“中国近现代科学技术史研究丛书”汇集了中国科学院知识创新工程项目“中国近现代科学技术发展综合研究”的主要研究成果，反映了多角度的综合性研究、个案研究、学科史专题研究和资料整理方面的成果，涉及中国近现代科技发展历程中的基本问题、基本史实和脉络、重要的历史资料。本书为丛书之一，主要讲述了从明晚期葡萄牙人由海上来到我国，至中华人民共和国成立以前这段时期，西方各国对我国生物的考察、收集和研究的历史。

本书根据近年来笔者所见的一些资料，介绍了从明晚期葡萄牙人由海上来到我国，至中华人民共和国成立以前这段时期，西方各国对我国生物的考察、收集和研究的情况。阐述了他们的研究活动对生物学发展的影响；记述了这段时期西方各国在我国引种各类动植物的有关史实；展示了西方对我国作为一个生物多样性异常丰富的中心，以及他们称之为“园林之母”和“重要栽培植物起源中心”的认识历程。本书在叙述生物学相关历史的同时展现了中外交流非常重要的一个方面，并因内容涉及资源和环境而富有现实意义。

前言

第一章 绪论

第一节 我国的生物资源及其特点

第二节 西方人在华收集生物的各个阶段

第三节 西方人在华的生物收集活动的总体考察

第四节 西方对华生物采集、研究的影响

第二章 鸦片战争前西方各国在华的收集活动

第一节 葡、法等国传教士在华的生物收集活动

第二节 西欧商人和植物园在华的生物收集和引种活动

第三节 俄国人在华的生物学收集和考察

第三章 鸦片战争后英国领事人员等的生物收集活动

第一节 英国在香港等地的生物学收集和考察

第二节 福琼在华东南的茶种和园艺植物收集

第三节 英国人在长江流域的植物标本采集

第四节 英国人在华的动物学收集

第四章 英国园林学家等在我国西部等地的收集

第一节 威尔逊在华的生物学收集和引种

第二节 福雷斯特等在华的花卉引种和生物学收集

第三节 20世纪上半叶英国在华的动物收集

第五章 鸦片战争后俄国人在华的生物学收集和考察

第一节 在我国东北和北京的考察和收集

第二节 俄国军人在我国西北的探查

第三节 俄国人在我国西南等地的考察收集活动

第六章 鸦片战争后法国传教士等在华的收集与考察

第一节 外交人员和考察队成员在华的生物收集

第二节 法国传教士在华的植物收集

第三节 法国传教士在华的动物学收集活动

第七章 美国人在华的生物学收集和考察

第一节 19世纪美国人在华的生物收集

第二节 美国自然博物馆等机构在华的动物收集

第三节 美国农业部和地理学会在华的引种和收集

第四节 旅华美国生物学者的采集活动

第八章 其他西方国家在华的生物学收集

第一节 德国人在华的生物学收集

第二节 奥地利和瑞典等国学者在华的生物学收集

第九章 近代西方对中国生物的研究

第一节 植物学方面

第二节 动物学方面

第十章 西方引种我国的重要植物及其影响

第一节 西方人对“中国——园林之母”的阐释

第二节 西方对华经济植物的引种

第三节 从人参到西洋参

附录

外国人名译名对照表

索引

一、人名索引

二、动植物名称索引

三、地名索引

主要参考文献

一、西文参考文献

二、中文参考文献

后记