丛书新序

丛书原序

丛书凡例

叙论：各有所见的三部东游日记（朱发建）

杨泰阶东游日记

杨泰阶东游日记

人名索引

文恺东游日记

自序

文恺东游日记

人名索引

译名简释

《走向世界丛书（续编）：东游日记三种》：

二十七日晴，大风。晨九时，诣公使馆呈递游历公文，禀谒公使，未见。午后，同寓顾君公亮、钱君雨生偕至街头散步，游浅草区公园，结构精雅，点缀颇有佳趣。旋至动物园及水族馆，陈列各种物类，穷形尽相，泳游之乐，如在目前。复至博物院，一名珍世界，院中有七足马、两头牛、人头鱼、两人头鱼，并有两日人人干，装以木柜，怪怪奇奇，见所未见。公园四围皆戏馆，日本、印度演剧尤为出色。馆外则层台曲沼，别饶幽致。又有凌云阁十二层，高耸云端，仰见极大寺观，为观音殿，殿五楹，登阁上殿，左右各悬灯，长五尺馀，上书“真正观世音菩萨”字样，香烟缭绕，如人莲花座中。殿前一池水光莹然，溅玉跳珠，潺潺之声不绝于耳。池内供养铁铸韦驮一尊，身装自来水管，喷水至丈馀，仿佛杨枝滴水然。考日本全国人口，共约四十三兆有奇，分设一道厅三府四十五县。东京系三府之一，全市人口现约一百九十馀万，市内东、西、南、北共十五区，东西日程二里分二十六町，南北三里分十二町，町分丁目，丁目分番地，故地面虽广，而路径亦易寻也。五时回。

二十八日晴。太属同乡开欢迎会于牛达区赤城元町之清风亭，迎宝山视学员王君钟琦及游历东京各员绅，并为苏提学使派来调查小学校、同里吴君子祥亮钦回国，即于是日送别。午后一时，到者齐集五十馀人，由会员崇明钱君警铭演开会宗旨，专为诸君欢迎并送别。所请各同乡亦先后演说，至五时三十分散会。临行，托同乡介绍，参观法政学堂，回寓已六时矣。

二十九日阴，狂风飞雪。是日，旅东学生为江淮水灾劝助赈捐演剧，捐洋两元，未往观焉。午后，同乡王君企华、王君荩臣来寓，谈及今日东西洋人观剧颇多，所演皆以劝善为宗旨。晚六时，宝山同乡翰林馆派来、现进法政补修科钱君印霞（淦），及正则英文学校学生、同乡赵君厚生逖来寓，商请法政大学事务员竹内义一君，介绍至法政学校听讲地方制度，明日开讲。教习二人，一系内务省地方局员、法学士黑泽次久，讲府县郡制；一系内务省土木局员、法学士藤堂要藏，讲市町村制。二人分日莅讲，翻译即同乡赵君厚生。同听讲者，同乡王君奏云（钟琦）、沈君商耆（彭年）、王君梓材（钟麟）、钱君玉如（润）等十余人。听讲时刻：月火两曜午后六时至八时，水木金三曜午后三时半至五时半，土曜晚六时至八时，均须照刻到校，迟者不候，再日曜系休息之期，各校例须放假。缘沈君急欲回国开办小学，商恳教习酌定于上午十时至十二时照常演讲。

三十日晴。午后六时，至富士见町法政学校第五讲堂听讲地方制度，教习黑泽次久宣讲府县郡制总论及府县法律上之性质。八时听讲毕，适同寓钱君雨生候于校外，邀至神田新春和广东馆夜膳，九时回。

……