《春天的盗贼》收录了《春天的盗贼》《俗天使》《新哈姆雷特》《女人的决斗》《女人训诫》等太宰治的小众作品，题材丰富，表现形式多样，每一篇作品都展现出了太宰治出众的洞察力和文学才能，同时也让我们在阅读中窥见太宰治内心的挣扎和对美与善的一丝希望。

太宰治（1909-1948），原名津岛修治，与川端康成、三岛由纪夫齐名的日本著名作家，日本战后“无赖派”文学代表作家。1909年6月，出身于日本青森具津轻地区富豪之家。学生时期，积极投身于文学创作，并开始发表随笔。1935年凭借《逆行》入国第一届芥川奖。1945年凭借《女学生》获第四届北村透谷文学奖。
太宰治一生多次求死，最终在1948年第5次自杀时结束了自己的生命。在其短哲的一生中，太宰治向世人展示了无与伦比的文学才华，留下诸多佳作，如《人间失格(精)》《津轻》《斜阳》《维庸之妻》等。其作品多采用“私小说”的自我告白形式，通过戏谑和自我嘲讽式的写作手法，揭示人性的阴暗面。

春天的盗贼
俗天使
新哈姆莱特
女人的决斗
女人训诫

“和风译丛”太宰治作品力荐！收录深受日本知识分子喜爱的《新哈姆莱特》《女人的决斗》等作品。一个永不妥协的太宰治，以蝼蚁之身应对激烈的时代。日本“无赖派”文学代表作家，与川端康成、三岛由纪夫并称的战后文学巅峰人物。浮世绘手绘精装典藏本，日本昭和文学的金字塔，与夏目漱石、村上春树并列日本青春文学三大家。

——我为狱中吟。
希望读者别抱太大期待，这故事也许没那么有趣。毫无疑问，这是一个关于小偷的故事，但内容并非著名大盗的生涯，而只是我一人的贫乏的经验之谈。当然，不是说我做过贼。我五年前生病时，曾厚颜给各地的朋友寄信借钱，累计达二百余元，直到五年后的现在，我仍无力偿还。借钱不还，无异于欺诈，朋友却非但不去状告我，路上遇见了，反而还来慰问我：“嘿，身体可还好吗？”必须还钱！我从不曾忘记。请再等等，我一定会恢复明朗的。我素来不善自辩，尤其是在这样的作品上为自己的私生活找借口，显然是歪门邪道。在我看来，艺术作品就该有别于他物，必须慎重对待。我或许正在成为那种故事至上主义者。与私生活有关的过失，只能在私生活上实际表现出来。等着瞧吧，我很快就能问心无愧地同诸君谈笑风生。那是一个毫不作伪、明显败兴的死心眼的约定，但我现在所以如此粗暴地自白，只因我想声明：我固然犯了借钱未还之罪，但从没做过贼。我，没做过贼。听上去似乎执拗得可笑，但我这么说也不无原因。说到底，我是被误解了。很荒谬。我承受着五六个不堪启齿的可怕的形容词，这是我的错。最先想出那些形容词，将其作为我的王冠并扬扬得意的不是别人，正是我自己。不知是谁教我的说法，但我以前确实一直相信，在艺术的世界里，越是恶德之辈就越威风。上高中时，倘有人脸颊上带着打架留下的伤疤，蓬头垢面，身穿破旧西装，酩酊大醉，放声朗吟，在大道上阔步横行，那人便是英雄，是The Almighty①，甚至是成功者。我曾以为，艺术的世界同样如此。真丢脸。
我的恶德，全是赝品。我必须承认，那只是惺惺作态。其实，我这人小心翼翼，天真软弱，多少有点头脑迟钝，甚至不喝酒就不敢正视别人，可以说，我是个胆怯的、低下的孩子。我这人读大仲马的大罗曼史时为之狂热，勃然变色冲出书斋，大声疾呼“交友当选达达尼昂②”跳进酒馆，真让人受不了。糟透了，完全是仅以身免。
重蹈覆辙的人是笨蛋，倨傲而无自知之明。这回我也小心了，披甲戴盔武装自己。穿了两三件铠甲，过犹不及，动弹不得，半步也没出房间。来探望的某客人一不留神脱口说出“废人”二字，我听了果然还是不悦。
现在，我赤身裸体，趿着凉鞋，手持一面相当结实的盾牌。我现在对舆论很警惕。“我何尝对民众犯过什么罪呢，现在人们却说我已完全不是民众之友。在舆论中，一个人居然这么容易被误解，真叫人吃惊，实在叫人吃惊。”——便是歌德那样的人，不也会向埃克曼①大倒苦水吗？此外，我从小就对作家哥尔德斯密斯②喜欢得不得了，这位作家一生只尊敬一个人，便是维克菲尔德牧师，即其本人所著小说中的登场人物之一。他只尊敬那家伙，无比尊敬。那家伙实在是个了不起的牧师，我也暗自敬慕。这位了不起的牧师，某日去马市售卖自己心爱的老马，让马走起各种步子给商人们看，商人们却纷纷出言贬损，将其爱马批评得一无是处。“我自己也终于开始对这匹可怜的动物感到由衷的蔑视，一旦有买主靠近，我就觉得难为情。”他坦言，“我并非完全信了大家的话，但证人的数量之多，使我不得不认为，在如此有力的证据下，足以推断他们所说是正确的。圣格里高利①对于善行似乎也陈述了同样的意见不是吗？”他十分沮丧，叹息不已。品德崇高如维克菲尔德牧师者尚且如此，何况我这种无德无才的贫书生，是绝对做不到无视舆论的。非但不能无视，还一直在为舆论而活。可怜啊，我的歌，以虚荣开始，以喝彩结束，成了年少浮躁的急于求成。一时冲动咒骂自己过去的过失，成何体统。不觉得讨厌吗？那装模作样如临终悔悟般的神情，和救世军还是什么的很像哟。还有，挨了训斥的歌舞伎舞蹈演员，不停搔着头说：“原来如此，越想越发觉，咱们想得太浅了，嘿嘿。”于是什么都不去想，只顾讨好主人。不像吗？不像吗？担心。
不像。一点也不像，完全不一样。我实际尝试过走进自己的死胡同，迷失其中，呻吟不绝，然后蹒跚而返。更重要的是，我的所谓死胡同，不过是生活上的，绝非作品上的。关于这五六年来持续发表的数十篇小说，我至今无愧。我时常重读那些小说，有时自认为写得很好，但必须除去其中的两三篇病中手记。只是“除去”，绝非——第二次使用“绝非”一词——“除外”。现在重读那些作品，会发现许多意义不明之处散落其中，仅此一点，就让我不得不大感羞惭。这在我来看确是不光彩的作品。
P3-6