从俄语直接翻译，保留原汁原味的茨维塔耶娃诗歌风格，集中展现茨维塔耶娃的语言和诗歌艺术。

他们有多少人已掉进深渊，这深渊在远方张开！那一天终将来临：从地球的表层我从此消失不再。一切将凝固：歌唱，斗争，闪光，冲锋：我眼睛的碧蓝，温柔的嗓音，头发上的黄金。玛丽娜?茨维塔耶娃（1892-1941）是俄罗斯白银时代有名诗人，享有世界性声誉。诺贝尔文学奖获得者布罗茨基曾宣称：茨维塔耶娃是二十世纪伟大的诗人；当有人问道：是俄罗斯伟大的诗人吗？他回答道：是全世界伟大的诗人。译者汪剑钊多年从事茨维塔耶娃诗歌研究和翻译，他出版的茨维塔耶娃诗集《她等待刀尖已经太久》收入“巴别塔诗典”，深受到诗歌读者和评论界的好评。本书精选了茨维塔耶娃100首诗，收入“巴别塔100”外国经典诗丛。

祈祷
从童话到童话
我把这些诗行呈献
我的诗行
脉管里注满了阳光
他们有多少人已掉进深渊
疯狂——也就是理智
致安娜·阿赫玛托娃
轻率！一可爱的过失
莫斯科郊外的山冈一片蔚蓝
我庆幸，您并非因为我而痛苦
茨冈人热衷于离别
我种了一棵小苹果树
没有人能够拿走任何东西
哪里来的这般温柔
一次又一次
人们贪恋着我的灵魂
……