本卷中收录的文章包括学术论文与随笔文章，增补了许多近年国内学者翻译发表的邓嗣禹有影响性的论文，主干包括五个部分：《中国文化与世界》《古代史研究》《晚清与近代史研究》《现代中国问题》《美日与世界问题》，这些内容包罗万象，考据了中国文化中的“城隍爷”和“城隍庙”的来历，论述了杜甫诗歌中的宗教观、周公史说的演变、司马迁与希罗多德的比较等有趣的内容，也论述了晚清与近代史上宏观问题的微观方面：鸦片战争期间英国人的军纪问题等，还有论述日本教育弊端的内容，总而言之，本卷内容有繁有简，生动有趣，值得一读。

李世愉，现任中国社会科学院历史研究所研究员、博士生导师、《清史论丛》主编，北京大学明清研究中心兼职研究员、吉林大学兼职教授。主要从事清史研究。著有《清代土司制度论考》、《清代科举制度考辩》、《中国历代科举生活掠影》，参与编辑撰写《中国考试史文献集成》（清代卷）、《中国考试通史》（明清卷）。长期从事历史工具书的编纂，主持《中国历史大辞典》、《中国考试大辞典》的编纂工作等。

中国文化与世界
中国学术世界化
城隍考
城隍爷的历史
杜甫诗中之宗教
跋学海“君道部”
古代史研究
周公史说演变考
河间献王生卒年代考及其与中国文化之关系
司马迁与希罗多德(Herodotus)之比较
唐代矿物产地表
明大诰与明初之政治社会
晚清与近代史研究
鸦片战争期间英国人的军纪问题
订立《南京条约》时之要价还价
海内外会党对于辛亥革命的贡献
蔡元培先生的革命
思想与活动血盟义儿与结拜兄弟杂考
太平天国史研究之过去、现在与前瞻
《劝世良言》与太平天国革命之关系
太平天国之兴亡与美国之关系
关于《捻军及其游击战，1851-1868》一书的新观点
现代中国问题
家庭在中国法制中的作用
近五十年中国历史编纂学
馆藏类书目录叙录
谁说中国人没有自由？
什么是中国社会真正的病根
——不在政治制度与主义的问题，而在贪污自私的劣根性
美日与世界问题
美国研究汉学之现状
美国陆军特训班给予吾人学习西语的教训
美国房东太太的面孔
日本的将来
日本教育一瞥

