Christian de Portzamparc est le seul architecte francais a avoir ete lau rear du plus que prestigieux prix Pritzker,l'equivalent du prix Nobel pour l'architecture.On lui doit, entre autres, la Cite de la musique et le care Beaubourg a Paris, la tour LVMH New York et la route recente ambassade de France a Berlin...

Christian de Portzamparc est le seul architecte francais a avoir ete lau rear du plus que prestigieux prix Pritzker,l"equivalent du prix Nobel pour l"architecture.On lui doit, entre autres, la Cite de la musique et le care Beaubourg a Paris, la tour LVMH New York (la seule edifiee par un Franc ais) et la route recente ambassade de France a Berlin.Architecte resolument contemporain, il perperue neanmoins la grande tradition classique.Son ecriture architecturale est tout a la fois fluide et dense, elegante et affirmee, poetique et rigoureuse. Portrait de l"artiste en architecre, ce livre explore tout autant la pensee que la pratique de Christian de Portzamparc.

exister

existing

experimenter

experimenting

s"enflammer

firing up

s"ouvrir

reaching out

s"elancer

taking off

habiter

dwelling

rencontrer

coming together

repentir

retouching

s"accomplir

culminating

dialoguer

exchanging