网站首页  软件下载  游戏下载  翻译软件  电子书下载  电影下载  电视剧下载  教程攻略

请输入您要查询的图书:

 

书名 生如夏花(名家名作译丛)(精)/陈伯吹儿童文学桂冠书系
分类 少儿童书-儿童文学-童话寓言
作者 陆梅
出版社 少年儿童出版社
下载
简介
编辑推荐

这是一本阐释成长中的痛与爱、生命中的聚与散的书。一次旅行,三个年轻人相遇,勾起了埋藏在内心深处的记忆和回想……作者为《文学报》名编辑,其短篇作品多次获奖并被收入各种选本。

内容推荐

这是一本阐释成长中的痛与爱、生命中的聚与散的书。一次旅行,三个年轻人相遇,勾起了埋藏在内心深处的过去和不为人知的伤痛。成长岁月里对爱的萌动、依恋、莫名的忧伤和青涩的惆怅,这些让人心变得柔软、澄澈的经历,生和死的对照,记忆和消逝的回响,以及对爱和时间的真挚追问等等,都渗透并影响着少女米舒欣的人生……

目录

引子

在喜悦和忧伤之间

丽江的柔软时光

现在和过去已是两重世界

大具之夜

三城记·丽江

三城记·上海

三城记·北京

《生如夏花》

玛吉日记

加州梦想

自由和平静

珠玛的DV

身体里的蝴蝶

玛吉阿米

纽约故事

尾声

试读章节

昨天考第一场试,爸爸和很多焦虑的家长一样,伸长脖子候在学校大门口。米舒欣出来,看到夹在人群里的爸爸,心里一惊,旋即一喜,早上出门,爸爸没说要来。爸爸什么都不问,拉了米舒欣穿过人墙,越过斑马线,在一家洁净的料理店坐下。

等服务生端来鳗鱼饭的间隙,米舒欣喝茶,香浓的大麦茶。爸爸看窗外,间或浅啜一口。米舒欣瞧见了爸爸头顶的一撮白发。米舒欣生出惊异。从来看爸爸的头发黑亮黑亮的,难道染的不成?还是一夜间长出了这么多白发?怎么之前没发觉?爸爸老了么?爸爸不该老呀!那么潇洒儒雅的一个人。

米舒欣的记忆里,很多女学生喜欢爸爸。——通常女学生都容易崇拜自己的导师,如许广平之于鲁迅,廖静文之于徐悲鸿,卡米尔之于罗丹……米舒欣看书多了,推而广之得出这个结论。

爸爸在系里教本科生《现当代文学》和《写作》。也带研究生,考他的一届届学生总是女的多。妈妈有时开玩笑,说瞧你爸,多大的魅力,净有漂亮女生奔他而来……妈妈说这话时眼睛弯成一抹娥眉。米舒欣只当妈妈有意拿爸爸开心,扑哧一笑,不予理会。

米其南呢,刚吃了饭,倚在沙发上翻报纸。报纸挡住了他一半的脸,米舒欣猜不透爸爸的表情。米其南翻完报纸,说要去书房,就此没了声息。妈妈是出版社编辑,白天黑夜和书打交道,白天编书,晚上看书。丈夫进书房写作,她就陪做作业的女儿在客厅里翻闲书。

照说生活在这样的知识分子家庭,米舒欣是幸福的。她的确也觉着骄傲——尤其当爸爸出了新书,老师、同学怀着兴趣向她打听时。至于通过她,要一个爸爸的签名,那是常有的事。或许从小书香的濡染,米舒欣很懂得宽容、理解、克制,性格里有静,不十分地大喜大悲。喜欢简洁、干净。喜欢有深度的情绪和生活。

可她却常常陷入忧伤。说不清为什么。自她懂事一天起,家里总是很静,爸爸妈妈好像各怀心事,很少交流。爸爸以前还爱说笑,讲讲学校社会的趣事逸闻,慢慢地越来越少说话,疯狂工作,不工作不能忍受的样子。妈妈呢,一家人一起时,温文平静,看不出有什么异样。可是,米舒欣却听到妈妈深夜幽深的叹息。爸爸出差、妈妈一人时,米舒欣上卫生间,经过妈妈半掩的房门,常常听到辗转反侧睡不着的叹息。

米舒欣有时也想,该不是爸爸喜欢上别人了吧?学校的女学生?崇拜他的女生那么多。要是有一两个痴迷的,看了他的书听了他的课,从此暗恋上他,给他写信,以请教的名义约他散步、喝咖啡……

