VOA的英语教学节目，以其流行的美国语言、纯正的美式发音和丰富的教学内容，对中国广大的英语学习者尤其是青年学生，产生着重要的影响，成为人们学习美式英语、练习听力和口语的有效途径，并已列为目前大学英语4、6级考试的重要内容之一。

奉献给读者的这套丛书，选取最新播出的节目内容，配上VOA资深播音员朗读的MP3原声光盘，将成为广大中学生、大专院校学生、大学英语4、6级应试者和疏于运用英语的成年读者迅速提高英语听力、口语和阅读的阶梯。

本册《生命脉搏》由专家讲解与人类生命密切相关的各种医学现象，将深奥复杂的医学理论同人们日常的疾病症状结合起来，深入浅出，经典实用。

这本《生命脉搏》(Pulse)，是VOA近年来新制作的杂志型系列电视报道之一。它主要介绍与人的生命密切相关的各种医学现象，将深奥复杂的医学理论同人们日常的疾病症状结合在一起，由美国加州大学戴维斯分校医疗中心的专家教授主讲，配以VOA记者对病人的采访，深入浅出，经典实用。因此，本书尤其适合医科院校师生作为医学专业英语的教学辅导材料，也是具有中级英语程度的广大读者提高美式英语听说能力的基本读物。

生命脉搏 1

生命脉搏 2

生命脉搏 3

生命脉搏 4

生命脉搏 5

生命脉搏 6

生命脉搏 7

生命脉搏 8

生命脉搏 9

生命脉搏 10

生命脉搏 11

生命脉搏 12

生命脉搏 13

生命脉搏 14

生命脉搏 15

生命脉搏 16

生命脉搏 17

生命脉搏 18

生命脉搏 19

生命脉搏 20

生命脉搏 21

生命脉搏 22

生命脉搏 23

生命脉搏 24

生命脉搏 25

生命脉搏 26

Tonight, up-up and away. I'm Beth Ruyak and this is Pulse. Flying isa great way to travel. But there' s a lot more to know than how to buckleyour seat belts and where the exits are, to make your trip safe and healthy.Even you frequent fliers may learn something new.

No matter who you are, or what you do, chances are sometime soonyou' 11 be making a trip to the airport. Now there' s no question about it,flying is a great way to get around, and the old adage is true, you're saferin a plane than you are in the car that got you to the airport. But don' t putyour seat back just yet, because there are health concerns you should beaware of when you fly.

It doesn't matter if you're making a once a year trip to see grandma,or if you are the most frequent of flyers...flying affects your body in anumber of ways. And unless you have wings and feathers, you better beready for some changes, or else your body may end up paying the price.

Dr. Craig Senders, of the UC Davis Medical Center, spends a lot oftime traveling to keep up with the latest medical information. This "flyingphysician's" advice comes not only from his medical background, butfrom his experiences as a true frequent flyer. Lesson one, avoid stress atall costs.

Craig Senders:"To the degree that we can avoid stress, that' s good forour health. If you are a seasoned traveler it's not a big deal, but if youtravel once a year, or once every 5 years, you want to do everything youcan to make that a non stressful event."

P64

1620年11月，乘坐“五月花”号帆船远渡重洋的102个英国清教徒，历经66天的艰险漂泊，终于踏上了北美大陆。从此，来自欧洲的移民络绎不绝。他们在这块自由的土地上劳作生活，建立殖民地，后来又组成了独立的国家。星移斗转，沧海桑田，如今的美国已跃居世界列强之首。

作为一个移民国家，美国的语言就像它的人种一样，具有“大熔炉”的特点。关式英语兼收并蓄，除了继承原来英国英语的基本内容之外，又混杂了土著印第安人、非洲黑人和欧洲大陆国家的语言，且因地域辽阔而受到一些次文化社会阶层的影响。20世纪以来，随着现代美国的崛起，关式英语的应用已日益广泛。

美国之音(Voice ofAmerica，VOA)的英语教学节目，以其流行的美国语言、纯正的美式发音和丰富的教学内容，对中国广大的英语学习者、尤其是青年学生，产生着重要的影响，成为人们学习美式英语、练习听力和口语的有效途径。

奉献给读者的这套《VOA英语教学节目丛书》，由AACuktlre & Publication(美亚文化出版公司)特别策划，经VOA授权上海世界图书出版公司出版。

本丛书继《流行美语》、《美国习惯用语》、《美语咖啡屋》、《美语会话》、《中级美语》和VOA特别英语系列等十二种之后，这次又推出医学英语系列三种《生命脉搏》、《健康快递》和《保健园地》，以后还将陆续推出其他系列的VOA英语广播电视节目。

这本《生命脉搏》(Pulse)，是VOA近年来新制作的杂志型系列电视报道之一。它主要介绍与人的生命密切相关的各种医学现象，将深奥复杂的医学理论同人们日常的疾病症状结合在一起，由美国加州大学戴维斯分校医疗中心的专家教授主讲，配以VOA记者对病人的采访，深入浅出，经典实用。因此，本书尤其适合医科院校师生作为医学专业英语的教学辅导材料，也是具有中级英语程度的广大读者提高美式英语听说能力的基本读物。

目前，VOA英语广播节目已是大学英语4—6级考试的重要内容之一。本丛书选取最新播出的节目内容，配上VOA资深播音员的MP3原声光盘，将成为广大4—6级应试者迅速提高VoA听力的阶梯，同时也可供疏于应用的成年读者练习英语听力、口语和阅读之用。各书所附MP3原声光盘，可以在电脑、MP3播放机和具有MP3功能的手机、DVD等家用电器上播放学习。

本丛书在出版过程中，承蒙VOA台长David Jackson来函致贺，并得到VOA中文部主任william Baum(彭慕仁)、中文部节目推广及因特网主任纪锋和前主任陈光、上海世界图书出版公司总经理冯国雄、副总编辑陆琦及何耀萍、王丹等诸位鼎力相助，在此一并致谢!

愿《VOA英语教学节目丛书》成为读者学习美式英语的良师益友!