褚遂良博涉文史，工楷隶，为唐代杰出的书法大家。

《雁塔三藏圣教序记》通称《雁塔圣教序记》，又称《慈恩寺圣教序记》。序为唐太宗李世民所撰，记为唐高宗李治为太子时所撰，褚遂良正书。序文21行，行42字，记20行，行40字。公元652年由万文韶刻石，二石分别嵌于长安慈恩寺大雁塔左右。

褚书运笔飞动流美，空灵瘦劲，结字错落有致，俯仰含情，被誉为“字里生金，行间玉润”，“美人婵娟，不胜罗绮”。此碑尤婉媚道逸，波拂如游丝，能将转折微妙处一一传出。摩勒之精，为有唐碑之冠，此乃褚遂良晚年杰作，亦是褚书高度成熟的代表作，不愧为艺术典范。