大唐朝贞元二十年(公元804年)，首都长安妖异事件频传，一只露吐人语的黑色妖猫侵入金吾卫官员刘云樵家中，作威作福，占夺其妻。最后并预言：德宗皇帝即将驾崩；骊山北麓的棉花田上，出现一种怪异的细语，预言德宗的嫡长子，也就是皇太子李诵即将病倒。果然，这两则预言都被证实了。辉煌壮丽的长安城笼罩在一股诡谲的妖异氛围之中，一场穿越时空隧道的妖异鬼宴传奇就此拉开序幕了……《沙门空海之大唐鬼宴》，就是以盛唐时期的空海为主角而写成的小说。事实上，空海停留长安之际，曾历经两次皇帝更迭。这部小说，就是有关空海解开皇帝死亡秘密的故事，本册为卷4。

还有一封写给李白的信函。这是玄宗的亲信宦官高力士临终前留给安倍仲麻吕的，信中透露了更为骇人的内幕。黄鹤与贵妃的关系，不空和尚扮演的角色，高力士隐藏内心的秘密，——被揭露出来。而那个跨越时空的咒语，更使得卧病在床的顺宗濒临死亡，惠果竭尽全力抵抗，双方不断拉锯。空海受柳宗元之托，要解开咒语真相。他率领着橘逸势、白乐天为首的关系人等，以及大批的乐人和厨师，向骊山华清宫出发。那是玄宗和杨贵妃度过恩爱岁月的地方。到底空海的目的何在呢?

