一个旅游华人艺术家的文化历险！他九次深入荒漠丛林，历时十五年，终于叩开土著人的历史门扉，澳洲土著的“梦幻时代”成为他的精神乐园。本书是他游历澳洲、感受土著文化的游记，从中我们可以看到荒漠上的小镇、土著画家杰米、丛林里的神秘家族等等，感受生活在世界第一大岛上的澳洲土著人悠久璀璨的文明。

澳洲土著人自古以来就在世界第一大岛上繁衍生息，其悠久文明与中国文化同样璀灿，都是人类共有的宝贵财富。由于没有文字，土著人的口头文化特别丰富。特定的历史和环境，使他们养成了特有的思维方法：土著人习惯把过去的幽灵与将来的子孙一起置身丛林荒野，通过祭祀对话、谚语传说表达出特殊的内涵与智慧。

近年来，土著人对外部的态度稍为开放，希望与一切能平等相待的人分享祖传文明。但是，还是有许多传统的典礼仪式绝对禁止异族参加。本书作者被允许拍照录相并参与其事。用图文并茂的形式向读者全面介绍了澳洲的土著文化。

自序

一、走进荒漠

荒漠上的小镇

我迷路了

奇遇澳洲土著孩子

进入土著部落

走近艾尔斯巨岩

二、再回荒漠

土著中的中国花园

生活在宝格

土著人的娱乐

上帝的关怀

咒语的魔力

土著人的“割体”

三、我与土著画家杰米

相见在狱中

大树下的“家”

杰米的家园

杰米和中国

杰米的葬礼

四、走进阿纳姆原始丛林

走进丛林

丛林里的米克一家

丛林里的中国晚餐

曼瑞的小屋

土著树皮画

野猪的“绘画”

五、重返阿纳姆丛林

我的土著名字来历

考察遗址

我成了土著人

枉贸德老人的心灵之树

六、尾声

附录：澳大利亚土著简介

镇上专为游客开设的咖啡店到处可见。土著人对咖啡不感兴趣，但对酒和茶却十分喜欢。这里最多的店铺就是酒吧，我发现街边的几个酒吧已经聚集了不少人，都是游客，也就是说都是白人。土著人则会去属于他们自己的酒吧。

我走进一家酒吧，在吧台上要了一杯产自维多利亚州的啤酒，找了一个靠窗的位置坐下，在炎热的气候下，它比白酒或红酒更够味。

一口冰镇啤酒下肚，暑气消掉一半。酒吧不大，也有些年代，从横梁立柱和门窗的制作上，可以看出当年建造者的粗犷和力不从心，简陋得如同一个马厩。也许为了挡住野外的酷热，也许为了节省用料，酒吧的窗户窄小，室内灯光不够亮堂，和外面的白昼反差极大，我坐下来好久，眼前仍然一片昏暗。两个金发垂肩的白人姑娘，不着上装，晃动着胸前的一对乳房，手托酒盘，穿梭在桌子之间。男士们乐意而又耐心地倾听她们上前兜售，然后付钱给她们去代买酒水。于是，昏暗的房间中，只看到两对雪白的大奶子来回闪烁。

游客来自澳洲和世界各地，这从大家说话的口音就可分辨出来，也有附近的工人和农场主。那天正是周末，走进酒吧的人愈来愈多，供吧女穿梭的空间越来越小。不过，吧内的秩序极好。大家喝酒、谈话，在这里消暑和歇脚是一种享受。

这时，两位年轻人在我对面坐下。一位看上去就是来自都市，皮肤白皙，身材微胖，面孔精心修理；另一位则黑瘦健壮，胡子拉碴。黑瘦的那位抬手摘下头上的牛仔帽，大大咧咧地丢在桌上，小桌子一下子被占去不少面积，他又跷起了腿，看上去是个常客。那顶牛仔帽是袋鼠皮缝制的，从帽沿的磨损和斑驳的污痕来看，有些年头了。

“欢迎你来荒原上作客!”只听那位丢下帽子的黑瘦年轻人说着，并端起酒杯伸到对方的面前，白胖的那位也拿起酒杯迎上去撞了一下，“谢谢”，然后，俩人各自饮了一大口。

出国前我曾进修过两年外语，即使如此，我听澳洲英语还是有点不习惯，尤其是听这里的人说话我更是要集中精力。但听多了，并学着他们的口气说上几句，慢慢也就上路子了。眼前两个年轻人引起了我的兴趣，从接下来两人的谈话中我得知，白胖那位是律师，这次来看望在土著社区工作的老同学。五年前，两人毕业后曾来土著区旅游度假，钱用完了，就留下来打短工赚车费。不料，黑瘦的一位后来喜欢上这里，就留了下来。最初他在镇上一个学校教书，后来他办了一个电台，用两年的时间培训出三个土著青年来承担这份工作。现在，他在当地的土地管理委员会工作，其工作性质就是为土著人争取权益。

