本书英文版由世界著名的Delmar出版社出版，书名为《Electrical Transformers & Rotating Machines》，其作者为Stephen L．Herman。原作者Stephen L．Herman在电机和变压器方面已出版了多部著作，在业内有较高的知名度。本书内容涵盖变压器和电机，其中有关变压器的内容包括隔离变压器、自耦变压器、电流互感器和三相变压器等，电机部分包括交、直流发电机和电动机，并以交流电动机为主，内容十分丰富。特别是讲述了有关NEc标准在变压器和电动机安装及其外围器件如导线、断路和短路保护装置的选型中的使用，在国内教材中不多见。

本书译自美国Delmar出版社出版的Electrical Transformers＆Rotating Machines，是教育部职业教育与成人教育司推荐引进版教材。

本书共分17个单元，包括单相隔离变压器、自耦变压器、电流互感器、三相电路、三相变压器、三相变压器的单相负载、变压器的安装、变压器散热、变压器的维护、谐波、直流发电机、直流电动机、交流发电机、三相电动机、单相电动机、电动机的维护和故障诊断及电动机的安装等。书后附有实验，以提供给读者有关变压器和电动机的实用经验。

本书原版是美国职业学校教学及相关岗位培训教材，本书可作为我国中等职业学校电气运用与维修专业教学用书及职业学校教师参考用书或教学改革用书。

第1章 单相隔离变压器

1.1变压器公式

1.2隔离变压器

本章小结

本章复习思考题

本章习题

第2章 自耦变压器

2.1确定电压值

2.2变压器公式的运用

2.3电流的关系

本章小结

本章复习思考题

本章习题

第3章电流互感器

3.1钳形电流表

本章小结

本章复习思考题

第4章 三相电路

4.1三相电路

4.2 Y形联结

4.3△形联结

4.4三相电源功率

4.5有功功率和无功功率

4.6三相电路的计算

4.7功率因数补偿

本章小结

本章复习思考题

本章习题

第5章 三相变压器

5.1三相变压器

5.2闭合△形联结

5.3三相变压器计算

5.4 V形联结

本章小结

本章复习思考题

本章习题

第6章 三相变压器的单相负载

6.1 v形联结向单相负载供电

6.2有中间抽头的△形联结

6.3没有中间抽头的△形联结

6.4有中性线的△一Y形联结

本章小结

本章复习思考题

第7章变压器的安装

7.1变压器保护

7.2确定断路额定值

7.3确定变压器熔断器或断路器的大小

7.4自耦变压器的过流保护

7.5确定变压器导线的尺寸

本章小结

本章复习思考题

第8章 变压器散热

8.1空冷变压器

8.2液冷变压器

本章小结

本章复习思考题

第9章变压器的维护

9.1安全程序

9.2进入变压器箱

9.3小型控制变压器的维护

9.4供给电机控制中心的大型控制变压器

9.5商业和工厂用小型干式变压器

9.6单元变电所用大型工业干式变压器

9.7媒质冷却变压器

9.8基座安装式油冷变压器

9.9内部检修和维护

9.10绝缘测试

9.11油的测试

本章小结

本章复习思考题

第10章 谐波

10.1谐波的影响

10.2电路断路器问题

10.3母线和配电盘的问题

lO.4测定单相系统中的谐波问题

10.5测定三相系统中的谐波问题

10.6处理谐波问题

10.7测定变压器谐波的降额因数

本章小结

本章复习思考题

第11章 直流发电机

11.1什么是发电机

11.2电枢绕组

11.3电刷

11.4主磁极

11.5励磁绕组

11.6串励发电机

11.7并励发电机

11.8复励发电机

11.9复励绕组

11.10反力矩

11.1l 电枢反应

11.12中性面的设置

11.13弗莱明左手定则

11.14发电机的并联运行

本章小结

本章复习思考题

第12章 直流电动机

12.1直流电动机工作原理

12.2并励电动机

12.3串励电动机

12.4复励电动机

12.5直流电动机接线端子的识别

12.6确定直流电动机旋转方向

12.7转速控制

12.8失磁继电器

12.9功率

12.10无电刷式直流电动机

12.1l逆变器

12.12永磁电动机

12.13右手定则

本章小结

本章复习思考题

第13章 交流发电机

13.1三相交流发电机

13.2转子

13.3无刷励磁器

13.4发电机的冷却

13.5频率

13.6输出电压

13.7发电机的并联运行

13.8负载分配

13.9消磁保护

本章小结

本章复习思考题

第14章三相电动机

14.1三相电动机

14.2旋转磁场

14.3同步转速

14.4双电压三相电动机的连接

14.5笼型感应电动机

14.6三速变极电动机

14.7四速变极电动机

14.8绕线转子感应电动机

14.9同步电动机

14.10 自整角机

本章小结

本章复习思考题

第15章 单相电动机

15.1单相电动机

15.2分相电动机_

15.3电阻起动感应运行电动机

15.4电容起动感应运行电动机

15.5双压分相电动机

15.6确定分相电动机的转向

15.7电容起动电容运行电动机(永磁分相电容式电动机)

15.8罩极式感应电动机

15.9多速电动机

15.10单相同步电动机

15.11推斥式电动机

15.12推斥式电动机的结构

15.13推斥起动感应运行电动机

15.14推斥感应电动机

15.15步进电动机

15.16交直流两用电动机

本章小结

本章复习思考题

第16章 电动机的维护和故障诊断

16.1电动机轴承

16.2直流电动机

16.3测试交流电动机

16.4测试双压电动机

本章小结

本章复习思考题

第17章 电动机的安装

17.1确定电动机电流

17.2对单相电动机确定导线线径

17.3过载量

17.4确定转子堵转电流

17.5短路保护

17.6多台电动机的计算

本章小结

本章复习思考题

实验室实验

实验l变压器基础

实验2单相变压器计算

实验3变压器的同名端

实验4自耦变压器计算

实验5三相电路¨

实验6三相变压器

实验7旋转磁场

实验8三相双压电动机

实验9单相双压电动机

附录A 希腊字母表

附录B 金属材料

附录C 直流电动机的额定电流

附录D 单相交流电动机的额定电流

附录E 三相交流电动机的额定电流

附录F 三相笼型电动机NEMA设计标准

习题答案

术语表