网站首页 软件下载 游戏下载 翻译软件 电子书下载 电影下载 电视剧下载 教程攻略
书名 | 标题语法/汉语知识丛书 |
分类 | 人文社科-文化-民族/民俗文化 |
作者 | 尹世超 |
出版社 | 商务印书馆 |
下载 | ![]() |
简介 | 内容推荐 汉语知识丛书是商务印书馆推出的雅俗共赏的知识性读物。它由我国著名语言学家撰写,既有一般的汉语知识介绍,又有语言学方面的科研成果;既体现出学术性,又兼顾到通俗性,是大专院校文科师生及语言文字工作者常备的参考书。本书是《标题语法/汉语知识丛书》,介绍了标题语法研究的价值与方法、标题动词及相关的标题格式、报道性标题与称名性标题以及标题的语义特点等内容。 目录 一 标题语法研究的价值与方法 二 可识别标题与不可识别标题 有标记标题与无标记标题 三 标题动词及相关的标题格式 四 几种粘着结构性质的标题格式 五 “甲骨学三十年”类标题格式 六 几种常见的标题格式 七 报道性标题与称名性标题 八 报道性标题中罕用“了” 九 报道性标题求简中的成分删减与句式变换 十 标题的语义特点 十一 标题中标点符号的用法 序言 标题,是一个言语作品 的重要组成部分;它在用词 、句法、表义等方面,都有 它自己的特点。前人对标题 也已有所注意,《现代汉语 词典》(试用本,1973) 就已注意到这一点,在对某 些词条的解释中,就注上“ 多用做书名或文章的题目” 一类字眼。例如: 初探……(多用做书名或 论文标题) 简编……(多用做书名) 拾零……(多用于标题) 1996年的修订本收录、 注释得更多,例如: 浅说……(多用做书名或 文章的题目) 掠影……(多用于标题) 面面观……(多用作文章 标题)陆俭明《“名+在+名 (处所)”结构作标题》一 文(载《中国语文》1985 年4期)也涉及到了这个问 题。但是,真正对汉语标题 语言进行全面、系统的研究 ,国内以往还未见有,国外 也不多见。尹世超的《标题 语法》可以说是国内第一本 研究汉语标题语言的著作。 研究标题语言,不仅进 一步丰富了语用学的研究内 容,更有重要的应用价值, 特别是对自然语言信息处理 中的文摘、双语机器翻译等 ,有直接的应用价值。尹世 超先生对现代汉语标题作了 多方面的细致观察、分析、 研究和描写,其中有许多独 到的看法。譬如说,他对标 题所作的不同分类(如把标 题分为可识别标题和不可识 别标题,有标记标题和无标 记标题,报道性标题和称名 性标题等),“标题动词”概 念的提出,对由粘着结构充 任的标题的论述,关于“ST 结构”标题(主要是指标题 为“主语加表示时量的数量 成分”的结构)的分析,都 不仅有创新意义,而且对于 人们认识、选用标题,特别 是对于计算机处理和理解汉 语标题都有直接的指导作用 。 通读《标题语法》全书 ,深感作者对现代汉语标题 语言真正做到了较为充分的 观察、充分的描写和充分的 解释;而在描写、解释中, 较好地处理了材料与观点, 静态研究与动态研究,句法 和语义、语用诸方面的关系 ;在研究策略上,能从小处 着手,大处着眼,能善于运 用对比分析,能善于从差异 中发现规律性的东西;因而 所得结论比较可靠,而且使 我们对汉语标题第一次有了 全面、科学的认识。 尹世超先生的标题研究 属于开创性的研究,对我国 汉语标题研究起了“筚路蓝 缕,以启山林”的作用,其 研究成果无疑填补了汉语研 究中的一个空白。当然在汉 语标题语言这一领域里需要 研究的问题还很多。例如, 不同文体在标题选用上有什 么相同点,有什么不同点? 再如,任何语言的书面语里 的标题,在用词上,在句法 格式的选择上,跟自然的口 语、跟书面语里的正文都有 所不同,换句话说,各种语 言里的标题语言都具有一定 特色。那么不同语言在标题 选用上有什么相同点,有什 么不同点?标题语言是否也 反映民族文化的底蕴?汉语 标题里好用谦辞,什么“管 见”、“试探/试谈”呀,什么“ 拾零”、“浅议/小议”呀,等 等,这在西文英语书面语里 是见不到的。这无疑跟民族 心理、民族文化有关。总之 ,标题语言还有进一步研究 的必要。 本书采用答问的形式, 这增强了可读性,在某种意 义上也起了解惑的作用。本 书是尹世超先生承担的国家 社科基金“九五”科研项目的 研究成果,科研项目的原来 名称是“现代汉语标题语言 句法研究”,此次出版时, 先取名为“标题语言答问”, 后又改名为“标题语法”。我 觉得还是用“汉语标题语言 研究”或“汉语标题语言答问 ”这样的书名为好,因为(1 )所研究的标题只限于汉语 的标题;(2)所谈的问题 不限于句法,还涉及到了用 词和语义的问题;(3)标 题语言可以看作“领域语言” 的一个特殊组成部分。当然 ,我只是建议,到底采用哪 一个书名,最后还得由作者 自己决定。 本书没有参考文献,这 不能不说是个缺点。如来得 及,最好能补上。是为序。 陆俭明 2001年12月12日 于北京大学蓝旗营寓所 |
随便看 |
|
霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。