P11

我开始接触澳洲土著实出偶然。那是l988年我受邀来澳大利亚墨尔本举办我的第一个个人画展，画展结束后，我希望画点异国他乡的东西，但是，一番考察之后，并没有什么引起我的特别兴趣。在打算回国之前，我突然有了作一次环澳旅行的冲动，没想到后来的这次环澳旅行竟是我人生的一个转折点。

在经过澳洲中部荒漠上的一个小镇时，我意外的看到了澳洲土著人，他们使我心里产生了震荡。他们给我的第一印象是：贫困、潦倒。此外，我还从他们的脸上看出一股忧伤和愤懑的情绪。一次，我在旅行中迷路了，正在生死关头，荒漠上出现了三个土著孩子，他们带着我走出了荒无人烟的大漠。这一切听起来好像都是上天的安排，那么神奇和不可思议!

从此，我对土著人产生了兴趣，他们成为我绘画作品中的唯一主题，我的绘画风格、语言、手段随之发生了剧变。为了画好这个题材，十五年里，我前后九次深入荒漠与丛林，和土著部落的人生活在一起或为他们工作。这本书写的就是这段经历——我是如何一步步地走进澳洲土著人的世界。

在澳洲土著文化里常常提到“梦幻时代”这个词，它是澳大利亚土著的思想文化核心。按照土著人的观点：远古时，宇宙还处于混沌状态，地球上什么也没有，后来出现了圣灵，圣灵创造了人、动物、土地、山峰、河川、风雨……当这一切来到地球上时，便是万物之始，称为“梦幻时代”，圣灵被尊为“始祖”。在土著人的心目中，梦幻时代发生的事不但存在于过去，而且一直延续到今天和未来，它们超越了时光的限制。而我则在土著人的梦幻世界里寻找着自己的梦想，人有了梦想，好像便有了生活的目标。

我是一个画家，每年我都会在澳洲或世界其他国家举办一到两次个人画展，这也是我的生存手段。用文字来表达我内心的感觉这还是第一次，促使我这么做的最初原因是由一次画展引起的。那是1996年，我与澳洲著名土著画家杰米·派克在合肥举办了一个画展，这是第一个把澳洲土著艺术介绍到中国的画展。观众的反应正如我当初第一次接触这些土著人一样，被他们神秘、古老而又灿烂的文化所吸引。它好比是一面镜子，折射出人类发展进程中曾经经历过的一个阶段，现在，它们活生生的展现在我们的面前了。画展期间，很多观众向我们索取文字资料，当时限于经费不足，连一份目录也没有。1999年，杰米和我又共同在中国美术馆举办了画展。在澳大利亚政府的资助下，虽然印制了一份彩色图片目录，但仍然不能满足更多中国观众对澳洲土著文化的好奇心，这再次触发了我把这段亲身经历写出来的念头。

澳洲土著人自古以来就在世界第一大岛上繁衍生息，其悠久文明与中国文化同样璀灿，都是人类共有的宝贵财富。由于没有文字，土著人的口头文化特别丰富。特定的历史和环境，使他们养成了特有的思维方法：土著人习惯把过去的幽灵与将来的子孙一起置身丛林荒野，通过祭祀对话、谚语传说表达出特殊的内涵与智慧。

近年来，土著人对外部的态度稍为开放，希望与一切能平等相待的人分享祖传文明。但是，还是有许多传统的典礼仪式绝对禁止异族参加。我获得了很高的信任，被允许拍照录相并参与其事。为了遵守诺言，许多细节我暂时还不能在本书里全面披露，当本书再版时，长老们也许会允许公开。

本书的问世，离不开许多朋友的鼓励和帮助，他们是：柯文辉、刁小林、杨德华、郑元祥、王平，澳中理事会也给予了慷慨的支持，出版社编辑戴前锋为此书的出版付出了大量精力，在此敬谢!

在这里，我特别要感谢我的妻子柯朴凡及孩子周蛮和周丹，没有他们的支持我是无法“逍遥自在”地在土著部落进进出出那么多年。在1995年我们的第二个孩子出生前两个星期，我才从丛林里赶回到妻子的床前，所以，这本书也是献给他们的一份礼物。