·赫伯恩、金·海斯、伊冯娜·普雷沃和梅甘·邓巴，每当手稿出来之后都是他们无数次地帮助打印或重新打印。很多人赠给我们弥足珍贵的照片，他们分别是弗朗斯·德沃尔博士、戴维·莫利教授、科林·莫利教授、彼德·斯特林先生、库尔特·贝尼尔施克博士、马尔科姆教授、戴维·奇弗斯教授和玛丽莲·伦弗里教授。日本横滨的爱德华·斯蒂姆博士、英国兰开斯特的卡顿的威廉·波茨教授、美国加利福尼亚州圣马特奥的马莎·坎贝尔博士，他们不厌其烦而又仔细认真地对书中的许多问题做出了评议。剑桥大学出版社的玛丽亚·墨菲博士和桑迪·欧文女士齐心协力地完成了繁重的校对任务，艾伦·格罗登博士给予我们的不断支持令我们至今感念于怀。当然，书中的任何疏漏和不当之处由我们负责。

最后，我们要感谢我们的妻子，玛莎·坎贝尔博士、玛丽莲·伦弗里教授以及已经去世的马西娅·波茨。她们在书稿的形成中起着非同寻常的作用。她们不断帮助我们缩小男女两性在认识和理解“性”这一话题上的差异。在我们的写作过程中，男性的视角固然是不可避免的，但得益于她们的帮助，我们希望在我们的观点中已经融进了一些女性的判断。

经过了漫长的地质时代，一直到700万年前，人类才与他的猿类表兄弟们分离开来。500万年前，当我们的祖先更新纪灵长目从树林里迁徙到非洲大草原时，他们由四足爬行的猿类转变成了直立行走的人。属于智人种属的化石最早可以追溯到240万年前的肯尼亚。大约160万年前，能够直立行走的智人出现了，后来人以其直立形态给他命名。一万年前，世界人口只有一千万。直到大约11000年前，一直浪迹天涯的人类才开始建造村庄和城镇，有了定居生活，农业革命由此出现……

按照天文学家Carl Sagan(1977.The Dragons of Eden.NewYork：Ballantine.)的宇宙历法，人类有了自己创造的文化的历史，在整个人类进化过程中，只不过是沧海一粟。这意味着把现代人的身躯和脑袋联结在一起的基因与10万年前人类从祖先那里继承下来的基因完全一样；也许，生活在冰川时期的人类某些行为与今天的人类行为相比没有什么变化。

马尔科姆·波茨和罗杰·肖特的《自亚当和夏娃以来》从进化的视野探讨人类的体质、性行为、生殖、抚育、疾病和死亡，边欣赏边翻译的过程中，笔者被引领人一个清朗的世界，远离了经常说不清道不明的文化迷雾。当余秋雨告诉千万《凤凰卫视》观众“在文化面前，没有人能做老师”时，我们要问：“在进化面前呢?”

本书主要涉猎医学、生物学、人口学和生殖学，而译者的专业是社会学和人类学，尽管这些领域之间相关性较强，但限于学识，讹错之处在所难免，惟望方家指教。“译事不易”。翻译过程中曾就难解问题和疑惑之处多次求教于清华大学英语系张为民先生；华东师范大学魏泉博士通读了译稿并帮助润色了语句；上海市重点学科建设项目(Y0104)给予译者一些资助。没有这些帮助，翻译工作是不可能完成的。特此致谢。

译者

2005年8月于上海