这样的一个瞬息万变的时代,这样一个迷茫与喧嚣的社会,生活在夹缝中的青少年,他们需要怎样的精神食粮?他们应该阅读些什么?我们建议您读好书,读名著!经典的名著不但能抚慰我们躁动的心灵,引领我们找到自我,还能陶冶我们的性情,给我们一个美丽的人生。呈现在你面前的就是这样一道瑰丽、经典的精神大餐——《苦儿流浪记》!并对其删去枝蔓,凸显情节,使其更加生动有趣,更加适合青少年朋友的阅读。作者耶克特·马洛是19世纪法国著名的小说家,以情节剧小说而著名。本书是其最为家喻户晓的一部。小说问世后,曾被译成英、德、俄、日等多种文字,而且直到一百多年后的今天,它还在法国被重印出版,并多次被搬上银幕。
鲁米离开养母,参加了老公公的杂耍班,从此开始了他的流浪生涯。在这个杂耍班里,有善于演戏的猴子,也有特别聪明可爱的小狗。但是。突然有一天,厄运降临了,聪明可爱的小狗被狼吃掉了,猴子也病死了。老公公和鲁米无家可归,在暴风雪的夜晚露宿街头……小说的情节生动。环环相扣,围绕着鲁米的命运展开了一系列富于传奇色彩的情节,让读者欲罢不能。
作者耶克特·马洛(1830-1907)是19世纪法国著名的小说家,以情节剧小说而著名。《苦儿流浪记》是其最为家喻户晓的一部。这部小说问世后,曾被译成英、德、俄、日等多种文字,而且直到一百多年后的今天,它还在法国被重印出版,并多次被搬上银幕。
我生长在夏凡侬村,这里土地贫瘠,是法国中部最贫穷的村庄之一,但我却感到自己是最幸福的孩子。
我伤心的时候,妈妈总是百般疼爱地把我搂在她怀里,安抚着我;寒风夹着鹅毛大雪、吹打白花花的玻璃窗的时候,妈妈总是把我的小脚揣进她的怀里,为我唱着歌谣;我在荒山野岭放牧,遇到雷雨袭击的时候,妈妈总是跑来撩起她的羊毛长裙,为我遮风挡雨;我与同伴吵嘴的时候,妈妈总是耐心地听我伤心的哭诉,和颜悦色地指出我的错误。
爸爸在巴黎做泥瓦匠,从我记事起,爸爸一次也没有回来过。有时他会托同他一起干活的师傅报个平安,或带点儿钱给妈妈。
我八岁时,十一月的一天傍晚,我正忙着劈柴,听到妈妈惊慌地对我喊:“鲁米,不好了,你爸爸受伤了。”
我急忙跑进屋里,看见一个两脚沾满了污泥的叔叔,坐在壁炉旁,正在向妈妈叙述事故发生的经过。
原来是脚手架倒塌,把爸爸半个身子压在了下边。当时有人说爸爸热罗姆·巴伯兰不应当站在出事地点,所以包工头拒绝支付任何抚恤金。
“真倒霉!”叔叔说,“不过,既然是在工地受的伤,我认为应该和包工头打官司。”
“打官司?可要花一大笔钱呀!”
“不错。不过要是官司打赢了……”
妈妈真想去一趟巴黎,可是这长途而费钱的旅行,去一次又谈何容易!
几天、几个星期过去了。爸爸常常来信催着要钱,最后一封信要得比前几封更加急迫,声称如果钱已花光,就该卖掉奶牛来凑钱。
只有和农民一起在乡下生活过的人,才能体会到“卖奶牛”这三个字所包含的痛苦和绝望。
在农民的眼里,奶牛是宝中之宝。一个农民不管他穷到什么地步,不管他家里入口再多,只要他的牛棚里还有一头奶牛,他一家就不会受饥挨饿。
P1-2
这样的一个瞬息万变的时代,这样一个迷茫与喧嚣的社会,信息与科技同飞,浮躁与现实共眠。生活在夹缝中的青少年,他们需要怎样的精神食粮?他们应该阅读些什么?
