本书是第一部全面研究江苏通州吕四方言的专著，全书包括“导言”、“吕四音的分析”、“吕四同音字表”、“吕四方言的特点”、“吕四音与北京音的比较”、“吕四音与中古音的比较”、“吕四音与南通音的比较”、“分类词表”、“语法例句”、“标音举例”等十章，三十余万言。本书审音准确，词语丰富，释义周全，语例鲜活，考释有据，为学界提供了方言研究的一项独特成果。

序

第一章 导言

 一、地理人口与历史沿革 

 二、音标符号

(一)辅音

(二)元音

(三)声调符号

(四)本书标记北京音所用音标和汉语拼音方案对照表

第二章 吕四音的分析

 一、声母、韵母、声调

 二、单字声韵调配合关系

(一)声母、声调配合关系 

(二)声母、韵母配合关系 

(三)声母、韵母、声调配合关系

 三、连读变调

第三章 吕四同音字表

第四章 吕四方言的特点

 一、语音特点

(一)古知系声母的演变与分化

(二)成山二摄的[um][ym]二韵

(三)宕摄开口三等端系、见系跟成山二摄开口三四等同韵，

知章二组跟成山二摄开口二等同韵

(四)文白异读

(五)破读现象

(六)音变现象

(七)区别同形异义词的三种语音形式

 二、词汇特点

(一)吕四方言词汇系统整体上属吴语，但有相当多的江淮

方言成分

(二)吕四话特征词举例

(三)吕四话保留着较多的古汉语成分

(四)某些意义的同义词多

(五)表达不舒服感觉的动词结构“v+人”

 三、语法特点

(一)疑问副词“果kY51”

(二)动词“有(有)ma44(ie)”和副词“糟vn113”

(三)疑问代词“斗tei”和“嗲Otia334”···

(四)助词“个·kY”、“各·ko/·k”、“嘎·ka”

(五)助词“仔·tsl”、“作·tso?／·tso”、“咯·lo?／·lb”以及

“喳·tsa”

(六)“来?le21s，，与“来 盖l￡ k￡”

(七)动词后头的“好仔”

(八)句末语气词

第五章 吕四音与北京音的比较

 一、声母的比较

 二、韵母的比较

 三、声调的比较

第六章 吕四音与中古音的比较

 一、声母的比较

 二、韵母的比较

 三、声调的比较

第七章 吕四音与南通音的比较

 二、声母的比较

 二、韵母的比较

 三、声调的比较

第八章 分类词表

 一、天文

 二、地理

 三、时间

 四、农业

 五、渔业

 六、植物

 七、动物

 八、房舍

 九、器具、用品

 十、称谓

 十一、亲属

 十二、身体

 十三、疾病、医疗

 十四、衣服、穿戴

 十五、饮食

 十六、红白大事

 十七、日常生活

 十八、讼事

 十九、交际

 二十、商业、交通

 二十一、文教、文体 

 二十二、动作

 二十三、位置

 二十四、代词

 二十五、形容词

 二十六、副词、介词等

 二十七、量词

 二十八、附加成分

第九章 语法例句

第十章 标音举例

 一、俗语

(一)天气谚语

(二)生活谚语

(三)歇后语

(四)其他

 二、吕四老山歌

(一)劳动山歌

(二)盘歌(对歌)

(三)情歌

 三、儿歌、谜语

(一)儿歌

(二)谜语

 四、说令

 五、民间故事土地菩萨和城隍菩萨

附录

 通东话、金沙话与南通话的比较

 著者有关方言论著篇目

后记