本书的主人公是一位名叫弗罗霞·卡罗维娜的小女孩，她和奶奶相依为命，生活在俄罗斯的一个小乡村。与普通的这个年龄的小女孩不一样，弗罗霞没有漂亮的衣服，没有电脑，也没有其他很好的物质条件，她每天关心的问题是做家务，怎样照顾奶奶，怎样在暴风雪的天气去城市里上学，她觉得自己就是一个普通的不能再普通的小村姑。日子虽然艰苦，弗罗夏却乐观，内心充满希望和爱。她唯一的帮手是一个名叫格拉西姆的大熊，虽然这只熊还经常钻到她家偷吃东西……有一天，奶奶的脚扭伤了，住进了医院，她们住的房子也被拆了，可怜的弗罗霞在许多好人、朋友和大熊的帮助下度过难关，重建家园。
本书讲述的不是一个唯美的童话故事，而是一个能让孩子投入到真实世界，教会孩子怎么乐观面对生活，坚强并充满希望的故事。
本书语言幽默有趣，场景刻画和插图生动逼真、明亮欢快，拿起这本书，你甚至可以闻到俄罗斯乡村的清新空气。

斯坦尼斯拉夫·沃斯托科夫（1975- ），俄罗斯著名儿童文学作家，众多奖项获得者，他的每本儿童文学作品都是畅销书。其作品连续两年在俄罗斯被评为青少年儿童读物类十佳作品。其作品三次被授予俄罗斯全国儿童文学奖。
斯坦尼斯拉夫于1975年出生在塔什干。1995年他留学英国学习珍稀物种的保护与养护课程，并在泽西岛和国际自然保护中心工作。
自1998年以来，斯坦尼斯拉夫以儿童文学作家的身份活跃在青少年童书领域。2014年，联合国教科文组织国际儿童图书评议会为斯坦尼斯拉夫·沃斯托科夫颁发了IBBY国际儿童读物联盟荣誉证书。2014年和2015年，他的童书作品被俄罗斯童书类主流出版社评为前十名。

真正的乡村女孩
酒鬼尼卡诺尔
乌云
可怕的诅咒
上学去
周围的世界
伊格纳季
格拉西姆
博物馆馆长
新歌手
暴风雪
无耻的报复
自由之腿纪念碑
消失的房子
追踪
两块石头
沉重与轻松
回归
写在最后

这是俄罗斯著名儿童文学作家斯坦尼斯拉夫的获奖作品。小貉子和小狐狸旅行中生动的故事情节在作者风趣幽默、细腻真挚的描写下，更显得跌宕起伏。本书在俄罗斯，乃至全世界感动了一批又一批的孩子。在阅读故事的同时，孩子们也能认识友谊、生命的意义。

如果您有机会在夏天去
沃洛格达地区，请务必拜访
帕帕诺夫村。沿着托尼亚河
，有一条道路在风景如画的
田野之间延伸。这条路将带
您前往村子里唯一的街道。
在这条街道上，您将看
到一个俱乐部和一座漂亮的
木制教堂。在俱乐部里每周
末都有地方合唱团的演出。
但帕帕诺夫村最主要的景点
是建于十九世纪初的富农费
奥多尔·科罗温那栋三层楼
的房子。
如果您礼貌地提出请求
，或许房子的主人们一位真
正的乡村妇女和一位真正的
乡村女孩会给您讲述房子惊
人的历史。她们甚至会允许
您走进厨房，让您亲眼看看
一个有着二百年历史的大箱
子，那是她们的祖先用来存
放木工工具的地方。她们还
会告诉您工具间和底层房间
的区别。不过，请尽量不要
在这栋房子里提及任何博物
馆！否则主人们会把您赶出
大门。至少那位“结实的老
太太”一定会这么做！

