本书采用大故事套小故事的典型东方形式，内容包罗万象，引人入胜，其中很多故事是古代阿拉伯人的口头流传，反映了中世纪阿拉伯世界的生活，显示了古代阿拉伯人民的高度智慧和丰富的想象力，富有浓厚的生活气息和鲜明的民族特点。

本书参考大量原始文献，内容丰富多彩，具有代表性，适合少年儿童阅读理解。全文加注汉语拼音，利于少年儿童独立阅读，并邀请专业人士绘制精美插图，也便于家长非幼儿讲解。

《一千零一夜》又译《天方夜谭》是从六世纪开始流传的阿拉伯故事集。其中主要作品是从一部波斯故事集中翻译过来的，还有一些流传于伊拉克和埃及的故事。这些故事形成于在阿拉伯帝国鼎盛时期，通过人们数百年的收集汇编而成。故事多以离奇的幻想和动人的情节组成，受全世界读者喜爱。

其中很多故事在阿拉伯人民的口头世代流传，它反映了中世纪阿拉伯世界的生活，显示了阿拉伯人民的高度智慧和丰富的想象力，富有浓厚的生活气息和鲜明的民族特点。现在，《一千零一夜》可谓家喻户晓。

世界上很多伟大的作家、艺术家、音乐家等，正是由于受到《一千零一夜》的滋养而创作出不朽的作品。

上册

国王山努亚和一千零一夜

阿拉丁和神灯

钱商和小偷的故事

渔夫和雄人鱼的故事

商人和魔鬼的故事

骗子与蠢汉的故事

会飞的木马

慈善家的故事

阿吉卜国王

洗染匠和理发师

卡达特的故事

真假国王

一罐橄榄

阿里和格丝的故事

哈只和老妇的故事

阿里巴巴和四十大盗

国王与医师

阿里的奇遇

公主和强盗的故事

理发匠的故事

国王和树神的故事

撒谎者贝浩图的故事

偷金盘子的穷人

下册

你争我夺的小行囊

渔夫与猴子的故事

国王和金字塔的故事

懂鸟兽语言的商人

母女行骗记

航海家辛巴达的故事

渔夫和魔鬼的故事

固执的商人

失踪的黄金城

终身不笑者的故事

女孩和飞鸟的故事

驼背人的故事

檀香木商人与骗子

朱特的奇特经历

印度王子与山中仙女

哈·曼丁的故事