《尤利西斯》全书分为三个部分，共有十八章，以时间为顺序描述了主人公——苦闷彷徨的都柏林小市民，广告推销员利奥波德·布卢姆于1904年6月16日一昼夜之内在都柏林的种种日常经历。乔伊斯将主人公布卢姆在都柏林街头的一日游荡比作奥德修斯的海外十年漂泊，通过描述一个普通人一天内发生的事件，把人的感官、欲望、言行刻画到极致，运用意识流的手法构建了一个交错凌乱的时空，向人们展示了人类社会的缩影。

半世纪文学姻缘的结晶（最新修订本序）
叛逆·开拓·创新 ——序《尤利西斯》中译本
人物表
《尤利西斯》与《奥德修纪》（对照）
詹姆斯·乔伊斯大事记
译后记
注释
第一部
第二部
第三部
第一部
第一章
第二章
第三章
第二部
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第三部
第十六章
第十七章
第十八章

《尤利西斯》是意识流小说的开山之作，位列二十世纪百大英文小说之首，既是一个普通人的日常史诗，又是一部现代人类精神和写作文体的百科全书。荣格、海明威、福克纳、艾略特、纳博科夫、乔治·奥威尔等一众大师一致盛赞。余华曾说过，如果你喜爱写作，《尤利西斯》是必读书。
本书为双封设计，外封精选170克高阶映画，内封为210克优质白卡。除了随书附赠精美书签和藏书票各一枚外，还附赠一本无障碍导读手册，该手册共计464页，内含翔实注释、《尤利西斯》人物表、乔伊斯大事记、《尤利西斯》与《奥德修纪》对照等丰厚资料。
翻译界双璧萧乾、文洁若历时四年匠心献译，本书是此高口碑译本的全新修订版本，编辑逐字逐句精点精校，另外，还收录了译者创作的新版序言、后记及万字导读。

真希望我没读《尤利西斯》，它让我产生了一
种自卑情结。
——乔治·奥威尔
《尤利西斯》是一部人人都能得到启示、人人
都无从回避的作品。
——艾略特
《尤利西斯》或许触及了事物的本质，但更为
确切的是，它反映了生活的一万个侧面，以及这一
万个侧面的十万层色彩。
——荣格