《沙恭达罗》曾在我国多次上演，它的故事优美曲折，语言生动独特，人物心理刻画尤其细赋婉约，富有鲜明的民族特色，堪称古代文化中的瑰宝。故事中英勇刚强又潇洒多情的国王杜须孟多与外柔内刚、美丽活泼的少女沙恭达罗之间的执着爱情，隐士冈浮及沙恭达罗的女伴们的善良纯洁、成人之美和深明大义的举动，让你感动，使你敬佩。
本书力求使印度的典型人物和场景与中国传统绘画艺术相结合，在画中有诗、诗中有画、诗情画意寓情于景的挖掘、描绘中做文章，期盼着将异域故事同中国现代读者的审美习惯结合起来，让读者能如饮醇酒，得到艺术的享受。