这是一本指南，教你如何避开七种人生陷阱。我们都曾落入人生的陷阱却不自知，除非到了深陷其中难以自拔的程度，才会意识到这一点。就如同流沙一样，陷阱容易掉入，却很难逃脱——仿佛越努力想爬出来，就陷得越深。但如果有另外一种办法呢？如果知道从陷阱中逃生的策略呢？如果能够远远地发现并完全躲开陷阱呢？
在这本书中，作者将教给你关于“陷阱学”的艺术。你会遇到主人公亚历克斯和维多利亚，他们踩中的那些陷阱，你肯定也会感同身受。当你看完他们的故事，就会认识生活和工作中七个最常见的陷阱，还会了解到，那些最聪明、看起来最有成就的人，是如何发现自己被困在其中难寻出路的。虽然生活中的陷阱是“伪装大师”，但破局之法也是有迹可循的。如果发现自己正为陷阱所困，不妨把本书当做逃生的线索——它会教你如何逃离陷阱，以及将来如何避开陷阱。与其他书不同的是，本书提供了反直觉的策略和非传统的智慧：
识别——生活、工作中令人困扰和难以察觉的七个陷阱
寻找——当前阻碍你前进的陷阱
发现——逃生的线索，爬出陷阱
实现——成为一名“陷阱学家”，彻底避免陷阱
本书的主旨，是希望，也相信任何人，不论在任何人生阶段，都可以改变自己的生活轨迹。不要让陷阱偷走你的时间、金钱、精力和幸福。作者通过讲述陷阱的故事，提供了一种别样的生存训练，让你来书写自己的成功传奇。

大卫·M.R.柯维（David M.R.Covey），美国尖端创新企业SMCOV公司合伙人、前首席执行官。汤马斯利兰顾问咨询（ThomasLeIand）联合创始人及管理合伙人。作为一名全球认可的领导力发展领域专家、柯维家族的成员，大卫从出生起就开始接受“七个习惯”（《高效能人士的七个习惯》）的熏陶。

前言 走出人生的七重困境
第一部分 亚历克斯的故事
故事开始了
“陷阱学”
第二部分 生活的七个陷阱
第一个陷阱 ：婚姻陷阱
第二个陷阱 ：金钱陷阱
第三个陷阱 ：专注陷阱
第四个陷阱 ：改变陷阱
第五个陷阱 ：学习陷阱
第六个陷阱 ：事业陷阱
第七个陷阱 ：目标陷阱
第三部分 惊喜的完美之旅
陷阱学家的工具箱
陷阱的四个特点
进阶的四个阶段
七个陷阱的启示

