儒勒·凡尔纳是法国19世纪的一位为青少年写作探险小说的著名科幻作家，他作为科幻小说题材的创始人，获得了世界各国读者的青睐和赞誉。《格兰特船长的儿女》是他的著名的三部曲——《格兰特船长的儿女》、《海底两万里》、《神秘岛》中的第一部，这部小说值得大家拨冗一读，它可以激发人的斗志。培养勇于克服困难、不畏艰难险阻的精神。与此同时，还可以丰富读者们的科学知识。该书也存在一些不足之处，譬如，对土著人的描写总带有一种轻蔑和歧视的态度，而且还对新西兰土著部落人吃人肉的现象有所渲染。这是作者受其时代的限制所产生的结果，读者们在阅读时应加以注意。

　　《格兰特船长的儿女》是著名的三部曲——《格兰特船长的儿女》、《海底两万里》、《神秘岛》——中的第一部。写于一八六七年。小说描写的是游轮“邓肯号”正在爱尔兰和英格兰之间的海峡上进行其处女航。船主格里那凡爵士突然发现船尾有一条鲨鱼尾随其后。水手们捕杀了鲨鱼后，发现鲨鱼腹中有一个密封瓶，瓶中装有三封残破不全的求救信，分别有英文、法文、德文书写。信系英格兰探险家格兰特船长所写。格兰特船长的一双儿女获悉此事后，当即赶往船主格里那凡府上。由于英国政府拒绝派船前往营救，船主格里那凡爵士和海伦夫人便决定带着格兰特船长的一双儿女，乘坐“邓肯号”去寻找格兰特船长。他们穿越了南美洲大草原，走遍了澳大利亚和新西兰，环绕了地球一周。一路上，他们克服了千难万险，以无比英勇顽强的精神，终于在太平洋上的一个荒岛找到了格兰特船长。小说同时谴责了贫困、失业和人压迫人、人剥削人的丑恶现象，对殖民主义进行了抨击和控诉，对那些为自由而斗争的人民表示了深切的同情。

译序

第一章 双髻鲨

第二章 三封信件

第三章 玛考姆府

第四章 格里那凡夫人的建议

第五章 邓肯号启肮

第六章 六号舱房的乘客

第七章 巴加内尔的来龙去脉

第八章 邓肯号上又添了一位侠肝义胆的人

第九章 麦哲伦海峡

第十章 南纬三十七度线

第十一章 横穿智利

第十二章 凌空一万二千尺

第十三章 从高低岩下来

第十四章 天助的一枪

第十五章 巴加内尔的西班牙语

第十六章 科罗拉多河

第十七章 南美大草原

第十八章 寻找水源

第十九章 红狼

第二十章 阿根廷平原

第二十一章 独立堡

第二十二章 洪水

第二十三章 像鸟儿一样栖息在大树上

第二十四章 依然栖息在树上

第二十五章 水火无情

第二十六章 大西洋

第二十七章 返回邓肯号

第二十八章 云中山峰

第二十九章 阿姆斯特丹岛

第三十章 巴加内尔与少校打赌

第三十一章 印度洋的怒涛

第三十二章 百努依角

第三十三章 一位神秘水手

第三十四章 到内陆去

第三十五章 维多利亚省

第三十六章 维迈拉河

第三十七章 柏克与斯图亚特

第三十八章 墨桑线

第三十九章 地理课的一等奖

第四十章 亚历山大山中的金矿

第四十一章 《 澳大利亚暨新西兰报》消息

第四十二章 一群“怪猴”

第四十三章 百万富翁畜牧主

第四十四章 澳洲的阿尔卑斯山

第四十五章 急剧变化

第四十六章 ALAND——ZEALAND

第四十七章 心急如焚的四天

第四十八章 艾登城

第四十九章 麦加利号

第五十章 新西兰的历史

第五十一章 新西兰岛上的大屠杀

第五十二章 暗礁

第五十三章 临时水手

第五十四章 吃人的习俗

第五十五章 一行人到了本该避开的地方

第五十六章 所在之处的现状

第五十七章 往北三十英里

第五十八章 民族之江

第五十九章 道波湖

第六十章 酋长的葬礼

第六十一章 最后关头

第六十二章 禁山

第六十三章 锦囊妙计

第六十四章 腹背受伤

第六十五章 邓肯号缘何出现

第六十六章 审问

第六十七章 谈判

第六十八章 黑夜中的呼唤

第六十九章 塔波岛

第七十章 巴加尔最后又闹了个笑话

将近夜晚10点，刚睡了一小觉的塔卡夫突然醒了。他竖起耳朵，似乎有微弱的声响从草原上传来。不一会儿，他那张通常没有任何表情的面庞上便隐隐约约地泛起了某种不安的神情来。他瞥了院中的燃料堆一眼，干苜蓿堆不高，很快就会烧完，无法长时间地抵挡胆大的野兽来袭。

此时此刻，塔卡夫一筹莫展，他在静候着。

一个小时过去了，“桃迦”发出了隐隐的嘶声。它的鼻孔伸向院子的出口处。塔卡夫立即腾地一下站起身来，走出院子，仔细地望着大草原，影影绰绰地看到许多的黑影在苜蓿丛中不声不Ⅱ向地动着。只见疏落稀拉的流光在闪烁，从四面八方聚拢过来，越聚越多，忽明忽暗，宛如无数的磷火在镜子般的湖面上舞动。塔卡夫知道是什么样的敌人偷袭过来。他立即子弹上膛，躲在柱子后面注视着。

