本书包括《沉睡之塔》、《熊皮人与绿衣人》、《菲奈特·桑德龙》、《厄运与幸运》《善良的小老鼠》等12个故事。本书记录的是流传于法国的传说和童话故事，充满了美好、趣味和奇思妙想。

沉睡之塔
熊皮人与绿衣人
菲奈特·桑德龙
善良的小老鼠
蓝鸟
寡妇和两个女儿
波罕布利翁
格拉西罗萨和珀西奈
一盆康乃馨
两只眼小姑娘
厄运与幸运
聪明的公主

世界各地口口相传的神奇故事，据二十世纪初英国原版书译出。
士兵，灰姑娘，厄运王子，蓝鸟，康乃馨，老鼠仙女……
童年梦境中巨龙隐居的寂静密林。
几百年前拂过亚欧大陆的风和月。
它们生于吟游诗人的琴弦上，深藏在历史与现实中。在某一天轻轻叩响你的门——
“这的的确确是一本奇书。”

“他的胳膊被羽毛覆盖，
变成了翅膀；他的腿和脚变
成了黑色，并不断收缩，还
长出了钩状的爪子；他的身
体变成了鸟的身体；头上的
王冠变成了白色的羽毛。”
——《蓝鸟》
“唉！仙女用一顶王冠换
走了我的运气。幸福快乐并
不存在于王宫的富丽欢愉中
，而是存在于乡间的简单、
健康中！”
——《寡妇和两个女儿》
“我常听人讲，如果没有
心，一个人就无法再活下去
。虽然我很穷，但我一点儿
也不为活着这件事感到遗憾
。”
——《一盆康乃馨》
“你聪明，会读书写字，
算术能力也很强。尽管我也
曾教导你做人要友好和善，
但你的心不够善良。你难道
不知道被别人喜爱比被别人
憎恨要好得多吗？”
——《波罕布利翁》
“在舞会上，菲奈特迷人
的面容、优雅的舞姿赢得了
在场所有人的倾慕。赶在舞
会结束前，菲奈特急忙跑回
家去，换回了破烂的衣服。
”
——《菲奈特 桑德龙》

