内容推荐 童话般的散文诗,讲述作者与一头银色小毛驴在西班牙郊外生活的点点滴滴。他们时而漫步田野,一起走过生机勃勃的春、浓雾重重的夏、凉气袭人的秋,以及因下雨而适宜思考的冬,时而在树下读书,作者给小银念诗、讲故事……作品中既有乡村生活的悠闲与恬静,也有对所见所闻的感慨,对民众的怜悯与同情。希梅内斯用细腻的笔触,描绘了自己与小银的日常,触动我们心灵的柔软之处。 作者简介 胡安·拉蒙·希梅内斯(Juan Ramón Jiménez, 1881-1958),出生在西班牙南部安达卢西亚地区的莫格尔小镇,1896年,考入塞维利亚大学法律系;1900年,出版诗集《白睡莲》和《紫色的灵魂》。 1916年,与翻译家塞诺薇娅结婚。以这一年度为界,希梅内斯的诗歌创作可分为两个时期:前期作品主要有《诗韵集》(1902)、《悲伤的咏叹调》(1903)、《遥远的花园》(1904)、第一哀歌集《纯粹的挽歌(1908)、第二哀歌集《温和的挽歌》(1909)、第三哀歌集《悲哀的挽歌》(1910)、《春之组曲》(1910)以及著名的自传性散文诗集《小毛驴与我》等;后期作品主要有《一个新婚诗人的日记》(1916)、《永恒》(1918)、《宝石与天空》(1919)、《一致》(1925)等。1956年,希梅内斯获得诺贝尔文学奖。 目录 小银 白蝴蝶 黄昏的游戏 日蚀 恐惧 幼稚园 犹大 疯子,傻瓜 早造无花果 奉告! 坟地 刺 燕子 厩房 阉马 对面的房子 白痴儿 鬼 红色风景 鹦鹉 屋顶 归途 关上的闸门 教区神父荷塞先生 春天 蓄水池 癞皮狗 水池 四月的田园诗 出走的金丝雀 魔鬼 自由 匈牙利浪人 情人 水蛭 三个老妇人 板车 面包 阿格莉哀 王冠松 达尔邦 男孩和水泉 友情 摇篮曲 院子里的树 患结核病的女孩 罗西奥 龙萨 影画老伯 路边的花 “爵爷” 井 桃子 反踢 驴学 基督圣体节 散步 斗鸡 黄昏 印章 母狗 她和我们 麻雀 弗拉斯科·维列斯 夏天 山火 河沟 星期日 蟋蟀的歌 斗牛 暴风雨 葡萄收成季节 夜曲 沙里多 最酣畅的午睡 烟火 花果园 月亮 快乐 野鸭 瘦女孩 牧童 金丝雀死了 小山 秋天 拴住的狗 希腊海龟 十月的下午 安多妮莉亚 看漏了的葡萄 “上将” 小风景画 鱼鳞 皮尼多 河 石榴 旧坟场 里比阿尼 “大堡垒” 斗牛场 回声 惊慌 旧喷泉 路 松果 走脱的公牛 十一月的田园诗 白马 闹新房 吉卜赛 火焰 病后 老驴 黎明 小花 圣诞 里贝拉街 冬天 驴奶 晴朗的夜 香荽花环 东方博士 蒙苏利欧姆 酒 神话故事 狂欢节 雷昂 风车 塔楼 沙商的驴子 牧歌 死亡 思念 锯木架 忧思 给莫格尔天上的小银 纸板小银 给小银,在他的土地上 序言 有些人相信《小银和我 》是写给小朋友看的,以为 这是一本儿童读物。 不是的。1913年,《读 书》的编者知道我在写这本 书,要求我挑一些田园气息 比较浓厚的章节先出版为少 年丛书。我一时心动,就写 了下面一段话: 写给为小朋友念这本书 的成年人。 在这本小书里面,快乐 和悲哀是孪生的,像小银的 耳朵,它是写给……我不知 道写给什么人看……抒情诗 人为谁写就给谁看吧……现 在,就让小朋友看,连标点 符号都没有加减。就这样! 诺瓦利斯①说过,有小孩 的地方就有黄金时期。这黄 金时期像一个从天而降的精 神的岛,诗人的心灵在这里 散步,得到所有的喜悦,最 大的愿望是永远不必离开。 恩宠的岛,清新的岛, 欢乐的岛,儿童的黄金时期 ;在我一生之中永远会遇上 你,哀伤的海;你的微风带 给我高深的灵感,有时像云 雀在清晨的白色阳光里鸣啭 一样没有意义! 我从来没有,以后也不 会特别为小朋友写什么,因 为我相信儿童可以读成人读 的书,每个人都会想到一些 例外。当然,成年男人和成 年女人也有例外。 胡安·拉蒙·希梅内斯 |