汉语不久显现了汉族的文化背景和历史发展的痕迹,而且蕴涵了汉族人民对人生的思索,反映了汉人在思维方式、心理习惯和社会生活等各方面的特征。汉语和汉文化集中反映了东方汉民族的精神面貌。本书围绕“汉语和汉文化”这一课题展开讨论,从若干方面探讨汉语词汇的人文特征,寻找汉语词语和汉文化之间千丝万缕、不可分割的联系,以求对凝聚汉民族文化精神的汉语有更全面、更深刻的理解和认识。
前言
绪论 语言——民族文化的镜像/7
一、“文化”的内涵
二、语言是一种文化的符号
三、语言是一种世界观
四、语言是一种文化心理
五、语言是一个个文化的故事
上篇 汉语词汇——汉民族传统文化的缩影/15
第一章 汉语词语——汉民族世界观的最佳阐释者/17
一、时空相融——时间词与汉民族的宇宙哲学观
二、数里乾坤——汉语的“数”与古人的世界观
第二章 汉语词语——汉民族传统价值观的真实写照/33
一、东西南北——方位词与“天人合一”的人生理想
二、安之若命——汉语熟语与汉民族人生价值观
三、以偶为美——汉语的“数”与传统的审美价值观
第三章 汉语词语——汉民族礼仪文化的缩影/53
一、东尊西卑——汉语方位词的礼仪象征意义
二、紫气东来一一颜色词与古代尊卑等级制度
第四章 汉语词语——汉族民俗文化的镜像/69
一、红喜白丧——从颜色词看民俗文化
二、红黄蓝绿——从颜色词看民族工艺的发展
三、年岁春秋——从时间词看农耕文化
四、秀色可餐——从“吃”看饮食文化
下篇 汉语和汉民族文化心理传统
第五章 禁忌委婉语和禁忌文化心理/99
一、“万物有灵”和“谐音禁忌”
二、生老病死的禁忌委婉语
第六章 从问候语的变迁看“民以食为天”/115
一、无它乎?——原始穴居生活的真实写照
二、无恙乎?——贫穷年代的基本保障
三、吃了吗?——农耕时代的生活镜像
四、上网了吗?——现代生活的多样化
第七章 汉语的比喻和隐喻式的思维方式/121
一、汉语比喻的深层文化意蕴
二、影响汉语比喻构成的文化因素
三、隐喻和古典诗歌的意象
四、隐喻和典故的解读
第八章 从汉语构词看汉民族的具象思维/141
一、汉民族的具象思维
二、汉语构词的具象性
第九章 汉语和汉文化之谜解/149
一、东喜西悲——方位词的感情色彩
二、五行与五方——传统文化的对应
三、“东西”表“物品”探源
四、五色与中国戏曲艺术
五、五色和五色说
六、白日与红日
七、九五之尊
八、时、时辰、小时
(附)参考文献和资料/168