本书是一部以英汉对照的方式介绍藏品虫害及其防治等内容的词典，包含正文与附录两部分，共收录2479个词条，内容涵盖昆虫名、藏品类型、虫害的防治方式等诸多方面。该词典中的词条大多是从相关的英文文献中直接摘录的，以便其能更好地成为藏品虫害治理研究的全球性交流工具。适用于博物馆、图书馆、档案馆等藏品管理单位，设有藏品保护专业教学的高等院校，研究藏品保护的科研机构，以及从事仓储害虫管控的其他单位收藏使用，具有较高的实用价值。

《藏品虫害防治词典（英汉对照）》是姚伯岳主编《古籍保护丛书》之一种，是一部与危害藏品的昆虫及虫害防治相关的词典，由郭晓光、周华华、张国庆、韩丽伟等联合编著，复旦大学生命科学学院钟江教授审校。全书共收录2479个词条，内容涵盖昆虫名、藏品类型、虫害的防治方式等。其中249个词条是昆虫名，其余多为与虫害防治相关的词条。本词典包含正文与附录两部分。正文部分为本词典词条的英汉对照，以英文词条的首字母检索对应的中文含义；附录部分则收录三个方面的内容，即常见馆藏害虫虫名检索、相关专业词汇、不同藏品的虫害及其消杀法，其中昆虫名均列有其对应的拉丁文学名。

前言正文附录一 常见馆藏害虫虫名检索附录二 相关专业词汇附录三 不同藏品的虫害及其消杀法参考文献