《名人传》：
由法国20世纪的一位杰出的现实主义作家罗曼罗兰所作，该传由三个名人的传记组成：贝多芬、米开朗琪罗和托尔斯泰。通过这几部传记，作者试图恢复20世纪文学崇高的人道主义传统，恢复其丰富多彩的人物性格。该书描写了处于不同时代、不同民族的三位艺术家的精神力量和心灵之美。
《欧也妮·葛朗台》：
《欧也妮·葛朗台》是《人间喜剧》中的代表作品之一。作品以吝啬鬼葛朗台的家庭生活和剥削活动为主线，以欧也妮的爱情和婚姻悲剧为中心事件，层层剖析了葛朗台的罪恶发家史和泯灭人性的拜金主义，成功地刻画了世界文学史中不朽的吝啬鬼形象，深刻地揭露了资产阶级的贪婪本性和资本主义社会中人与人之间冷酷无情的金钱关系。巴尔扎克在书中塑造的狡诈、贪婪、吝啬、残忍的暴发户葛朗台形象早已深入人心，成为举世闻名的吝啬鬼之一。
《高老头》：
《高老头》是巴尔扎克《人间喜剧》中的一部，小说塑造了巴黎一个被金钱关系打败的可怜慈父的形象，同时叙述了来自外省的天真青年拉斯蒂涅看清上流社会的真实面目，决心屈服于残酷的金钱法则的过程，微缩了金钱主宰一切的时代图景。
《幻灭》：
讲述了两个有才能、有抱负的青年奋斗失败、理想破灭的故事：一个颇有才华的青年，梦想凭生花之笔博取文坛上的荣名，但在文学已沦为商品的社会中堕落成出卖灵魂的无耻文奴，在文坛倾轧和党派斗争中身败名裂；另一个青年是埋头苦干的发明家，因心地善良，敌不过同行的阴险算计，被迫放弃发明，埋葬了科学研究的理想。作品反映了法国大革命后整整一代青年的社会处境和精神状态。
《约翰·克

《名人传》
贝多芬传
译者序
原序
贝多芬传
贝多芬遗嘱
海林根施塔特遗嘱
书信集
贝多芬致阿门达牧师书
贝多芬致弗兰茨·格哈得·韦格勒书
致韦格勒书
韦格勒与埃莱奥诺雷·冯·布罗伊宁致贝多芬书
韦格勒致贝多芬书
贝多芬致韦格勒书
致韦格勒书
贝多芬致莫舍勒斯书
思想录
关于音乐
关于批评
附录：贝多芬的作品及其精神（傅雷）
一贝多芬与力
二贝多芬的音乐建树
三重要作品浅释
米开朗琪罗传
译者弁言
原序
米开朗琪罗传
导言
上编战斗
一力
二力的崩裂
三绝望
下编舍弃
一爱情
二信心
三孤独
尾声
死
这便是神圣的痛苦的生涯
托尔斯泰传
罗曼·罗兰致译者书（代序）
原序
托尔斯泰传
“近消失的光明”
我的童年、《高加索纪事》《哥萨克》
《塞瓦斯托波尔纪事》《三个死者》
《夫妇间的幸福》
《安娜·卡列尼娜》《战争与和平》
《忏悔录》与宗教狂乱
《社会的烦虑》《我们应当做什么？》《我信仰的寄托》
《艺术论》
《通俗故事》《黑暗的力量》《伊万·伊里奇之死》
《克勒策奏鸣曲》
《复活》
托尔斯泰的社会思想
“他的面目确定了”
“战斗告终了”
附录
托尔斯泰遗著论
亚洲对托尔斯泰的回响
托尔斯泰逝世前二月致甘地书
托尔斯泰著作年表
《欧也妮·葛朗台》
中产阶级的面目
巴黎的堂兄弟
内地的爱情
吝啬鬼许的愿·情人起的誓
家庭的苦难
如此人生
结局
《高老头》
《幻灭》
《约翰·克利斯朵夫.1》
《约翰·克利斯朵夫.2》
《约翰·克利斯朵夫.3》
《约翰·克利斯朵夫.4》