本书分5个主题——“模拟云的层积”“规划一片森林”“塑造地平线”“居住在天空中”“用雨来建造”展示了日本建筑师石上纯也的概念性建筑设计探索，通过精炼的文字描述、细致且来源丰富的插图、尺度广阔的模型及实景照片等，生动直观地呈现了这些概念设计在“尺度”上的突破，令人对设计师的联想力和推导力惊叹不已。书中大量内容摘选自2019年设计师在上海PSA的“自由建筑”个人展，将展览作品轻盈、纯粹而深邃的特质在纸面上予以重现，富有趣味且引人深思，具有较强的可读性和一定的收藏价值。

石上纯也，1974年生于神奈川县，2000年获得东京艺术大学美术研究科建筑专业硕士学位，2000—2004年就职于妹岛和世建筑设计事务所，2004年成立石上纯也建筑设计事务所，2014年担任哈佛大学设计研究生院客座教授，2015年担任普林斯顿大学研究生院客座教授，2016年担任门德里西奥建筑学院客座教授，2017年担任奥斯陆大学研究生院客座教授，哥伦比亚大学研究生院客座教授。

建筑的另一种尺度
模拟云的层积
规划一片森林
塑造地平线
居住在天空中
用雨来建造

建筑的另一种尺度
我想将那些原本不是
建筑的事物变成建筑。若
想知道这是否可行，也许
意味着要对建筑建构方式
的本质进行反思。
通过这种反思，我们
的视野将触及迄今为止从
未探索过的领域，发现一
个尺度完全不同的世界。
自然环境可以创造出
空间的尺度感：无垠之地
的开敞、天空的广阔、云
的轻盈、雨滴的纤细……
这样的尺度在建筑中从未
出现过。
自然环境或自然现象
是建造建筑的前提，我们
为了将自身与自然环境分
隔，设计出建筑这座庇护
所，然后却只能在建筑内
部制造局促的空间。
然而，如今我们思考
建筑时，已经不能将自然
环境与人工环境区别对待
了。我们创造的人工环境
范围过于巨大，影响了自
然环境，而自然环境也反
过来不断影响我们。自然
环境与人工环境之间的界
限越来越模糊，同时新的
环境开始形成。
我试着在这个新的环
境中思考建筑。
建筑过去的庇护所形
象不适合这个新生的环境
。我们不应再将建筑看作
庇护所．而要将它看作环
绕在我们身边的环境本身
。
直到今天，建筑都是
作为人工环境存在的，在
形状、系统、多样性，以
及时间流逝的方式上与自
然环境之间有很多不同。
然而，二者最根本的不同
是尺度的不同。基本粒子
或原子的世界、小昆虫或
动物的世界、我们人类的
世界、在地球的尺度上才
能感知的世界、宇宙……
它们之间的差异或大或小
，构成一连串越来越大的
世界，而正是尺度，将那
些差异变成了各种各样不
同的世界。尺度为事物赋
予了维度，制造了层级，
使每个世界变得具体。也
许可以说，尺度是一切事
物成立与表现的根本。一
直以来，所有那些不同的
尺度都存在于自然环境中
。
可以将那些建筑从未
具有过的尺度，尽可能地
纳入建筑中吗?
也许可以通过扩大建
筑概念的范畴，把更多尺
度容纳进去，或者反过来
，不改变建筑的概念，而
是把各种事物尽可能缩小
，然后尽量多地置入建筑
。如果让建筑本身变得更
小、密度更低、分布更稀
疏，也许还可以把建筑植
入各种事物的间隙。
我想把一切都置入一
个事物间相互影响、关系
不断变化和流动的世界，
而不是把某些东西从中分
离出去。在这个世界里，
仿佛一切都在量子波动中
慢慢扩散，概念、功能、
作用、领域、集群、方向
，都是模糊的。建筑将融
入这个正在出现的新环境
，同时，它也将塑造这个
环境。