电视里,总有这样的场景,酒吧间或咖啡馆里,音乐轻声流淌,烛光影影绰绰,幽雅的暗香。倘使一男一女两个人对坐着,男的若有所思,女的眼神幽怨,总有那么点暧昧……

——对于爱情,米舒欣有着太多的想像。

她喜欢那些忧伤凄美的爱情故事,这些故事里的女主角,被人深深地期待、思念、伤害……每个过程都大开大阖,感情丰沛。

她一直记着三岛由纪夫《春雪》里的一个个片段。19岁的清显热恋着聪子,在度过海边夜晚和清显的幽会后,聪子对护送她回家的清显好友本多说:“任何美梦都有结束的时候,永恒的东西是不存在的,如果认为这是自己的权利,岂不是太愚蠢了吗……不过,倘使真有永恒的东西存在,那也只是现在这一时刻……”

有一次,聪子用爽朗的声调,平静地抱怨:“现在我们即使走在一起,也看不见你的幸福啊。我珍惜地回昧着现在每一瞬间的幸福……你是不是感到已经满足了呢?”清显答:“我们太相爱了,早就打幸福的身边走过去了。”

米舒欣在读着这样的文字的时候,心底里是悲喜交集的。那样一种雾一般朦胧、哀伤的情调,叫她叹息,又隐隐期待。  可这是小说里的爱情,米舒欣可以隔着审美的距离远观。倘使这样的爱情,落实到爸爸和哪个女生身上,米舒欣简直无可想像!

米舒欣这样想的时候,就去观察爸爸的表情。可是爸爸太深藏不露了!妈妈也总是温文平静的。好像他们从来不激烈争吵。或许有过,但一定不会在米舒欣面前。所以即便有,米舒欣也想像不出,两个斯文的人,不斯文时的样子。

如此思绪漫游着,米舒欣到家了。

妈妈候在门口一迭声问:考得怎样?感觉好不好?看见爸爸没?他去接你了……米舒欣懒散地答:好,还好,我一个人回的,没见爸爸,不说好了别来接的嘛!妈妈长舒一口气:感觉好就好,我打你爸手机,叫他快回……

米舒欣把自己往长沙发上一扔,彻底躺倒。从来没有这么累过!从来没有这么脑袋空空过!好,很好,就此睡去,不要再醒来……

P65-68

序言

为小孩子写大文学

这套丛书的缘起还得从上海说起,上海是一块神奇的土地,百年来急促的城市化、商业化、传媒化、娱乐化脚步催生了沪上近、现代文学的枝叶繁茂。回望中国近、现代文学,乃至新文化运动的历史,上海是一座文学“重镇”,一口审美的“深井”,一块思想与艺术的“高原”,儿童文学恰是其中一丛绚烂的“七色花”。百年悠悠,现代意义上的儿童文学在这里酝酿、探索、起航,域外的儿童文学经典在这里成系列地译介、刊行,江南厚实的文学传统在这里不断地被重新“发现”,使得上海儿童文学的容涵度大大超越了上海的地域概念,成为一种与城市化、全球化、民族化等当代思潮贯通的,也与域外现代、后现代各路文学流派互动的创作群落概念,逐渐彰显出文学性格与文学类型的意义。

诚然,上海开埠以来,中西、古今文学的交蒸,使得儿童文学阅读、创作、批评的眼界大开,境界突兀。吸引了一批批怀揣文学梦想的少年、青年作家在这片园地里晨操暮练、奋力跋涉,一步一步成就他们心头的梦想,鸡鸣天下白,卓然成大家。童心稚趣主题的创作与出版成为一代代沪上文学新人的“启蒙课”,成为他们漫漫文学旅程中的大智慧与真欢乐。在上海百年儿童文学创作的长河里。有一位作家,一位长者,一位导师,让我们不能忘怀,他就是陈伯吹。陈伯吹,从1923年创作第一部儿童文学作品开始,到1997年驾鹤西行,对儿童文学,对上海,他一往情深,矢志不移,他一直守护在上海这片儿童文学的沃土上,编织着他珍爱的儿童文学梦想,也只是因为战乱、奉调两次短期离开过上海。如今,他已经成为我们心中一尊高大的儿童文学背影,一份沉甸甸的儿童文学承诺。他将毕生的挚爱都献给了一个信念——为小孩子写大文学。1981年,他倾其一生的积蓄创立了“陈伯吹儿童文学奖”(最初为“儿童文学园丁奖”),以褒奖上海的儿童文学佳作嫩苗、高士新人,25年过去了,这个奖励滋养了一大批儿童文学菁英,还培育了一种纯真的、优雅的、纳新的当代儿童文学的性格与风范。

