《德语听写训练》是参考了外语教学与研究出版社出版的《当代大学德语学生用书》一、二、三册而编写的。它适用于德语初学者、专业学生和非专业学生。
本书共分为三大部分,每一部分对听写的技巧或难点进行了有侧重点的训练。第一部分对学生进行入门训练,讲解听写中常遇到的问题和困难及解决方法。第二部分着重教会学生在听写中如何有效地查错和改错,养成好习惯,提高听写的正确率。第三部分着眼全面提高学生的听写水平。学生既可以通过涵盖面广泛的课文内容来扩大视野,也可以深入解决一些听写中的难点,如对听写中最常用而又最容易出错的标点符号——逗号进行针对性练习,力求听写出一篇无论是文字还是文章结构都正确的课文。