本书以家庭生活为描写对象，以家庭成员的感情纠葛为线索，描写了马奇一家的天伦之爱。马奇家的四姐妹中，无论是为了爱情甘于贫困的海格，还是通过自己奋斗成为作家的乔，以及坦然面对死亡的贝思和以扶弱为己任的艾米，虽然她们的理想和命运都不尽相同，但是她们都具有自强自立的共同特点。描写了她们对家庭的眷恋；对爱的忠诚以及对亲情的渴望。

《小婦人》是以南北戰爭為背景，描寫馬家四姊妹如何在母親智慧與愛心的教育下，度過重重難關的世界文學名著，故事誠摯感人，讓人忍不住一讀再讀。　　　想知道在瑪格、喬伊、佩絲和艾美這四姐妹身上，究竟發生了哪些事情嗎？《小婦人》將對你娓娓道來…

1 礼物………………………………5

2 快乐的圣诞节……………………12

3 舞会之夜…………………………20

4 四姊妹的烦恼……………………28

5 一条小径…………………………38

6 爷爷的来信………………………46

7 心里的魔鬼………………………52

8 上流社会…………………………58

9 娇的午餐会………………………68

10 野餐……………………………76

11 梦想中的城堡…………………87

12 秘密……………………………96

13 电报……………………………102

14 母亲离家时……………………108

15 孤独……………………………114

16 悲痛的日子……………………118

17 遗书……………………………126

18 爱情的萌芽……………………132

19 美丽的手………………………136

20 幸福……………………………144

作品解说……………………………149

1 礼 物

美克、娇、贝丝和艾美是四姊妹，这是她们充满爱和幸福的故事

马区家都是女孩子，共有四姊妹。

现在，躺在地毯上的二姐娇，正发着牢骚。

“没有礼物的圣诞节多乏味。”

“真是的。贫穷就得寒酸吗?真讨厌!”

十六岁的大姐美克跟着唱对台戏，她很爱漂亮。

老幺艾美，是个不到十三岁的小不点儿，也插嘴说：“别人过节都穿新衣，我们却没有，真不公平!”

这时候，一直坐在角落里，最文静的贝丝说：“可是，我们有爸爸、妈妈以及四个姊妹啊!”

大家的表情因为这句话立刻开朗起来。暖炉里熊熊的火光，闪耀在女孩们可爱的脸上。  

“但是爸爸又不在家，我们已经很久没见到他了，还不知道什么时候才能见到他老人家哪!”

娇这句话，使得大家又黯然神伤。

那时，美国南北战争刚开始不久。她们的父亲勇敢正直，所以响应林肯总统主张解放奴隶的号召，加入北军作战。

而最近，战争愈来愈激烈．四姊妹想起了在前线作战的父亲，自然地担忧起来。

美克到底是老大，她为了使大家的心情不再沉闷下去，所以又找出话题说：

“妈妈因为惦记着英勇的战士们在前线作战的艰苦，才取消了圣诞节的交换礼物，所以我们应该体谅才对。”

“不过，我们可以用自己的零用钱买自己喜爱的东西呀。有一本书，我很想买哩!”最喜欢读书的二姐娇说。今年十五岁的她有点像男孩子，精力充沛又淘气。

“老实说，我也希望得到一本新乐谱。”爱好音乐的三姐贝丝也低声地说。

“我要新的彩色笔!”

这是喜爱绘画的老幺艾美。 P5-7

希望出版社引进推出的这套《绘本外国儿童文学名著》，含22部作品。它们都是在文学史上早有定评的经典名著，是世界儿童文学宝库中闪光耀目的一串璀璨明珠。

真正的儿童文学是没有国界的。这22部名著，是全人类共同的精神财富，是各国少年儿童最好的精神食粮——当然也是中国3.67亿未成年人课外阅读的最佳范本。透过这些作品，小读者不仅能够愉悦地领略到世界各国各具特色的地域风光，还可以具体了解到生活在异域的各民族人们不同的生活方式和道德风范，真切地感受到各个国家和民族的历史、文化的丰富多彩。而更重要、更有意义的，还在于作品里那种充满神奇想象和幻想力的美的情愫和美的意境，及其所蕴涵的美好的爱心和人性魅力对孩子的深度感染和震撼，而这，必定会影响到他们的一生。

对中国儿童文学作家来说，从这22部经典作品中，我们可以在思想、艺术等诸多层面借鉴、汲取到许多宝贵的东西，藉以进一步提升我国儿童文学的品质，推动新世纪儿童文学创作的不断发展繁荣。

因此，可以预期，这套《绘本外国儿童文学名著》必将会受到广泛的喜爱和欢迎。

是为序。

樊发稼

2005年7月20日于北京