走出人生的七重困境
你可能觉得，信任自家
兄弟理所当然，因为你们血
脉相连，但很多家庭并非如
此。幸运的是，在我们家，
可以信任自家兄弟！
我从出生起就认识大卫
了。我很感恩能和大家分享
这本书的前言，这本书可能
改变你的思维，影响你的余
生。我不仅和大卫有血缘关
系，而且还和他在许多领域
共事过，我真的很信任他，
不仅仅是因为我们一母同胞
，也不仅仅是因为他性格纯
正。当然，要有公信力，性
格很重要，但能力也很重要
。大卫的能力就很强，他有
独特的洞察力、能力、观点
和专业知识。和他一起共事
过的人，还有他以前的下属
，总说他们从没遇到过像他
这么好的领导。而且，和他
在一起还很有趣！大卫很真
实，非常关心别人，能让一
切都很愉悦。
斯蒂芬是法裔得克萨斯
人，思想深刻，极为支持智
能信托（Smart Trust）。
我亲切地称他为“神秘的国
际人”，因为他游历了很多
地方，见识广，为世界各地
很多人、很多组织悄悄地做
了很多好事。他的性格和能
力与大卫不相上下，而且，
对于独特、深刻的事情，他
的直觉像策展人一样敏锐。
什么是直觉？我讲一个故事
，你就知道斯蒂芬有怎样“
勇于尝试”的信念，也知道
他在选择信任之人时多么明
智。在启动“信任的速度”这
个项目时，我去拜访了斯蒂
芬，希望他的公司能将我们
的项目推广到世界各地。斯
蒂芬仔细地听了我的介绍，
问了几个问题，就把手伸过
来，说：“这个项目肯定能
做大，咱们行动起来吧！我
相信你，我们能搞定。”没
有冗长的谈判，也没有为了
协议条款没完没了来来回回
地商量（是的，后来，我们
根据这短短30分钟内达成的
决策，谈好了相关的细节）
。我与斯蒂芬的合作有力地
证实了关于信任的一些原则
，而这些正是我在书中所写
到的。
大卫和斯蒂芬两个人组
成了特别棒的团队，而且他
们合作已经有很多年了。写
这本书，二人刚好优势互补
。他们两个都是那种“努力
实现梦想”的人，两人一直
颇有成就。他们都拥有创业
优势、敏锐的商业直觉、鼓
舞人心的领导技能，以及自
然就能信任别人的能力。他
们相信别人，而且会经过思
考和分析来决定信任的尺度
，从而做出明智的判断。他
们俩通过一个故事说出在工
作和生活中取得成功的原则
，我一点也不惊讶。他们认
为应该少说话，多做事，好
好学习。
现在让我告诉你，你将
开始怎样奇妙的阅读！
要躲开陷阱，首先得看
到陷阱。你会感同身受，随
主人公亚历克斯一起，在世
交维多利亚的指导下觉醒，
因为他意识到，自己已经愚
蠢地陷入了大卫和斯蒂芬所
说的“通往成功之路上暗藏
的七个陷阱”。这些陷阱不
但影响了亚历克斯的职业生
涯，更多的是，影响了他自
己，也影响了他的家庭生活
。这七个陷阱很有迷惑性和
诱惑力，却很难被察觉。幸
运的是，亚历克斯选择从这
些陷阱中解脱出来——但讲
这个故事，并不是为了体验
亚历克斯改变后带来的解脱
——而是为了让我们看到，
这七个常见的陷阱是如何奴
役我们每个人的。
也许你没有落入所有的
陷阱，但你关心的人可能会
在无意间走入这些陷阱，可
能会受伤，可能会受困。至
少，你们实现自己梦想的道
路可能会被阻断。你会发现
，就像这个故事里的主人公
亚历克斯一样，从这些陷阱
中逃脱需要时间，但你可以
找到出路。
大卫和斯蒂芬明确了七
个陷阱，对于每个陷阱，他
们都给出了相应的“顿悟式
突破”。如果读者们熟悉我
父亲史蒂芬·柯维的作品，
就知道这其实是“范式转换”
的另外一种说法——我知道
范式可以转变。这些顿悟并
不是在某些时刻突然明晰起
来的，但却可以改变以后的
时光。我们父亲以前经常引
用托马斯·库恩所著的《科
学革命的结构》中的说法—
—大多数科学突破其实是一
种决裂——也就是说，勇敢
地与传统的思维方式决裂，
大卫和斯蒂芬正是这样。摆
脱陷阱，他们没有依赖传统
智慧，而是提供了尤里卡式
的方法，帮助你发现并选择
一条新的前进道路，这样不
仅可以逃出陷阱，未来还可
以避开陷阱。
或许你想知道这七个陷
阱和相应的顿悟从何而来，
如果你可以读完几百本提高
人力绩效和组织绩效的书呢
？如果你能和作者深谈呢？
如果你能参加他们的项目呢
？如果你可以采访几十个国
家的数百名企业主，了解他
们为了发展业务，为了改变
社区和国家，面临什么样的
挑战，那会怎样？斯蒂芬和
大卫做到了上面那些事，他
们是SMCOV的合作伙伴，
SMCOV帮助作者和培训公
司（通过书籍和项目）将想
法和方法推广到全球。除此
之外，他们曾在富兰克林·
柯维公司、DOOR国际公司
和雷神学习公司
（Raytheon Learning）担
任过高级领导，这些经历让
他们可以用非常实用的方法
来应对现在困扰大多数人的
挑战。
他们俩非常可靠，并且
知道自己在说什么。这七个
陷阱很真实，会困住那些无
知、愚蠢的人们。这让我想
起了我对“信任”的研究，同
样，人们只有亲身经历后才
能意识到其重要性。相

在书中作者通过讲述主人公亚历克斯的故事，解决亚历克斯的难题和困境，从而教给读者关于“陷阱学”的艺术。读过他们的故事，就会了解生活和工作中七个最常见的陷阱，以及如何以反直觉的策略和非传统的智慧来了解陷阱、看穿陷阱、逃出陷阱和避开陷阱。
作者用故事阐述了一个主旨，就是不论任何人，在任何生活的阶段，都可以改变自己的生活轨迹，不要让陷阱偷走时间、金钱、精力和幸福。通过本书所提供的别样的生活法则，我们都可以书写自己的成功故事。

本书取得了巨大的成功
！作者揭示了给生活之旅平
添障碍的七个陷阱，列举了
清晰易懂的例子，号召读者
采取行动，并提供了工具，
能帮你避开、逃脱这些陷阱
。好好阅读这本书，运用书
中的智慧，过好生活。
——肯布兰佳，畅销书《
新版一分钟经理人》《更高
层面的领导》作者
多棒的一本书！我发现
自己被这个故事迷住了。柯
维和玛蒂克斯创造了读者真
正关心的角色，和想要不断
读下去的故事。引人入胜的
故事，连同本书深刻的内容
，有创意的比喻和得当的例
子，让我在阅读过程中深深
着迷，我真的很喜欢这本书
。
——吉姆·洛尔，人类行
为研究所联合创始人，著名
行为心理学家，畅销书作家

