选择并翻译由斐迪南·穆勒-罗密尔和托马斯·波古特克教授主编的《欧洲执政绿党》一书,首先是基于它讨论的主题所体现的欧洲绿党发展的划阶段重要性和它所提供的国际比较视角下对欧洲主要执政绿党1995~2002年执政经历及其政策与政治影响的开拓性探讨。因而,本书在某种程度上并不仅仅是对1995年起先后步入全国政治权力核心的芬兰、意大利、法国、德国和比利时绿党在第一个执政任期内管治绩效以及政治得失的个例性归纳和比较,还是对欧洲绿党自20世纪70年代初产生以来的发展历程及其在最新阶段所面临的主要挑战的全面分析。
《欧洲执政绿党》在对20世纪90年代后期先后进入全国政府的五个西欧绿党(芬兰、意大利、德国、法国和比利时)的、一种个例研究基础上进行了综合比较分析。作者认为,政治意识形态与组织结构不断调整中的绿党已变得日益适应欧洲联盟政治的需要,尽管联合执政实践更多意味着生态政治原则的进一步妥协而不是现实政治的“绿化”。《欧洲执政绿党》由斐迪南·穆勒-罗密尔和托马斯·波古特克教授主编。
译者说明
中译本前言
前言
导论 生命周期理论与西欧绿党的政治绩效
1、作为有机性组织的政党:绿党的“生命周期”
2、作为自动力组织的政党:绿党的“政治绩效”
3、作为有机性与自动力组织的政党:某些初步假定
4、全国政府参与:分析框架
第一章 芬兰绿党
1、芬兰的选举与政党
2、走向政府:1991年大选后的绿党
3、1995年进入政府(利波宁Ⅰ)
4、1999年留在政府(利波宁Ⅱ)
5、政府内的战略
6、绿党对政府政策的影响
7、政府参与的后果
第二章 意大利绿党
1、绿党进入政府的政治条件
2、绿党和橄榄树政府
3、绿党对政府政策的影响
4、绿党、达莱马政府和科索沃冲突
5、绿党和阿马托政府
6、政府参与如何改变了绿党
7、小结
第三章 法国绿党
1、通向权力的道路
2、政府内的战略
3、绿党的政策
4、政府参与对绿党的冲击
5、政府参与的利弊
6、小结
第四章 德国绿党
1、通往权力的道路
2、政府内的战略
3、绿色政策
4、政府参与对绿党的冲击
5、小结
第五章 比利时绿党
1、通向权力的道路
2、获得权力
3、政府中的绿党
4、执政的影响
5、小结
结论 欧洲执政绿党:从抗议到默从
1、通往权力的道路
2、组织变化与执政
3、政府内的权力
4、政府中的战略与政策影响
5、选民与活动分子:同样失望吗
附录Ⅰ 欧洲绿党研究文献选编
附录Ⅱ 欧洲绿党联盟(EFGP)成员(截至2004年2月1日)
附录Ⅲ 分章作者简介