本书讲述的是当时罗马的三大首领安东尼、屋大维、雷必达争斗的故事，以及他们与埃及女王克莉奥佩特拉之间的故事。故事的结局是：安东尼不明智地跟随埃及女王逃跑而战败，最终伤心自刎，克莉奥佩特拉也终于看清屋大维的真面目，自杀身亡。

威廉·莎士比亚（1564-1616），英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人，欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者，全世界最卓越的文学家之一。英国戏剧家本·琼森称他为“时代的灵魂”，马克思称他与古希腊的埃斯库罗斯为“人类最伟大的戏剧天才”。
莎士比亚流传下来的作品包括38部剧本、154首十四行诗、两首长叙事诗和其他诗作。其中代表作主要为诗剧：《李尔王》《哈姆莱特》《奥赛罗》《罗密欧与朱丽叶》《威尼斯商人》等。他的作品是人文主义文学的杰出代表，在世界文学史上占有极重要的地位。他的作品直至今日依旧广受欢迎，在全球以不同文化和政治形式演出和诠释。

剧情提要
剧中人物
安东尼与克莉奥佩特拉
《安东尼与克莉奥佩特拉》：一部浓情、悲壮的“罗马剧” 傅光明

《安东尼与克莉奥佩特拉》是傅光明老师新译的莎士比亚经典的历史剧之一种，是他于1607年左右编写的罗马悲剧。
译者忠实莎士比亚原文，潜心翻译，表达优雅，更贴近汉语读者。此历史剧给后世作家带来无穷的创作灵感，也给读者带来了美妙的阅读快感。

罗马共和国三执政之一马克·安东尼堕入情网，不拿恺撒的命令当回事，不听克莉奥佩特拉要他召见信使的劝告，宁愿让罗马在台伯河里融化。安东尼的妻子和弟弟先行开战，合兵一处迎战恺撒，后兵败，逃出意大利。与此同时，帕提亚军队强占了亚细亚。安东尼要率军远征，更紧迫的动机是，庞培乌斯向恺撒挑战，贏得海上霸权，并从善变的民众那里，贏得父亲庞培大帝的一切头衔，自此，人们称呼庞培乌斯为“庞培”。
眼下情势紧迫，庞培率大军逼近罗马港口。在恺撒和勒比多斯这均等的两巨头之外，滋生出多个派系。安东尼来向克莉奥佩特拉辞行，并宽慰她要有耐心，去见证两人间那份经得起任何荣誉考验的爱。女王祝安东尼凯旋。
随着庞培的海上力量不断壮大，屡次侵袭意大利沿海，恺撒满心期待羞耻心能将安东尼迅速赶回罗马。
克莉奥佩特拉每天给安东尼写信问候。安东尼派人给她送来一颗珍珠，并捎话说，整个东方将称她为女主人。
庞培自以为深得民众敬爱，已控制海面，又因安东尼在埃及安享欢宴，不愿出兵交战，且恺撒敛财之地即丢失民心之所，于是对未来充满信心。但此时传来消息：安东尼随时抵达罗马。
三执政聚在勒比多斯家一起商议。勒比多斯认为，三人联合最为重要。恺撒指责安东尼怂恿妻、弟先后同他开战。安东尼否认。接着，恺撒指责安东尼嘲讽信使。安东尼辩解。二人争执之际，阿格里帕提议，将恺撒同父异母的姐姐奥克塔薇娅嫁给安东尼。这桩婚事使二人结成兄弟。
结婚后，安东尼请来一位预言者。预言者断言，只要安东尼靠近恺撒，守卫安东尼的神灵就变得害怕；只要恺撒一走开，那神灵又辉煌起来。安东尼认定自己的快乐在东方，他要去埃及。
在米塞纳附近，庞培军队与恺撒、安东尼和勒比多斯的军队相遇。庞培提出先谈判，再交战。恺撒表示不惧一战。庞培怒斥三执政，发誓要用舰队报复罗马对他高贵父亲的忘恩负义。但随后，庞培表示接受和平协议，并邀请各位上他的战船，欢宴庆贺。
勒比多斯醉酒，安东尼命人把他抬到岸上。席间，副将梅纳斯向庞培挑明，若将三巨头杀死，他们的一切将归庞培。庞培责怪梅纳斯，这种事宜千不宜说。
克莉奥佩特拉再次召见信使并仔细盘问，获知奥克塔薇娅嗓音低沉，个子矮小；步态里毫无威严，看着像一具躯体，而非一个生命；原是个三十来岁的寡妇，有一张多数蠢人才有的圆脸，于是心中大喜，边赏信使金子，边对自己刚才的凶蛮致歉。
安东尼听说恺撒违背协议，攻打庞培；还听说恺撒向公众演讲提到自己时，只有几句苍白、冷淡的体面话，大怒。奥克塔薇娅深知若丈夫与弟弟发生分裂，自己将非常不幸。而对于安东尼，失去荣誉等于失去自我。安东尼一面同意妻子前往罗马，居中调解；一面表示要招募军队，让恺撒蒙羞。接着传来消息：恺撒利用勒比多斯向庞培开战，获胜后，又将其逮捕。
恺撒得知安东尼回到埃及，与克莉奥佩特拉公开登上王位，将自己几个儿子分封为王。见奥克塔薇娅像个赶集姑娘似的回到罗马，恺撒断定她遭到安东尼遗弃。他让姐姐相信，她受了欺骗、凌辱，因为克莉奥佩特拉把安东尼召去埃及，两人正聚集各路兵马准备开战。
恺撒进军神速，渡过爱奥尼亚海，征服托莱尼，抵近希腊北海岸阿克提姆附近。
坎尼蒂乌斯和埃诺巴布斯力主陆战。安东尼以恺撒向自己挑起海战为由，执意进行海战。埃诺巴布斯提醒不可冒失败风险，扔掉陆战韬略。安东尼下令烧掉多余的船，剩下舰船满载将士，从阿克提姆岬角出航，迎击恺撒。
海战正酣之际，埃诺巴布斯眼见克莉奥佩特拉的埃及旗舰“安东尼号”连同舰队所有六十艘战船转舵、贵逃。安东尼扬起帆，像一只痴情的公野鸭，随她飞去。坎尼蒂乌斯打算率步兵团和骑兵投降恺撒。
安东尼自责溃逃给懦夫们做了示范。克莉奥佩特拉悬请安东尼宽恕自己扬帆溃逃，安东尼坦承他把整个身心系在女王的舵上，女王连声说宽恕，安东尼要她用一吻做补偿。
P1-3