沉睡之塔
从前有位名叫艾马赫的老实人。他是位鳏夫，和自己的老母亲以及唯一的女儿住在一起。小女孩是艾马赫和祖母的心头肉，他们叫她“漂亮甜橙”，因为她像橙子一样甜美可爱。
日子一天天过去，小甜橙出落得愈发聪明美丽，一家人的生活也富足平静。然而有一天，一位穿着优雅的女人前来拜访，并要求与艾马赫单独会面。两个人在上了锁的房间里待了很久，久到老太太和小甜橙感到些许不安。最后，老太太用备用钥匙打开了房门，走进去却不见儿子和陌生女人的踪影。“到底是怎么回事？”老太太在心中嘀咕。她十分确信，这两个人不可能在自己的眼皮底下离开这个房间，离开这座房子。虽然房间的窗户是打开的，但这个房间位于房子的顶层，两人不可能从窗户离开。老太太和小甜橙搜遍了房子的每个角落，也向家里的佣人询问了情况，却没人看到艾马赫或那个女人。
天渐渐黑了，又渐渐亮了。慢慢地，第二天也过去了，艾马赫却始终没有回来。老太太和小甜橙十分焦急。
就这样几天又过去了。一天早上，老太太和小甜橙来到小溪旁哭泣。老太太喊道：“如果能找到我的儿子，我愿倾尽所有！”这时，一条正在溪水里游来游去的鲤鱼突然探出头说：“善良的老太太，我不需要你倾尽所有，但如果你能发誓你和你的家人这辈子都不再吃鲤鱼，那我就告诉你你儿子如今在何处。”
老太太和小甜橙感激地许下了承诺。鲤鱼继续说道；“你也知道，你的儿子年轻帅气。一个名叫洛兹的邪恶仙女见到他并爱上了他。她去找他，央求嫁给他，但你儿子轻蔑地拒绝了。于是她用双龙飞车从窗户把他带走了。”
“邪恶的仙女把他带去了哪里？”老太太焦急地问。
“带去了她的城堡，把他像囚犯一样关了起来。”
“我马上就出发到那里去……”
“等一下！”鲤鱼喊道，“除了漂亮甜橙和仙女洛兹，没人能接近那座城堡。仙女洛兹也知道这一点，所以她已在小甜橙的必经之路上布下了重重难关。如果小甜橙有勇气去救自己的父亲，那么她将遇到各种困难。第一道难关便是囚禁艾马赫的沉睡之塔。那座玻璃塔之所以叫‘沉睡之塔’，是因为任何靠近它的人，一看到它就会入睡。如果小甜橙想要到达沉睡之塔，就必须保持绝对清醒。仙女洛兹的城堡坐落在迷雾山谷的谷底，离这儿有好几英里。我已经把知道的都告诉你们了，祝你们好运！”
话音刚落，鲤鱼便跃入水中，不见踪影。
老太太得知自己的儿子落在邪恶仙女手中，感到十分害怕。但小甜橙觉得只有自己能救爸爸是件值得骄傲的事，于是她下定决心马上去营救爸爸。老太太担心既会失去儿子，又会失去孙女，于是哀劝孙女放弃救爸爸的想法，但小甜橙安慰祖母不要害怕。她答应祖母，自己每天会在日落前回家，回家后会给祖母详细讲述发生的事情。
就这样，小甜橙拿着一根手杖便上路了。一路上，她问遍了遇见的路人，想要打听迷雾山谷怎么走，但每个人都回答她说：“小姑娘，不要到那里去！”
终于，一位农民老伯伯给她指了一条路，告诉她沿着那条路就能到达那个被施了魔法的山谷。路程刚过半时，小甜橙遇到了一位老婆婆。这位老婆婆背着一捆很重的木材，踉跄地往前走着。生性善良的小甜橙看到后很同情老婆婆，于是对她说：“老婆婆，您背的东西太重了，您家离这里远吗？”
“不太远，”老婆婆回答道，“如果你能帮我分担一点，我会非常感激你的。”
小甜橙帮老婆婆分担了一半木材，等到了老婆婆家时，她已经累得气喘吁吁了。她坐下来，向老婆婆讨了杯水。“好的，跟我来。”
老婆婆说道。老婆婆带着小甜橙进入了身后的另外一个房间。突然，房子和老婆婆都消失了。小甜橙发现自己身处一间富丽堂皇的屋子里，屋子里摆满了名贵的家具，挂满了巨大的镜子。随后，一个年轻人出现并说道：“美丽的女孩，请原谅我用这样的方式欺骗你来到这里。我是一个爱慕你的精灵，我恳求你嫁给我！”
听到这番话后小甜橙震惊不已。她回答说，自己目前唯一的想法就是救出爸爸。精灵告诉她这个想法根本无法实现。黄昏时分，精灵为小甜橙准备了一顿丰盛的菜肴，但小甜橙一心想着与祖母约定好在日落前回家，于是她请求精灵放自己离开。精灵试着拦住小甜橙，小甜橙越来越害怕，大声喊道；“噢，爸爸，爸爸，我可怜的爸爸！”
小甜橙不知道，当她大喊三声“爸爸”时，施加在她身上的任何魔法都会消失。正因如此，宫殿和精灵都消失了，小甜橙发现自己站在最初遇到那个骗人的老婆婆的地方。她急忙往家里走去，告诉了祖母发生的一切，祖孙两人都认为这是仙女洛兹设下的圈套。
第二天，小甜橙毅然决然地上路了。临近中午，她到达了迷雾山谷。山谷浓雾弥漫，伸手不见五指。这是仙女洛兹的另一个计谋，是为了让小甜橙无法认出关着爸爸的沉睡之塔。虽然小甜橙看不到这座塔，但是她能感受到这座塔的魔力。几个莽撞地靠近高塔的人打着哈欠，揉着眼睛，一下子睡着了。
“这样可不行，”小甜橙自语道，“如果我像这