本书系上海鲁迅纪念馆编的《上海鲁迅研究》第102辑。上海鲁迅纪念馆“朝华文库”收藏了众多鲁迅及其同时代名人的珍贵文物资料，本书特设专栏以表纪念，并邀请海内外学者撰写相关文章。收录了“朝华文库纪念专辑”“鲁迅作品研究”“鲁迅同时代人研究”“轮训文化与实践研究”等主题的研究论文共31篇同时，本书还设有“鲁海漫谈“”鲁迅同时代人“”鲁迅作品研究“等专栏。从不同的角度反映了国内外近期新最前沿的鲁迅研究状况，具有较高学术价值。

于患难时见真情——纪念谢旦如120周年诞辰
父亲和“遵命文学”
我对1949年后李霁野文学活动基本思路的回顾和肤浅理解
——写于父亲120周年诞辰之际
一段鲜为人知的译旅——谈李霁野对屠格涅夫作品的翻译朱博
论上海鲁迅纪念馆黎烈文藏品体系
北欧情景——吴朗西的两种译作
沈从文《记丁玲》丁玲批注简介
从《无名英雄》到《长虹号起义》——杜宣对重大历史题材的一次艺术诠释
沧海泛忆往事真——浅谈赵清阁专库
潜行榛莽通达光明——青年杨可扬寻路再探
当“前卫”遇到“左翼”——宇留河泰吕的上海之旅
粗野的《熊》与细腻的心——鲁迅与契诃夫《熊》的三个译本
“身外的青春”：1920年代的鲁迅与文学青年
鲁迅《青年必读书》细读管
从《科学史教篇》中的“天竺造说”看鲁迅对“笃古”的批判
鲁迅举办的“俄法书籍插画展览会”相关情况查考
2005年版《鲁迅全集》有关“丛书”的两则注释校正
王春翠与浙江省立女子师范学校
施蛰存佚文佚简合考
鲁迅照的摄影者及摄影机构考 ——厦门、广州
谷兴云《百年祥林嫂》序
饮冰非为凉热血，难得浮生半日闲——略谈鲁迅如何“消夏”
作为方法的重构——袁盛勇著《重构鲁迅和延安文学》读后
鲁迅文化实践与研究
论兰心《阿Q小姐传》对鲁迅《阿Q正传》的“重写”
从“民族魂”到“大先生”：论中国戏剧中“鲁迅形象”
鲁迅著作的民族文字译本
怀念孙玉石先生
鲁迅居沪初期美术相关活动谈略
上海鲁迅纪念馆纪事和研究
新时代中小型人物类博物馆文创工作探索与实践——以上海鲁迅纪念馆为例
如何更好地发挥志愿者讲解在博物馆里的作用——以上海鲁迅纪念馆为例
英文刊物《中国作家》刊登插画初探
“鲁迅与左翼文化”展示专家论证会会议综述
编后
《上海鲁迅研究》投稿须知