苗语“青内青忙，又可叫做不青内、不青忙”，意为敬车祖神。
本册共收录了敬日月车祖神科仪三堂，具有重大的资料文献价值，对抢救苗族民间传统文化具有重大意义。

石寿贵，苗族，湖南湘西花垣县人。为本家祖传苗师“巴代雄”第32代，客师“巴代扎”第11代、民间正一道第18代三教掌坛师。湘西州曲艺家协会会员，湖南省诗词楹联学会会员，湖南省第四批“非造”保护名录“苗族巴代”代表性传承人，花垣县第七、八届政协委员，花恒县第十七届人大代表，首届感动花垣十大人物，湖南·花垣萤尤文化研究会副会长，湖南花垣苗学学会副会长，巴代文化学会会长，吉首大学客座教授，中国和合文化研究院苗族巴代文化研究中心主任。发表论文50余篇，已出版《湘西苗族巴代揭秘》《湘西苗族古老歌话》《湘西苗师通书诠释等著作6本。整编译注了2500多万字、M0M余幅彩图的7大类76本《湖西苗族民间作统文化丛书》。截至2016年，荣获各种奖项共23次。

第五堂 走梅斩·Zout meib zhans·交吃剩的酒
(一)送猛纵浪酒·Songx mengb zongb nangb jiud·交送大桌的酒
(二)送得纵浪酒·Songx deib zongb nangb jiud·交送小桌的酒
第六堂 送打容·Songx dad yongb·交供羊
(一)扛吾容·Gangb wut yongb·喂羊水
(二)充仕夫·Congd shit fut·请祖师
(三)修苟修公·Xiut goud xiut gongt·清修路道
(四)送打容·Songx dad yongx·交羊子
第七堂 奈格青·Naix gieb qingd·打扫灾煞
(一)休足然度·Xiut zub tab dux·藏身变己
(二)奈格青·Naix gieb qingd·打扫灾煞
后记

少数民族文化是中华
民族宝贵的文化遗产．是
中华文化的重要组成部分
，是各民族在几千年历史
发展进程中创造的重要文
明成果，具有丰富的内涵
。搜集、整理、出版少数
民族文化丛书，不仅可以
为学术研究提供真实可靠
的文献资料，同时对继承
和发扬各民族的优秀传统
文化，振奋民族精神．增
强民族团结，促进各民族
的发展繁荣。意义深远。
随着全球化趋势的加强和
现代化进程的加快，我国
的文化生态发生了巨大变
化．非物质文化遗产受到
越来越大的冲击。一些文
化遗产正在不断消失，许
多传统技艺濒临消亡，大
量有历史文化价值的珍贵
实物与资料遭到毁弃或流
失境外。加强我国非物质
文化遗产的保护已经刻不
容缓。
苗族是中华民族大家
庭中较古老的民族之一，
是一个历史悠久且文化内
涵独特的民族，也是一个
久经磨难的民族。纵观其
发展历史，是一个不断迁
徙与适应新环境的历史发
展过程，也是一个不断改
变旧生活环境、适应新生
活环境的发展历程。迁徙
与适应是苗族命运的历史
发展主线。也是造就苗族
独特传统文化与坚韧民族
精神的起源。由于苗族没
有自己独立的文字，其千
百年来的历史和精神都是
通过苗族文化得以代代相
传的。苗族传统文化在其
发展的过程中经历的巨大
的历史社会变迁，在一定
程度上影响了苗族传统文
化原生态保存，这也就使
对苗族传统文化的抢救成
了一个迫切问题。在实际
情况中，其文化特色也是
十分丰富生动的。一方面
，苗族人民的口头文学是
极其发达的，比如内容繁
多的传说与民族古歌，是
苗族人民世世代代的生存
、奋斗、探索的总结．更
是苗族人民生活的百科全
书。苗族的大量民间传说
也是苗族民间文学的重要
组成部分，它所蕴含的理
论价值体系是深深植入苗
族社会的生产、生活中的
。另一方面，苗族文化中
的象形符号文化也是极其
发达的，这些符号成功地
传递了苗族文化的信息，
从而形成了苗族文化体系
的又一特点。苗族人民的
生活实践也是苗族传统文
化产生的又一来源．形成
了一整套的文化生成与执
行系统，使苗族人民的文
化认同感和族群意识凸显
。传统文化存在的意义是
一种文化多元性与文化生
态多样性的有机结合，对
苗族文化的保护，首先就
要涉及对苗族民间传统文
化的保护。
《湘西苗族民间传统
文化丛书》立足苗族东部
方言区，从该方言区苗族
民间传统文化的原生性出
发，聚焦该方言区苗族的
独特文化符号．忠实地记
录了该方言区苗族的文化
事实，着力呈现该方言区
苗族的生态、生计与生命
形态，揭示出该方言区苗
族的生态空间、生产空间
、生活空间与苗族文化的
相互作用关系。
本套丛书的出版将会
对湘西苗族民间传统文化
艺术的抢救和保护工作提
供指导，也会为民间传统
文化艺术的学术理论研究
提供有益的帮助．促进民
间艺术传习进入学术体系
，朝着高等研究体系群整
合研究方向发展：其出版
将会成为铸牢中华民族共
同体意识的文化互鉴素材
，成为我国乡村振兴在湘
西地区落实的文化素材，
成为人类学、民族学、社
会学、民俗学等学科在湘
西地区的研究素材，成为
我国非物质文化遗产——
苗族巴代文化遗产保护的
宝库。
（作者系吉首大学历
史与文化学院院长、湖南
省苗学学会第四届会长）