在无国界医生北京办公室工作多年，每每听到人们谈起《无国界医生手记》，心弦都会为之触动，尤其是当我知道有人在大学时代读到这本书，从而萌发了加入人道工作的志向，并在工作几年后真的加入了无国界医生的前线工作时。
几年来，我们也多次听到读者反馈，希望重印这本书，希望看到更多无国界医生的故事。于是，我们现在推出了新版的《无国界医生手记》，保留了一些曾经让我们为之痛心、揪心、振奋的过去的故事，也增加了11篇新的故事，作者来自北京、山东、广东、湖北、上海、新疆……让人一窥就来自我们身边的救援人员的风貌，他们的文字或严谨理性，或活泼张扬，或温婉。
希望这本书，能带你走进无国界医生的世界。也许会有一天，你也会是讲述故事的人。
——特约编辑魏保珠

从旁观到投入
从中国走向世界——潘渊
被士兵看守的孕妇——屠铮
走进世界最大难民营——张凯淇
无国界医生又撮合了一段情缘——芳索斯
救援日与夜
鬼门关上救孩子——黄婷蕙
抓住她的手——李雪峰
永记心底的回忆——阿依夏·那万
灵活与坚持——韦雷
在伊拉克重症病房的 120 天——刘一云
在痛苦中回忆
我在徐风中苦思——施祖翰
卢旺达种族屠杀目击记——扎朗尼
恐惧与希望——路薏丝
我的昆都士回忆——赵一凡
昆都士的痛失——托马斯
一些人，一些事
我的患者库兹瓦约——周吉芳
我的海地手记——张滋洋
伊曼的追寻——温达德
不舍依依——罗南芝
成长的旅途
我的奇遇之旅——柴溪
一名流行病学学者在前线项目能做什么——张美文
一路走过的风景——黄媛
无国界医生对我意味着什么——魏钊华
附录一 无国界医生50年大事纪要
附录二 加入无国界医生救援人员的行列
附录三 无国界医生章程
特约编辑手记

不刻意煽情，只记录无国界医生救援人员正身处的真实的前线。
真理，值得他们穿越千山万水，值得他们走进本不属于他们的天灾人祸。他们的真理是希波克拉底誓言，是人道精神，是不分国界的救死扶伤和医者仁心。
对无国界医生来说，“人道”不是口号，也不是抽象的理论，而是实实在在的行动。
此次修订再版的《无国界医生手记》新增了11篇来自中国内地救援人员的故事，希望更多人能够通过这本书看见人道危机中被忽略、被遗忘的人群，知道在世界各处的灾难之地，也有许多中国青年正挺身而出。