本书是“现代大学英语”系列教材中精读教材的学生辅导用书,由北京外国语大学英语系的专家们根据教材特点,结合语言教学的研究成果和多年的教学经验编写而成,供高等院校英语专业本科学生或其他英语学习者使用。
本书吸取了《现代大学英语》(精读2)学生用书和教师用书的长处,归纳总结了课文A的内容和理解要点,对于学习者在使用该书的过程中可能遇到的疑点和难点,进行了详尽的解释,并对课文和每课后的警句进行了翻译,以便学习者能够正确、透彻地理解课文的内容,熟练掌握所学的语法和词汇知识。
本书的编写体例包括:课文A简介、课文A讲解、课文A译文、警句译文、练习答案和课文B注释。
第一课 Another School Year——What For?新学年,为了什么?
第二课 MaheegunMyBrother莫西根,我的兄弟
第三课 More Crime and Less Punishment犯罪越多,惩罚越少
第四课 Nightingale and Rose夜莺与玫瑰
第五课 Say Yes说“是
第六课 The Man in the Water水中英雄
第七课 The Greatest Invention最伟大的发明
第八课 Psychologically Speaking假戏真情
第九课 Quick Fix Society快节奏社会
第十课 The Richer,the Poorer越富越穷
第十一课 You Have tO Get Me Out ofHere你得把我从这里弄出去
第十二课 Confessions of a Miseducated Man一个没受到正确教育的人的自白书
第十三课 Blueprint for Success成功的蓝图
第十四课 Space Shuttle Challenger“挑战者号”航天飞机
第十五课 The Riddle ofTime时间之谜