本书在明治时期汉学发展变化考察的基础上，对明治诗话与汉诗中的“中国韵味”和“日本特色”进行整体观照，挖掘明治汉诗文与中国文化的内在关联，结合明治时期的时代风潮，剖析日本文人汉诗文创作时的文化心态和创作风格。主要内容包括明治汉诗文坛的发展阶段，中日文人之间的汉诗文交流，明治诗话的内容、特征与成因，以及明治时期不同阶段汉诗文的不同风格等几个方面，进而揭示明治诗话和汉诗文在明治文学史上的地位与作用。

闫朝华，男，1978年生，陕西咸阳人，宝鸡文理学院外国语学院副教授，文学博士。2016年毕业于天津师范大学比较文学与世界文学专业，师从王晓平教授。主要从事日本文学、中日比较文学、中日比较文化研究。发表学术论文近20篇，核心6篇，4篇被人大复印报刊资料索引或转载。主持教育部人文社科青年项目1项，完成厅级项目1项，宝鸡文理学院重点科研项目4项。参与国家社科重大项目和国家社科一般项目2项，参与并完成省厅级项目4项。

绪论
第一章 明治汉学观的变化以及对汉文学的影响
第一节 明治前期的汉学观——新旧思想的葛藤
第二节 明治后期的汉学观——汉学复兴论
第三节 汉学观的变化对汉文学的影响——地位与作用的嬗变
小结
第二章 明治诗坛发展的三个阶段
第一节 汉诗坛的酝酿期——下谷茉莉时代（1868—1890年）
第二节 汉诗坛鼎盛期——星社时代（1891—1897年）
第三节 汉诗坛的衰微期——独立派时代（1897—1912年）
小结
第三章 明治前期中日文人之间的交流
第一节 官方使节与日本文人的交流
第二节 民间文人的东渡及其活动
第三节 明治汉学家的中国之行
小结
第四章 明治诗话的分类、整理与研究
第一节 明治诗话的分类
第二节 明治诗话的内容
第三节 明治诗话的特征和成因
小结
第五章 明治汉诗批评
第一节 大沼枕山一派咏物诗内容与创作的“本土化”
第二节 森春涛一派艳体诗的基本特征与社会影响
第三节 森槐南、国分青崖“古体诗”的回归与创新
第四节 中野逍遥“恋爱诗”的近代色彩
第五节 明治“征清”汉诗的内容及其思想批判
小结
结语
参考文献
附录 幕末·明治汉诗人小传及其诗作选录
后记