本书故事感人、情节生动，具有极强的可读性；经过当代人改编简写后，语言精练简约、浅显易懂，篇幅适中。即便你目前只有不足一千的词汇量，你也会发现读懂本书并非遥不可及。也许刚起步时会有一些障碍，但只要持之以恒、坚持不懈地读下去，你定会大获收益。

在当代，可以说英语就是竞争力!

阅读是英语学习最重要的基本功之一，是听、说、读、写四大技能的核心技能，也是各类英语考试中权重最大的项目。只有通过广泛大量的阅读，才能对英语有良好的理解和掌握，才能由量变达到质变。《英语课程标准》明确规定：“阅读一般英文原著，抓住主要情节，了解主要人物。除教材外，课外阅读量应累计达到36万词以上。”由此可见，一定的阅读量以及合适的原著读本，对提高学生的英语阅读水平极为重要。

众所周知，世界名著具有很高的语言文字水平、丰富深刻的人文内涵以及不凡的艺术审美价值。实践证明，大量阅读英文版世界名著对学好英语颇有裨益。鉴于此，我们从美国Plavmore出版公司引进了《书迷——学生英语名著之童话系列》，以期给广大学生及英语爱好者奉献一套英语阅读精品。

这套书是原著的插图简写本。各分册故事感人、情节生动，具有极强的可读性；经过当代人改编简写后，语言精练简约、浅显易懂，篇幅适中，非常适合广大学生阅读；为了方便读者阅读，我们特请了有关专家对书中较难的词汇、句子和语法给予注释，并给出部分难句的译文。书中惟妙惟肖的插图既可帮助读者理解内容，又可使阅读变得兴致盎然、轻松有趣。

本套书的各分册均为英美文学史上久负盛名的经典之作。读者朋友也许读过这些名著的中译本，但当您今天读懂了这些名著的英文版，相信您定会充满成就感——在阅读中您的英语功力和素养会不断提高，而且您学习英语的兴趣和自信心也会与日俱增。另外，您还能从这些名著丰富的人文内涵中感悟人生、启迪智慧、拓展视野、陶冶情操，增加自身的文化底蕴。

亲爱的读者，如果您打算把这些精品读物自己收藏，或作为礼物送给您的同学和朋友，那将是一个体面而又实惠的选择。

本书由何峻译注。