本书作者阿尔伯特·哈伯德是19世纪末20世纪初美国最著名的励志作家，其著作《致加西亚的信》曾在美国及全世界引起轰动并畅销了一个世纪。其实除此之外作者还有很多人生随笔更富有哲理、对年轻人更有启迪，本书就是这样一部集子。本书中的经典文章和哈伯德的名言警句都配有英文原文，让喜欢英语的读者在阅读原著中体会作者的智慧亮点。

本书是美国著名励志作家、畅销书《致加西亚的信》作者哈伯德的另一杰作，为国内首次译介。

“与自然共生，与社会共赢”是本书倡导的生活理念，“热爱工作并努力工作，热爱生活并享受生活”是作者总结的生存法则。如果你想尽可能地让自己和家人生活得幸福同时又不对他人造成伤害，那么请看本书中作者的中肯建议：

“不要害怕被误解，从来也不需要考虑你的对手，一心一意坚定地向着你的目标迈进，不必花费时间细琢磨，你要径直奔向你的目标。思考时常比行动更为有效，保持最佳精神状态——勇敢、真诚和乐观的态度。”

“只要你是机构中的一员，你就不要蔑视它，并不是这样你会伤害到这家机构——而是——当你贬损你所在的公司时，你也在贬损你自己。”

“在你头脑中构想你自己希望成为的那种认真、能干、有用的人，这种念头时时刻刻将你改变成你崇拜的那种具体的人。”

“最完美的友谊就存在于那些离开了彼此也能成功的人中间。”

书中的经典文章和哈伯德的名言警句都配有英文原文，让喜欢英语的读者在阅读原著中体会作者的智慧亮点。

我之祈求

 ——热情洋溢、点亮生活

生活与表现

 ——莫压抑自己、享受生活

时间与机遇

 ——智慧的升华

出色的老板

 ——善于发现人才

保持积极的精神状态

外聘员工

——为公司注入新的活力

坚持或者放弃

——忠于上司，否则离开

工作着是神圣的

莫交亲密唯一的朋友

生活在将来的愚蠢

保持美好的愿望

艺术与案教的关系

工作要有主动性

莫做令人讨厌的女孩

忠于你所服务的机构

 ——莫做中立者

社会在不断进步

富有同情心、博学、平和

爰与信任

做无私奉献的人

不工作是智力的浪费

学会谦卑

为你的老年做准备

与自然达成和谐

企业里的”中士”

别让语法限制了表达

善良是最好的案教

编后语

精通业务的铁路经理一直在寻觅下属中的优秀人才，提拔重用敬业的员工，但同时偶尔也从外边雇佣优秀人才，提拔其担任领导，然后加速器就产生了!

这对能干的经理来说几乎没有什么影响——如果一个位置需要充实，但领薪水的部下中没有人能够胜任，当然就会从外面聘请。

这对相关的各方面来说都很合适。很多公司的新生都是从雇佣新人那天开始的。

内部联姻的团队养活了相当多的冗余人员，商业公司也不例外。美洲最大的两家出版社仅仅因为一项延续了50年的顽固政策，数年前各自亏损了五百多万美元。因为这项政策注重提拔堂表亲、叔伯姑舅姨等亲属，这些人对公司的唯一影响是长期享有养老金。这种制度是产生腐败的温床。

如果你是商人，有个职位需要充实、你应细心观察以前帮过你的人，并从中选拔一位。但如果你的手下没有一位能胜任这个职位，不要怕伤了和气而将平庸的人安插进去，到外面去寻找并雇佣一位更合适的人——如果他们能胜任这个职位，决不要介意薪水——工资总与挣钱的能力有关，这是你真正胜任领导职位的唯一方式。

至于行政管理规则——制定规则的目的是要打破规则，对于像上文中提到的千方百计刁难新雇员的“长角牛们”要有耐心。适当程度的踢踏对员工来说是一种特权，尤其是这个人长期以来一直在一家公司并享受很多优待。

如果到最后，事情发展越来越糟糕，别忘了你身为公司的领导者，如果公司亏损，你应当受到指责。如果“铁砧合唱队”的叮当声持续不断，就会让不和之音代替了和谐的旋律，站在新雇员立场上，应该将蓝色信封交给每一位资历最老的人。公司中的第一优先考虑是权力控制问题，在一个职位上的任职期过长可能意味着这位员工任期太久而需要变更，让自然法则的西风之神通过你的拂掸自由地发挥作用。

P039

我们每个人都在一天天地生活着，这是我们的共同之处；但每个人的生活内容和方式却并不相同，说通俗点就是各有各的活法。怎样的生活才既让人快乐，同时又有益于社会呢?我特别强调后者，我们无论做什么总是应该有益于社会的，否则就失去了意义。“人最大的幸福，在于一生能从事自己喜爱的、同时又有益于社会的事业。”这也是笔者对于什么叫幸福的理解。

因此，我十分赞同生活是一门艺术这一说法。你只有把人生这门艺术掌握得好一些，并较好地运用到实际生活当中，你的生活才会富有光彩，你才可能成为一个真正成功的人——自然你也就会感到非常快乐和充实了。人们都向往、渴望在人生的征途上取得成功，但要真正取得成功又并非易事。这就需要学习，需要努力掌握好人生这门可贵的艺术。

这里向读者译介的，便是一本颇有指导意义的、谈论人生艺术的好书。作者的名字在我国应该说是不陌生的了，他的《致加西亚的信》已成为一本很有名望的畅销书，受到广大读者的喜爱。在本书中，作者又进一步阐述了他关于人生的一些理念，其中充满哲理的思想，并且通俗易懂而不抽象深奥。我们的确可以从中吸取到不少宝贵的东西，如能在生活中恰当运用，必然会多有收获。不过我说的是要“恰当的运用”——这应该是对待每一本好书的方法，因为即便再好的书其中也有不一定正确的地方。我们不应盲从而应借鉴，吸取其中的精华为我所用。

衷心希望世界著名励志大师阿尔伯特·哈伯德的这本著作能帮您找到人生的幸福，并永远享有。

2006年7月于四川

本书作者阿尔伯特·哈伯德是19世纪末20世纪初美国最著名的励志作家，其著作《致加西亚的信》曾在美国及全世界引起轰动并畅销了一个世纪。其实除此之外作者还有很多人生随笔更富有哲理、对年轻人更有启迪，本书就是这样一部集子。但是由于《致加西亚的信》在当时特殊的历史背景下符合了人们、尤其是各大公司老板的需求，使它的光芒盖过了作者的其他著作。因此，我们想把哈伯德更多的有启迪意义的作品翻译出来展示给当今的读者，以使读者从这位“圣人先哲”身上学到更多的智慧和做人的道理。这就是我们出版这本书的目的。

同时，在书中我们还加入了“哈伯德名言”和经典文章的英文原文，英语水平较高的读者可以跳过中文部分直接在原文中感受大师的智慧、聆听大师的箴言。此外，为了让读者对当时的社会背景有所了解，以便更好地理解作者的意图，我们还加入了“相关链接”对一些人物和事件简单介绍一下。

总之，我们衷心地希望读者朋友通过阅读本书，能够获得您想要的收获，开创自己幸福的人生。