邓嗣禹与他的中国历史
研究
（代序言）
彭靖
邓嗣禹先生（1905-
1988）是世界近代著名中
国史学家、图书文献学家
、语言学家，对美国的汉
学研究有重要贡献。在美
国早期从事汉学研究的多
位著名汉学家，如费正清
、博晨光、毕乃德、顾立
雅等，先后都曾与他有过
合作研究的经历，并合作
出版过多部有影响的著作
。美国汉学泰斗费正清曾
在多种公开场合，称邓嗣
禹是“对我有帮助的老师，
要永远感念这位典范的中
国学者”。历史学者毛志辉
2014年在《中华读书报》
中说：“他也是20世纪中国
赴美最有学术成就的学者
之一，与胡适、杨联陞、
周一良等赴美学人有着深
厚友谊。他对科举制度、
朝贡制度、太平天国运动
的研究，多有开创之功，
引领了此后国际、国内学
术界的研究方向；他与美
国学者合作所编的大量文
献作品，屡开学界先例，
为美国汉学的发展奠定了
良好基础。”因此，相信对
于许多历史研究学者以及
对文史感兴趣的读者而言
，阅读邓嗣禹先生的随笔
文章以及学术论文也是十
分期待的事。
1980年，邓嗣禹先生的
两位博士生黄培、陶晋生
教授曾合编过一本《邓嗣
禹先生学术论文选集》，
在台北食货出版社出版。
其中收录了邓嗣禹的22篇
中文论文，分为五类。这
本书中的许多文章都曾被
海内外文史学者广泛引用
。但遗憾的是，40年过去
，该书至今还没有再版过
，许多学者目前未必还能
购买得到。2016年，北京
师范大学出版社出版的《
万里国家：中国历史的海
外观察》一书，则是以邓
嗣禹的随笔文章为主。此
次，借助国家出版基金的
资助，华中师范大学出版
社出版的邓嗣禹文集中的
这一卷共收录20多篇中文
论文和文章，分为五大类
：中国文化与世界、古代
史研究、晚清与近代史研
究、现代中国问题、美日
与世界问题，研究涉及的
历史时段与文章大体均衡
。
纵观邓嗣禹六十年的学
术人生，他在出国前对历
史学研究的兴趣完全是在
中国古代史领域（包括目
录与引得），尤其是在中
国考试制度史研究方面有
重要建树。留学哈佛大学
后，他与费正清等美国汉
学家密切接触，学术方向
与研究旨趣发生了很大变
化。这方面的转变，不仅
体现在与费正清合撰的有
关清代行政管理的论文，
如在《清代名人传略》中
个人编撰的全部是晚清重
要人物；而且在费正清的
指导下，他把博士论文的
选题确定为《张喜与1842
年〈南京条约》》，研究
鸦片战争的历史内幕。由
此扩大了自己的学术研究
领域。有学者评价：“邓嗣
禹的中国近代史研究一发
不可收拾，逐渐成为美国
中国近代史研究的权威。”
此次文集收录的文章内
容，将力图反映出邓嗣禹
学术研究转变的轨迹。
2016年，北京外国语大学
海外汉学研究中心主任，
《国际汉学》主编张西平
教授在《汉学研究》第二
十集上发表文章《民国期
间中国学者在哈佛燕京学
社发展中的贡献》。他在
这篇文章中指出，邓嗣禹“
写过一篇短文，学界很少
注意，题目是《中国学术
世界化》，他在文中提到
了西方汉学界对中国典籍
的翻译，提醒中国学术界
要注意在世界范围内展开
中国学问的研究，注意汉
学家的成果，这些意见十
分重要”。
所谓中国学术世界化，
有两种可能的解释：第一
，是将中国学术传播于世
界，使世人对于中国文化
发生景仰：第二，是用世
界的科学知识、学术潮流
来研究中国文化，使中国
人对于本国文化的研究不
致于落在外国人对我们文
化的研究之后。这两方面
的内容，本文都可以包括
，但重点是在后一种。张
西平教授在文章的结尾总
结道：“这里可以看出邓先
生长期在美国汉学界工作
，熟悉西方汉学界历史，
因而提出的建议十分中肯
。他的这段话（这篇文章
）告诫我们：一是要重视
西方汉学界，不要认为中
国的学问只能中国人能做
，只有中国人做得好；二
是要知道，中国的古代文
化典籍大部分已经有了翻
译文本，外国人可以用这
些翻译本做学问了；三是
要做好西方汉学名著的翻
译工作。这三点建议至今
仍很有价值。”
张西平教授提到的1947
年3月邓嗣禹写于北大任教
时的文章《中国学术世界
化》，此次被列为该卷第
一篇。
有关城隍神信仰的研究
，此次收录了邓翩禹的两
篇文章，分别是《城隍考
》和《城隍爷的历史》。
其中后一篇文章原名《城
隍史略》曾被1937年《广
播周报》第134期《古今谈
荟》栏目转载，更为现名
。2013年，张影舒在《黑
河学刊》第2期上发表文章
论述道：“邓嗣禹《城隍考
》一文可谓近代学人在此
方面系统研究的开山之作
。作者从城隍神信仰的起
源、变迁以及和释道二教
间的关系，祟祀城隍的用
意等四个方面，论述了城
隍神信仰的发展过程。自
此以后，城隍信仰一直为
中外学者关注。”在太平天
国史研究方面，邓嗣禹的
研究时间长达五十年。他
先后出版过《太平天国史
的新观点》《太平天国史
学》《太平天国与西方列
强》《捻军及其游击战争
》四部专著，系统研究了
从太平天国到捻军运动的
全部历史。这些专著大