第二天早上六点整，阿格拉娅·叶尔莫拉耶夫娜睡醒了。她像往常一样，一起床就去阳台查看天气。随着天气转凉，游客明显变少了。或许他们都去土耳其和埃及度假去了。
从三楼的阳台几乎可以看见整个帕帕诺夫村。在阿格拉娅·叶尔莫拉耶夫娜看来，村子仿佛熊一样蜷缩着，一副愁眉不展的样子。在这样的日子里，她总是情不自禁地想爱抚它，给它点好吃的。只有教堂像往常一样笔直地站立着，把头伸进乌云密布的沉重的天空，好像不允许天空再往下垂似的。阿格拉娅·叶尔莫拉耶夫娜望了望房子上空，看见了那团不大的乌云。
“要下雨了。”她念叨着。她决定今天要给弗罗霞穿得暖和一些。
奶奶冷得裹紧了披肩，赶忙回到了阁楼里。就在这时，云彩里传来“咔嚓”一声，一道灰色的闪电掠过，马头形的木雕就从房顶掉了下来。它旋转着飞过了刚刚阿格拉娅·叶尔莫拉耶夫娜的脑袋所在的位置，撞坏了门廊上方木制遮阳板的一角，然后耳朵朝下扎进了地里。
然而，房子的女主人丝毫没有察觉，她开始喊弗罗霞起床。奶奶为弗罗霞清点出了几乎一整柜的要穿的衣服，之后她去一楼的房间煎油饼。弗罗霞又在床上赖了一分钟，然后爬了起来皱着眉头看向窗外。如果真的要下雨，她就不能骑自行车了。那样的话她将不得不步行六公里去波列沃村，然后再走那么大老远回来。
不，走到波列沃村对弗罗霞来说并不困难。她甚至可以轻松地连续往返好几趟。只是这条路无聊透顶，弗罗霞穿行在犁得整整齐齐的田野间，现在田里还光秃秃的，什么都没长。
弗罗霞叹了口气，拿起梳子下了楼。她将淡褐色的头发编成了两条小辫子，然后坐到了巨大的桌子旁边。她把装着热荼的茶杯朝自己挪了挪，把小煎饼在酸奶油里蘸了一下，一边看着奶奶，一边开始吃早餐。
与此同时，弗罗霞迷迷糊糊地想，她们——两个乡村女人，就住在这儿，住在这美丽的大房子里，完全不需要什么父母。就让他们去尽情地研究他们钟爱的地球表皮吧！就这样！
弗罗霞又喝了口茶，她环视着巨大的厨房。老实说，木屋底层的这间厨房是“不久”前才出现的——大约在六十年前。之前一楼是个木工间，一开始费奥多尔·科罗温自己在那里工作，之后是他的儿子们。弗罗霞面前的桌子实际上是一个盖着桌布的工作台。以前所有人都在二楼的房间吃住。费奥多尔·科罗温相当富裕，他一下子在房子里安装了两座炉子：一座是能躺在上面睡觉的俄式火炉，一座是有铁护板的瑞典炉灶。
弗罗霞一边继续嚼着小煎饼，一边想着，在她曾祖父的那个时代，瑞典炉灶很可能像现在的微波炉一样是科技成果，或许，邻居们曾都跑来赞叹这个神奇的东西。奶奶现在也正是用这个不大的瑞典炉灶煮饭，而巨大的俄式火炉则主要用来给房子供暖。
弗罗霞又拿起了一块小煎饼，蘸了下酸奶油，然后将目光从正在炉灶旁忙活的阿格拉娅·叶尔莫拉耶夫娜身上转向俄式炉灶。据奶奶说，费奥多尔·科罗温就在这炉灶里洗澡。很多次弗罗霞盯着满是烟灰的炉灶内部，想象着那个场景，但仍旧无法想象他是怎么做到的。弗罗霞不确定爷爷洗完澡后身上能变得更干净，但能确定那炉子一定变得干净多了。
喝完茶，弗罗霞去二楼的房间穿衣服。奶奶闲暇时会在二楼做些手工，而弗罗霞则在二楼学习功课。弗罗霞穿上了奶奶翻出来的所有衣服，感觉自己像一棵大白菜，于是决定路上一定要脱掉一两件上衣。她拿起装着教科书的背包，走进了院子。阿格拉娅·叶尔莫拉耶夫娜裹上披肩，又去查看了一下天气。
“或许，不会下雨，”她说道，“那样的话你可以骑自行车去。”
弗罗霞对这个观察结论感到很开心。她绕过房子，走进了一栋宽敞的两层的附楼，推出了一辆旧自行车。附楼的第一层叫“鸡舍”，一只叫作库里察的母鸡从鸡舍里跟着她跑了出来。
尽管母鸡库里察看上去比弗罗霞老得多，实际上却比弗罗霞年轻不少。库里察是之前远房亲戚菲利蒙送给弗罗霞的，费利蒙在送出前教会了母鸡讲话。当然了，库里察并不是很擅长讲话，它只会说两个词：“好”和“糟”。但弗罗霞认为，对于一只鸡来说，这已经很不错了。当她在学校聊起自己的礼物时，老师彼得·谢尔盖耶维奇并不怎么相信，这让她感到不开心。实际上，老师根本不相信。他觉得鸡是不会说话的，因为它们不具备这样的发声器官。第二天，气愤的弗罗霞就将库里察带去了波列沃村。
库里察跟着女主人走进了温暖明亮的教室，说了一句：“好！”然后，它瞥了一眼日梅霍夫的每日记事本，又说了一句：“糟！”从此以后，彼得·谢尔盖耶维奇不得不改变自己对鸡的看法。
库里察非常喜欢乘坐自行车，它每天都和弗罗霞一起上学。只有在冬天时它才不得不待在空置已久的牛棚里，牛棚在它出现后就改名为“鸡舍”了。在那里和库里察一起过冬的还有自行车，因为那时候去波列沃村的路完全骑不了自行车了。
弗罗霞滑雪上学时总会想，要是菲利蒙教会库里察飞行，可比教会它说话更好。
P19-23