故事开始了
亚历克斯轻轻地踩下新买的豪华敞篷车的加速踏板，脸上露出难以抑制的微笑。这辆黑色的汽车，以一种令他头晕的爆发力，平顺地完成了每小时0到60英里的加速。
他把车开进州际公路的快车道里，若有所思地说：“这才是生活嘛！什么都比不上新皮子的味道！”
按一下按钮，把车篷收起来，整个人立刻沐浴在南加州的煦日下，阵阵风吹过他的头发。他向后视镜里瞄了一眼，都被镜子里的自己震到了。“我看起来真不错！”他觉得自己很年轻，好久好久没有这种感觉了！
亚历克斯住在洛杉矶一个高档小区里，开着敞篷车，回家的路好像也变短了，一会儿就到了。几乎一眨眼的工夫，他就把闪闪发光的新家伙停在房子前面。老婆和孩子看见这么炫酷的新车，该多兴奋呀！他都等不及跟他们吹嘘这次出乎意料的行动了，也等不及看他们的反应了。这个买卖太合适，让人根本无法拒绝。他刚刚试开了一下，就开始讨论定金的事情，感觉自己还没有搞清楚状况，就把车开出卖场了！
亚历克斯蹦上了门前的台阶，迅速穿过前门，像个年轻小伙子一样精力充沛。
他嚷道：“金姆，孩子们，快出来，我要给你们看个东西！”
两个孩子都只有十几岁，他们懒洋洋地躺在客厅里，听到爸爸在喊，连头都没有抬一下。金姆在桌子前坐着，正埋头计算家里的花销，她抬起头，疑惑地看着他。
“你怎么这么兴奋？”她问道。
“来嘛！赶紧出来看看。”他说着，拉着她的手，几乎把她从前门拉了出去。
他感觉，看到一辆闪闪发光的新车停在房子前面，她突然呆住了。除了怀疑，在她脸上，还充满了绝望。这根本就不是他希望看到的反应。
“怎么啦？有什么问题吗？”他着急地问。
金姆无力地坐在了前门的台阶上，看上去好像随时会瘫倒。“亚历克斯，你都干了什么呀？你原来的车呢？这辆敞篷车是从哪里来的？”她上气不接下气地问道。
“我这车买得最实惠了！你不必伤脑筋，咱们的钱够用。因为我首付用的是现金，8000美元，所以咱们拿到了最低利率。”
“你是开玩笑的吧！你是开玩笑的吧！”
“金姆，老实说，你反应过度了！”亚历克斯回答说。
“我反应过度？”金姆不敢相信自己的耳朵，叫了起来，“那8000美元去夏威夷旅行的时候要用！我们今年就攒了那么点钱！你就那么随随便便一下子就花光了……买车都不商量一下？想买就买？不商量？太不可思议了！”
“可是，查斯说以后再也没这么合适的买卖了，我行动必须得快呀。”亚历克斯辩解道。
“得了吧。查斯？以后再也别在我面前提他的名字！”金姆勃然大怒道。
查斯是亚历克斯的朋友，也是同事，他总唆使亚历克斯像他一样生活。也就是说，要过奢侈的生活，至少在金姆看来是这样。她经常提醒亚历克斯，查斯是个单身汉，他的生活方式和他们的生活方式截然不同。金姆认为，查斯不是个好朋友，只会带坏亚历克斯。如果说，花很多钱去海边度假胜地打高尔夫球还能勉强接受的话，那么，付8000美元的首付款，买辆奢华的敞篷车，实在是太过了！亚历克斯原来开的那辆车怎么啦？还没开够三年呐！
“宝贝，真的别担心。我又申请了一张信用卡，这次去夏威夷度假，钱有着落了，我都处理好了。”
“现在我们已经欠了那么多钱！我再也不想刷信用卡了！我再也不想借钱啦！亚历克斯，咱们已经债台高筑啦！”金姆愤怒地吼叫道，“你明天把车给经销商开回去，把钱拿回来！你根本就不需要买新车，咱们也不需要再多欠债！”
“我做不到，钱都已经付过了。我那辆旧车也已经以旧换新了，价格特别合适。查斯说了，我们可不能错过这样的好买卖。金姆，他以前就是推销豪车的，他是内行。来嘛，咱们去兜兜风吧！你来亲自感受一下，肯定会觉得不一样。”
P15-17