《金蔷薇》是前苏联散文名家康斯坦丁·帕乌斯托夫斯基创作的一部随笔集，由18篇长短不一的文章组成。作品探讨了有关文学创作的多个话题，如构思的产生、素材的选取、想象力的培养、人物的塑造等。细腻的风景描写与对生命的感悟和沉思交织于一体，以诗化的语言抒写哲理。文风清澈细腻，感情浓郁真挚，处处流淌着对大自然和民间传统的依恋。自1956年译介到中国以来，成为几代作家的创作指南。
全书的点题之作是第一篇《珍贵的尘土》，讲述了一位贫穷的巴黎清洁工沙里淘金，最终用积攒的金粉铸成一朵金蔷薇。“金蔷薇”是统摄全书的意象，它比喻那些用一点一滴的素材积累、打磨而成的文学经典，也象征着普通人在琐碎生活中捕捉到的诗意。

译本序
珍贵的尘土
摩崖石刻
几朵木花
第一篇短篇小说
闪电
作品人物的反叛
一部中篇小说的由来
“火星”
利夫内的雷雨
研读地图
心灵的印痕
钻石般的语言
矮林区中的泉水
语言和大自然
花和草
辞书
发生在阿勒斯万格公司的一件事
似乎无足轻重
车站餐厅里的老人
白夜
生命力的发端
夜行的驿车
早就打算写的一本书
契诃夫
亚历山大·勃洛克
居伊·德·莫泊桑
伊凡·蒲宁
马克西姆·高尔基
维克多·雨果
插在纽孔中的一朵小
玫瑰花（记尤里·奥列沙）
米哈伊尔·普里什文
亚历山大·格林
爱德华·巴格里茨基
洞察世界的艺术
在卡车的车厢里
与自己话别

1.一部感性的文学创作指南。
苏联散文名家帕乌斯托夫斯基代表作。18篇随笔，追忆世界文学大师的奇闻逸事，抒发阅读与写作的真知灼见，探寻民间语言和文化的幽微之美。启发我们，从微末中感知诗意、提炼美好。
2.几代人悲喜与共的枕边书。
文学札记包孕深切人文关怀。简约抒情的篇章，如一朵朵金蔷薇，献给平凡而可爱的人、岁月、生活，伴我们度过漫漫长夜。
3.名家译本，详尽解读
俄苏文学翻译名家戴骢口碑译本，译笔古朴典雅、清新蕴藉。收录详尽译序与注释，创作背景和文化要素全解析。
4.雅致装帧，艺术珍藏。
精选6幅油画，高清彩印，充分诠释文字之美。封面专色印刷，蓝色渐变，淡雅烫金，配蔷薇色书签带，如朝霞晕染天际，呼应作家称号——“善于发现世间曙光的人”。圆脊精装，顺纹纸张，翻阅流畅，平摊手握均舒适。纸色温和护眼。

帕乌斯托夫斯基是善于发现世间曙光的人。
——维克多· 什克洛夫斯基
这本谈艺术创作的书本身就是一件精美的艺术
作品，它用富有魅力的语言娓娓谈论着语言艺术的
魅力，传递给我们的不只是关于写作的知识或经验
，而首先是对美、艺术、写作的热爱。它使人真切
感到：活着写作是多么美好！
——周国平
每一代人大概都有自己青春与共的伴枕书。我
们这一代人曾疯狂地吞噬着《钢铁是怎样炼成的》
和《牛虻》中的激情，吞噬着语录的教诲，谁也没
有想到，这一切竟然会被《金蔷薇》这本薄薄的小
册子给取代了！
——刘小枫
你最爱读的书，不计其数。非但弃旧喜新，而
且贪心不足。手上刚好有一本好书，已在期待更精
彩的下一本。唯有《金蔷薇》一书，曾热恋它二十
年。
——舒婷