一个十六岁的少女，最大的愿望是做一名记者和作家，却因为希特勒发动的一场邪恶的战争，于花季之龄死于纳粹集中营。日记是安妮遇难前两年藏身密室时的生活和情感的记载。作为一名成长中的少女，她在日记中吐露了与母亲不断发生冲突的困惑以及对性的好奇。在种族歧视和战争迫害的社会大环境中，藏匿且充满恐怖。

13岁生日那天，安妮收到的生日礼物中有一本日记簿。从这一天起，安妮开始写日记。日记除了开头一小部分外，都写于隐秘的密室中，是以假托写给女友凯蒂的书信形式写成的。

作为一名成长中的少女，安妮在日记里表达了她对成年人世界的看法、她热情活泼的天性、不为人知的写作才华以及初生的爱情等。书中描绘了充满阴郁、恐怖、淘气、梦想与成长的安妮的世界，引起人们对战争与人性的思考，和对密室青春的爱怜。

1942年7月3日星期五

亲爱的凯蒂：

哈里昨天到我家来见到了我父母。我预先买好了一块奶油蛋糕、点心、茶和花式饼干，蛮铺张的哩，可哈里和我都觉得一动不动地坐在那儿太闷了，所以我们就出去散步了，等到他把我送回家已经八点过十分了。爸爸非常着急，说我不长脑子，因为犹太人过了八点还在外头是很危险的，我只好答应以后差十分八点一定回家。

明天他要邀请我去他家。我女友尤碧老是拿哈里来逗我。说实话我还没有热恋上谁，噢，不行，我当然可以有男性朋友——这谁也别想多什么嘴——不过唯一的男友，或者用妈妈的说法，情人，那可完全是另一码事了。

哈里有天晚上去看伊娃，她跟我讲她问他，“你最喜欢谁，范妮还是安妮?”他说：“这跟你没关系!”但他临走的时候(整晚他们后来也没再一起聊过了)突然来了一句，“听着，是安妮，回见了，别跟别人讲。”说完就跟阵风一样溜了。

很显然哈里已经爱上了我，换换口味也挺好玩的吧。玛格特肯定会说：“哈里是个体面的小伙子。”我同意，但他不止这些。妈妈是赞不绝口：漂亮的男孩，懂事儿的男孩，可爱的男孩。全家人都接受他我当然高兴。他也喜欢他们，不过他觉得我的那些女朋友都太幼稚了——说得挺有道理的。

你的，安妮

P12

安妮·弗兰克如果还活着，也许会成为作家、诗人。安妮·弗兰克的日记透露出一种早熟的才能，一种勾魂摄魄的感染力……

——爱尔莎·特丽奥莱(法国著名女作家)

关于战争，很少有书比这一本更令人感动和难忘。

——《观察家》

本书在描述中展示出作者对人际关系匪夷所思的洞察力，以及异乎寻常的文学才华。

——《守望者》

一部精彩绝伦的书，是我所读过的有关战争及其对人类造成影响的作品中最明智感人的。阅读此书实在是一段丰富而受益匪浅的体验。

——埃莉诺·罗斯福(美国前总统夫人)