毋庸置疑。上个世纪30年代京海之间学人们意气纷争的阴影,“大一统”的文学版图意识、50年来流行的抗拒城市化的乡土文学优越感,使我们常常回避城市创作群落与风格的价值与意义。然而,当我们置身于历史与全球化的视野之中,重新审视文学的境界、性格划分,我们就会有全新的理解。诚然,文学}生格的第一分野在时代性,一个时代有一个时代的话题与胸襟,如今文学时代的划分越来越短,历史上“各领风骚数百年”的尺度被大大缩短,文学的代际更迭已经缩小到lO年,甚至更短,但就思想与文学的双重拓展意义而言,风物还宜放眼。第二分野在创作语言,它是一种源于国家、民族,又超越国家、民族的划分,其品质差异在创作语言的文化质感、容涵力、表现力、穿透力等基础,如文献学中英语文学、德语文学、俄语文学、法语文学、华语文学、日语文学的划分。第三分野在文学的国别(本质上也是一种区域划分),它的差异在国家政治意志、主流思想意识、民族传统与智慧的不同投射,它是当下抗拒经济全球化的文化趋同性销蚀,维护文化多元化的宝贵的文化自觉。第四分野在区域与作家群落,是最鲜活、最富有坚实土壤感觉的文学性格,它与区域经济、文化、习俗的沿袭和变迁息息相关,也是构成国家、民族文学性格的根脉与基石。尤其是中国这样一个幅员辽阔,民族与区域文化性格迥异而鲜明的国度,又岂能一以概之。而且,就文学性格的发生学而言,时代、语言、国别只是外在的前提,区域与作家群落才是内在的文学性格主体。因此,一位作家,一位伟大的作家,将自身的创作定位于某种区域文学的类型,绝不是一种屈尊,而是一种根深叶茂的升腾。

由陈伯吹以及“陈伯吹儿童文学奖”所培育、倡导的阅读与创作的品质、性格是什么呢?首先,他以“童心论”为理论内核,培育、倡导一种天性、率真的文学基调。其次,他以自身的创作实践培植、示范一种纯真、隽永的创作风范,他自己的作品犹如“丝竹悠悠”,极有韵致。其三,他一方面重视域外儿童文学的借鉴、学习,比较与包容。无论是东洋还是西洋,都主张大力引进、译介;另一方面,他也十分注意江南文化的底蕴培育与根脉滋润,努力建构海纳百川、融通古今的区域文学性格,以此来吸附、凝聚各类文化性格的创作群落。由此看来,陈伯吹对于中国现、当代儿童文学来说,是一团跳跃的烛火,是一把丈量艺术品质高下的标尺,是一面映照心灵清浊、纯杂的精神明镜,当人们面对他生活的儿童文学时代,无法回避他的眼光与观念,这就是我们策划、出版“陈伯吹儿童文学桂冠书系”的动因和归依。

另一重动因源于儿童文学的“现代性”与“当下性”(或许当下儿童文学创作、出版、阅读的迷茫、迷失还不能构成一种文学史意义上的“阶段性”)的断裂与冲撞,百年阅读、创作、批评形成的儿童文学审美规范近10年间受到前所未有的质疑和颠覆,儿童文学流变中的厚实沉淀被轻率消解、抛弃。在这种消费主义、娱乐至上的世俗化潮流面前,陈伯吹以及“陈伯吹儿童文学奖”所倡导、实践的儿童文学创作规范也同样受到了挑战,作为一种对儿童文学品质的坚守,一份对世俗潮流的抗争,我们想到以陈伯吹的名义推出这套具有当代上海性格,坚守现、当代儿童文学审美价值的丛书。我们不反对文学创作、阅读、鉴赏的多元化,但是,我们有责任为儿童文学的美学传统辩护,为陈伯吹的文学主张辩护。

亲爱的少年读者,感谢你关注、阅读“陈伯吹儿童文学桂冠书系”,但愿它能归入你的珍藏,在各个年龄阶段里不断地被重读。因为好的儿童文学是“无年龄的文学”,也因为陈伯吹爷爷告诉我们,每一个人的内心都需要童年般的“纯粹”和“真诚”。时代会变,这一点永远也不会变。

少年儿童出版社

2006年6月1日

书评(媒体评论)

这是一个和青春相关的故事,这青春是绚烂的、浪漫的、生机勃勃的,却又是忧伤的、残缺的、与死亡并行的,它们相互映照,在忽明忽暗的膏春潮中一起涌动,构成了审美意义上的完整。

简平 著名作家

独特的自然现象、树的名称、花的种类、咖啡的泡法、医学技术等等,陆梅在小说中都有极精确的叙述与描绘,这使小说富有质感,变得更加好看,同时也显示了作者行文的细心、对学识的崇尚与在学识上所下的功夫。

南妮 著名作家

随便看

 

霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。

 

Copyright © 2002-2024 101bt.net All Rights Reserved
更新时间:2025/3/16 3:10:39