◆本套读物均由美国作家执笔,以流畅的现代英语,用3300个常用的英语单词写成,语言现代、地道、标准、原汁原味,而且通俗易懂。
◆从语言习得的角度来看,本套读物实现了使用3300个基本单词细致入微地表述和阐释生活的细节和人们丰富的内心世界的目的。对于难以理解之处,均有注释。
◆本套读物精选了国外数十部值得你一生去读的文学作品。故事里有人,有人的七情六欲,有人与人之间的复杂关系,以及人与自然、与社会的冲突和调和。
◆全系列图书配有高质量的音频。
本书是英国乡村中产阶级生活的工笔浮世绘,小说主人公爱玛是个聪明、漂亮、富有的年轻姑娘,她喜欢为别人做媒,并把邻近的一个孤女哈丽特置于自己的保护之下,主观地安排她的恋爱。哈里特一次又一次地“爱”上爱玛给她选择的“求婚者”,却均以失败而告结束。终于在经历过一番戏剧性的小波折后她们都找到了与自己情投意合的人生伴侣。
三千词读遍天下书
喜欢读有趣的故事、小说是人类的天性,世界各国的人在文学作品愉快的阅读中不知不觉地掌握了自己的语言,英语也不例外。但很多英语学习者都有过啃不动原著的痛苦经历,没读完一行就遇到好几个生词,一页纸上密密麻麻地标注了音标和释义,坚持不了几页只得作罢。
反观汉语,我们采取了完全相反的学习模式。在 87 000个汉字中,3 000多个常用汉字就能覆盖现代汉语的 99%。在长达九年的义务教育中这三四千个字在我们所读的大量文学作品中成千上万次再现,在超量语境的刺激下,我们对这些常用词的准确含义、搭配、用法烂熟于心,而不会为还有八万个字不认识而烦恼,这使得我们的汉语得以运用自如。
同样在英语 100万词中,常用的 3 000词能覆盖国外日常会话、报刊典型文章、常规工作交流所用英语的 85%,剩余 15%并不构成大的障碍,所以英语进阶的关键就是在大量作品的阅读中彻底掌握这 3 000词。
本套读物精选了西方最受欢迎的数十部文学经典,从英国女王,到比尔·盖茨、乔布斯、扎克伯格等都读过其中的作品;由当代美国作家执笔,用 3 300词以原汁原味的现代英语写成,使你躺在床上不用翻字典就可以津津有味地读下去。走进一部英文小说,你就生活在一个“英语世界”里,读几十本英文名著,相当于在美国生活两年,自然能够获得惊人的语言能力。
王若平