不一会儿，草原上便响起了一片凄厉的嚎叫声。砰的一声枪响，给那片叫声一个回答，但嚎叫一变而成骇人的吼叫了。

枪声惊醒了爵士和小罗伯特；他们骨碌一下便站起身来。  “怎么了?”小罗伯特问道。  “是印第安人来了?”爵士也问道。  “不是，”塔卡夫回答说，“是‘阿瓜拉’。”

小罗伯特满腹狐疑地看着爵士。

“‘阿瓜拉’?”他问道。

“是的，”爵士回答他道，“也就是潘帕斯草原上的红狼。”

与此同时，二人立即抄起枪来，跑到塔卡夫身边来。塔卡夫向院外指了指，让他们注意那片黑漆漆的草原，叫声就是从那边传过来的。

塔卡夫一说“阿瓜拉”，爵士就知道是印第安人口中所说的红狼。这种动物系食肉动物，学名为“鬣狗”。红狼行动敏捷，习惯待在沼泽地区，白天在洞中睡觉，夜晚出洞猎食。它们经常袭击牲畜，牛马见了它们也十分恐惧，是当地的一大祸害。个别的红狼不足为惧，但一群饿狼却非同小可。

狼群的包围圈在逐渐缩小。几匹马惊吓不已，又刨地又挣缰绳。

爵士和小罗伯特把守着“拉马塔”的入口处。他们已把自己的枪上了膛，准备向冲在头里的红狼开火。

这时候，只听砰的一声枪响，一只胆子很大的红狼冲上前来，被塔卡夫一枪毙命。其他的狼原本是排着密集的队形冲上来的，这时也吓得向后退去，挤在离“拉马塔”大约一百来步远的地方。

塔卡夫立刻向爵士招招手，后者便跑过去接替了他的位置。塔卡夫则跑到院子里去，把干草、干苜蓿以及一切可以引燃的东西全都堆积在“拉马塔”的入口处，然后，把一个仍红彤彤的火炭向那儿扔过去。霎时间，大火便燃烧起来，映红了一片；透过这个火焰帘幕，可以看见大群的红狼聚集在那边。塔卡夫点燃的火墙挡住了狼群的攻击。但同时也激起了它们更大的愤怒。有几只红狼竟然冲到火墙边来，被烙坏了爪子。

P87-88

儒勒·凡尔纳(1828—1905)是法国19世纪的一位为青少年写作探险小说的著名科幻作家，他作为科幻小说题材的创始人，获得了世界各国读者的青睐和赞誉。

19世纪最后的二十五年，人们对科学幻想非常着迷，这与这一时期的物理、化学、生物学领域所取得的巨大成就以及科学技术的迅猛发展密切相关。儒勒·凡尔纳在这一时代背景之下，写出了大量科幻题材的传世之作。他出生在法国西南部城市南特的一个律师家庭，从小便表现出了强烈的探索欲望和丰富的想象力。他二十岁时，北上巴黎求学，在当时巴黎那科学精神的熏陶之下，博览群书，积累了大量的资料，为他日后的科幻小说创作打下了坚实的科学知识的基础。1863年，他的第一部科幻小说《气球上的五星期》一经出版，便立即引起轰动，广受读者的好评，使他成为家喻户晓的当红作家。从此，他一发而不可收拾，一心从事科幻小说的创作。其作品卷帙浩繁，多达六七十部，收入一套名为“奇异的旅行”的丛书。由于他的科幻小说的畅销，他成了世界上拥有最多读者的科幻小说家，

儒勒·凡尔纳在其作品中，描写了志趣高尚的人。他们全身心地投身于科学研究之中，从不计较个人的利害得失，从不考虑自己的物质利益。他笔下的主人公都是一些天才的发明家、能干的工程师和勇敢的航海家。他通过自己书中的主人公，希望体现出当时的知识分子的优秀品质，体现出从事脑力劳动的人与资产阶级的投机钻营、贪赃枉法之人的不同之处。

《格兰特船长的儿女》是他的著名的三部曲——《格兰特船长的儿女》、《海底两万里》、《神秘岛》中的第一部，写于1867年。小说描写的是游轮“邓肯号”正在爱尔兰和英格兰之间的海峡上进行其处女航，船主格里那凡爵士突然发现船尾有一条鲨鱼尾随其后。水手们捕杀了鲨鱼后，发现鲨鱼腹中有一个密封瓶，瓶中装有三封残破不全的求救信，分别用英文、法文、德文书写。信系苏格兰探险家格兰特船长所写。格兰特船长的一双儿女获悉此事后，当即赶往格里那凡船主府上。由于英国政府拒绝派船前往营救，船主格里那凡爵士和海伦夫人便决定带着格兰特船长的一双儿女，乘坐“邓肯号”去寻找格兰特船长。他们穿越了南美洲大草原，走遍了澳大利亚和新西兰，环绕了地球一周。一路上，他们克服了千难万险，以无比英勇顽强的精神，终于在太平洋中的一个荒岛上找到了格兰特船长。小说同时谴责了贫困、失业和人压迫人、人剥削人的丑恶现象，对殖民主义进行了抨击和控诉，对那些为自由而斗争的人民表示了深切的同情。

这部小说值得大家拨冗一读，它可以激发人的斗志。培养勇于克服困难、不畏艰难险阻的精神。与此同时，还可以丰富读者们的科学知识。

该书也存在一些不足之处，譬如，对土著人的描写总带有一种轻蔑和歧视的态度，而且还对新西兰土著部落人吃人肉的现象有所渲染。这是作者受其时代的限制所产生的结果，读者们在阅读时应加以注意。

陈筱卿