当我们走进现代化的图书城时,就像走进了一座座迷宫,那堆积如山的书籍,带给我们的既有对知识无涯的感慨,也有对知识重压身心的不安甚至是恐惧。
世界上有好书也有不好的书,坏书不仅消耗了我们的时间和金钱,还使我们堕落、误入歧途。它们损害了我们的心灵,钝化了我们的感受,使我们的精神世界感染了病毒。对好书的阅读,则会收到事半功倍的奇效。因为只有接触最高的精神境界,才能抵达最佳的审美意境。
所以,我们建议您读好书,读名著!
经典名著的前提,是它经受住了漫长时间的考验,它已在时间的风雨中被反复剥蚀过,但却散发出更加耀眼夺目的光彩。
成为经典的作品,都有一些共同点,它们都是美好的、向上的、人性的、有灵性的;它们不但能抚慰我们躁动的心灵,引领我们找到自我,还能陶冶我们的性情,给我们一个美丽的人生。
我们奉献给青少年读者的就是这样瑰丽、经典的精神大餐。
记得世界著名作家赫曼赫塞曾经说过:“教养最重要的途径,就是培养孩子阅读的习惯;而阅读之路,就是从童话故事开始。”这句话,同样适合那些已经不再被称为孩子的青少年。所以,在这里,我们首先为他们选择了一些世界著名的童话,如格林兄弟、安徒生、王尔德、豪夫、贝洛等的童话。格林童话幽默风趣,爽朗自然;安徒生童话绚丽多姿,富于个性;王尔德童话唯美浪漫,余味无穷;豪夫童话内涵丰富,具有民族特色;贝洛童话则意境优美,语言清新……尽管这些童话风格各异,但都有着丰富的幻想、天真烂漫的构思和朴素的幽默。它们可以尽情地扩展您的想象空间,启发您的智慧和想象力。
中国古典文学名著影响巨大而广泛,对中华民族的精神文化生活产生了深远的影响,是青少年成长过程中不可缺少的精神食粮。外国文学名著则带给我们不同的艺术感受和启迪。
《红楼梦》是一部旷世奇书。《西游记》创造了神奇瑰丽的神话世界,是中国古代神魔小说的代表作。《小王子》深邃优美,如梦如幻。《三国演义》、《水浒传》、《悲惨世界》、《红与黑》、《莎士比亚悲喜剧》、《傲慢与偏见》、《德伯家的苔丝》、《远大前程》等,深受世界各国读者的喜爱,形象生动,栩栩如生,让人掩卷长思,久久不忘。
而《堂·吉诃德》、《好兵帅克》、《吹牛大王历险记》、《百万英镑》等,在给我们提供极大的笑料的同时,也能拓展我们的思想和视野。
《聊斋志异》、《一千零一夜》运用浪漫的手法,熔奇特瑰丽的幻想境界与色彩斑斓的现实生活于一炉,故事情节起伏跌宕,曲折离奇,令人百读不厌。
《昆虫记》巧妙地穿插了大量的科学知识,同时又具有趣味性,给人留下了深刻的印象。
同时,我们还为读者选择了睿智的《伊索寓言》、优美的《柳林风声》、感人至深的《爱的教育》、讽刺的《套中人》、诙谐的《十日谈》、好看的《福尔摩斯探案精选》、现实的《羊脂球》、人性的《西顿动物故事》……
原谅我们对这些名著所做的一点儿小小的改动,我们所做的,只是删去枝蔓,凸显情节,使其更加生动有趣,更加适合青少年朋友的阅读。
现在,让我们打开《世界经典文学名著》系列,来一次华美的、不媚俗的阅读。
《世界经典文学名著》系列编委会 2004年秋天