修订后的图书,有以下特色:
一、紧扣课标话题。一方面,我们将新增课标话题**融合到书中,如初一上册第12 章的主题改成了2011 年版课标话题的第18 项“通讯(Communications)”,同时又巧妙地融合了节假日活动、朋友、计划与安排等话题;另一方面增加了课标子话题或子话题的复现,如卫生与健康、文娱、衣着与天气、人与自然等。
二、强调工具性与人文性的统一。这次修订新增了关于西方人文关怀的语篇,进一步强化了跨文化意识,使读者能够了解一个客观真实的西方世界,从而拓展他们的视野,培养他们的国际意识。比如,书中提到在英国百岁老人会在生日那天收到女王送来的贺卡,英国一个普通家庭的生活状态及他们所从事的慈善事业,展现了普通英国人的喜怒哀乐;书中还提到致力于重振西部音乐的美国牛仔歌手卫理及其成名后所展示的人格魅力、1924年奥运会冠军苏格兰人埃里克?里德尔的家国情怀等。
三、选材新颖,角度独特。2013 年10 月份澳大利亚报道了在树叶里发现黄金的新闻,作者将此科学新发现收入书中,并在查阅了古代中国的典籍后对此提出质疑,认为现代科学家也许应该从中国古代的智慧中汲取营养。书中还提到在西方社会流行的微电影拍摄等新兴的事物,以及教师如何利用这一技术服务于课堂教学。
四、语料真实,体裁丰富。 修订严格遵循在真实语境中呈现语言真实运用的语言学习规律。新增的语篇选材包括真实往来的电子邮件、英国东海岸火车公司的售票广告、缅甸丹老群岛的旅游推介材料、诗歌节选、真实生活经历等,并以此为蓝本进行了不同程度的改编,既保留了内容的鲜活性,又降低了语言难度,增加了可读性。
此外,我们还替换了部分插图,使得图书更为精美,版式更为活泼。
Brian Tomplinson是世界最著名的语言学习教材开发专家,于1993年在英国卢顿大学开设了世界首个致力于研究语言学习教材开发的硕士学位,成立了国际著名的教材开发协会MATSDA,并担任主席。
“悦读联播”初高中系列读物是国内第一套原创英语分级读物,全国教育科学“十二五”规划教育部重点课题指定用书。自2007年出版以来,一直受到广大读者的喜爱。我们一直信奉,英语阅读应当是轻松愉快的。要做到这一点,阅读材料的选择是首要的,也就是说,要选择生动、有趣、富有吸引力而又能启发心智的阅读材料。我们依据《英语课程标准》精神,打造了这套符合中国中学英语教学实际的原创分级读物,在2010年又推出了“悦读联播”小学阶段的读物和“悦读联播英美文化读本”,随后又推出了“悦读联播歌曲歌谣集”和“悦读联播英语表演剧”,使得“悦读联播”的产品体系日益完善,成为外研社英语学习全面解决方案的重要一环。
Module 1 How to Learn English 如何学英语
You’re not alone – Get blogging!
并不是就你一人——建个博客吧!
Term reports 学期报告单
Chatting online 网上交流
Module 2 Experiences 经历
Your three—minute interview(I)你的3分钟采访(一)
Your three—minute interview(Ⅱ)你的3分钟采访(二)
The most frightening experience 最令人恐慌的一次经历
Module 3 Journey to Space 太空之旅
It’s not rocket science! 这不是火箭技术!
You were a scientist! 如果你是一位科学家!
A visit to a space centre 参观航天中心
Module 4 Education 教育
Getting money to go to school! 上学能挣钱!
What great progress! 多么显著的进步!
How lucky we are here! 我们多么幸运!
Module 5 Western Music 西方音乐
Let me be! 别打扰我!
An interview with Elvis Presley 对猫王的一次采访
A survey about music 关于音乐的小调查
Module 6 A Famous Story 一个有名的故事
Alice’s Adventures in Wonderland《爱丽丝漫游奇境记》
Jonah and the Whale《约拿和鲸的故事》
The Monkey King《美猴王》
Module 7 Feelings and Impressions 感觉和印象
Looking back: School memories 回首往事:学校记忆
Looking back: Li Ming’s first impression of life in the UK
回首往事:李明对英伦生活的第一印象
My impressions of Halloween 追忆万圣节
Module 8 Around Town 各地城市
On Table Mountain 在桌山上
Lost in Oxford 在牛津迷路
Bus tour of London 乘观光车游伦敦
Module 9 Animals in Danger 濒危动物
Fact file: Animals in danger! 事实档案:濒危动物!
I care! Hero of the month! 我关心!本月英雄!
Tell us about A book which you can’t put down!
告诉我们……让你爱不释手的一本书!
Module 10 Entertainment 娱乐
What’s On? –– Teahouse 今日上映——《茶馆》
What an enjoyable performance! 一场多么精彩的演出!
Tom’s Café《汤姆的咖啡馆》