中文版序

主要登场人物

参考地图

第三十三章 敦煌幻术师

第三十四章 荔枝

第三十五章 温泉宫

第三十六章 宴之客

第三十七章 恸哭之旅

第三十八章 宴会始末

终卷之章 长安曼陀罗

转章 风不停歇

后记

附录 空海之诗

不空三藏的话。

我生在天竺北地，父亲出身婆罗门，母亲为康居人。

幼年时，我便随同母亲来到大唐。

穿越诸多大漠国度，几经涉水过海，来到唐土时，我已十岁了。

我和母亲曾在敦煌停留三个月余，第一次与黄鹤相遇，便是在彼时彼地。

如您所知，敦煌地处大唐、胡国交界，胡人比长安还多。

走至市街，胡国地毯、壶罐、衣裳等物品，一应俱全。

我乃天竺人氏，相对于胡人买卖，唐人、唐国风土民情的珍奇，更能吸引我的目光。有关细节，在此无须赘述。

敦煌市街，不仅充斥商品，许多艺人也聚集在此，靠街头卖艺维生。

吐火的。

吞剑的。

表演幻术的。

跳舞的。

耍猴戏讨赏的。

弹唱五弦月琴的。

胡唐杂处、人群聚集的敦煌市街，正是这些艺人的赚钱场所。

这些卖艺人之中，有两名胡人。

一位是看似三十岁不到的男子，另一位则是二十来岁的姑娘。

我独自逛市街时，遇见了他们两人。

市街某处人山人海，我颇纳闷。好奇之余，穿进人群，钻至前头，便瞅见他们两人。

两人背对一棵槐树，站在众人面前。

我一眼便看出，他们是胡人。

眼眸的颜色。

皮肤的颜色。

鼻梁的高挺。

无一不是胡人的特征。两人身穿胡服，脚履长靴。

为何我对此记忆犹新?说来有因，两人所表演的技艺真是太厉害了。

一开始，男子先说了一段开场白，姑娘配合动作，背贴槐树而立。

然后，男子自怀中拔出数把短剑。

总共三把。

男子脸带微笑，以漂亮的技法，掷射出了短剑。P8-9

空海这个和尚，要说是日本这一国土所产、最早的一位“世界人”也无不可。

“弘法大师”这一别名同为世人所熟知。

公元七七四年出生于赞岐，八0四年渡海入唐，抵达长安，跟随着青龙寺惠果和尚学习密教，返回日本后，创建密教真言宗。

要说是日本最伟大的宗教家，实在也无不可啊！

当时，他已自学完成传入日本的部分密教(杂密)，因此也有人认为，空海入唐之前，对于密教早已大略了然于心了。

他的唐语说得有如唐人般流利。

这也算是一种天才吧！

空海入唐之时，长安有如即将掉落的果实。

就像即将从树上掉落的果实那样的成熟。

《沙门空海之大唐鬼宴》，就是以这个时期的空海为主角而写成的小说。

事实上，空海停留长安之际，曾历经两次皇帝更迭。

这部小说，就是有关空海解开皇帝死亡秘密的故事。

与此同时，在长安，还有一位在日本享得大名的诗人白乐天，也就是白居易。

这位白乐天，写出有名的《长恨歌》，也是在这个时候。

《长恨歌》叙述唐玄宗和杨贵妃之间的凄美恋情。平安时代起，这首诗就广为日本人所知悉。

《沙门空海之大唐鬼宴》，也谈到了这首诗是在何种背景之下完成的。

这个时期，长安约有一百万人口。其中，大约有一万是外国人。

既有聂斯脱利派(景教)的基督教徒，也有伊斯兰教徒。琐罗亚斯德教、摩尼教也都流传进来了。

在长安，有专为各种宗教信仰的人所兴建的各式各样寺院，各种信仰也都获得官方保护。

从世界史角度看来，真可说是一个具有优质文化的城市。

深奥的大陆文化，就在长安这个城市开花结果。

对空海而言，无疑地，这个城市远比日本这个国家有趣多了。

与其返回日本，空海毋宁更想留在这一大唐首都吧！

每当我想起空海这一人物时，总觉得他为何不留在此时此刻的大唐，真是不可思议的事情。

当时世界上最大的城市，长安。

呼吸着自由空气的空海，又将如何跟那些使出玄术、妖法的魔道术士有所牵扯纠缠呢？就请大家密切期待，欢心享读吧！

啊，我写了多么精彩杰出的故事啊。

哎，实在，真是受不了。

对不起。

请原谅我。

且让我老王卖瓜，自卖自夸。

如何?

终于写出来了。

很了不得的故事。

是个强而有力的故事。

从故事的最根本处源源不绝流泻出来的力量。

读下去，会响起大地的震动声响，故事不断自前方逼近。

这是多么令人兴奋的震动声啊!

我很想读到这样的故事。

所以自己写了。

我到底做了一件怎样的事啊?

真是花了我好长的时间。

《沙门空海之大唐鬼宴》第一回刊载在《SF冒险》杂志一九八八年二月号。

换句话说，此书第一行文字出炉，是在一九八七年十二月的事。

连载完毕，则是去年二00四年发行的《问题小说》六月号。

前后花费十八年光阴。

就故事内容而言，花了十七年功夫。

花费这么多时间，值得。

因诸多事情而四度变更连载杂志，所幸一直持续下去。

没有半途而废，真好!

刚开始写的时候，身边几乎没有书写中国题材的作家。

现今，提到中国题材，不但在书店随处可见，更成为小说流派之一了。

真是令人感慨万分。

犹如丢石子到黑暗中的十七年。

只因不知读者反应如何。

这是当然的。

连载杂志几度更迭，追随辗转连载的小说十七年，这样的读者可说绝无仅有吧。

可是，却不能因为如此，而停止书写。

我只能凭借自己的一腔热情，持续不停地写下去。

途中也有几度受到诱惑。

“写好的部分，要不要先出书?”编辑这样劝诱我。

可是，现在出书，下一本将会是好多年以后的事。于是我决定在写完前绝不出书。

“再二百页就结束了。”

一直说再二百页、再二百页，说了十年——结果又写了一千页以上的稿纸。

我内心恐惧的是，这篇故事还没完成，自己会在某处发生事故而死掉了。

如果我死了，那谁来继续写下去呢——

谁也不会写。

谁也无法写。

不仅是《沙门空海之大唐鬼宴》，此人世间的故事大抵如此。

所幸一直忍耐着。

书写完时的感情净化，世间无物可取代。  因为有此净化作用，所以就算十七年或二十年，也能忍耐下去。

写下《阴阳师》第一行，是一九八六年，大约一年之后，我便着手进行这篇故事。

坦白说，开始书写时，我以为只需二、三年时间便能完成。

首先，主人翁决定了。

就是我以前一直很想写的空海故事。

空海在长安和妖怪决斗——那时我正开始领略密教的趣味，算是迫不及待就发车了。我自信可以写成。

然而，老实说，写第一行时，我还未想过要让杨贵妃出场。

连载不断累积，凭着摸索和直觉，

“这应该是杨贵妃了。”

“这里该让李白出场。”

十七年来，我就是如此这般一点一滴地创作出故事来。

连作者都不知道结局，读者在读毕第一卷时，当然也无法想象结局会如何吧。

也因为这样，不是更有趣?

我想，一定有这样的写法吧。

写完这故事，我安心下来，又在随心所欲书写别的故事。

接下来的《大江户恐龙传》，此刻正在努力书写中。也终于可以再度动手续写中断许久的九十九乱藏之《宿神》。

真是开心!

《最终小说》也开始动笔了。

等我啊，《明治大帝之密使》。

我将加速前进，《水户黄门传奇行》。

《恶太郎》。

《大江户钓客传》。

新故事已预定连番书写。现在，我正全力投入。

役小角、空海的日本篇、果心居心，改天一定都会写。

要写的书，堆积如山，或许倾我余生之力也写不完吧。

啊，这真是令人难以想象。难道我无法全部完成想写的故事，就死去了吗?

或许。

所以——

我会写一辈子。

我想跟读者约定这点。

一直写到踏入棺木的那天。

因此缘故，我还想再说一次。

这故事，真的是至今为止没人写过的杰作呐。

二00四年四月十二日

于小田原