《欧·亨利短篇小说选》收录了欧·亨利的优秀短篇小说三十篇，包括《麦琪的礼物》《警察与赞美诗》《最后一片叶子》《二十年之后》等。这些作品构思新颖、语言诙谐，深入刻画了美国普通人的喜怒哀乐，极具生活气息，堪称“美国生活的幽默百科全书”。

欧·亨利（英语：O.Henry，1862年9月11日-1910年6月5日），有时又译奥亨利，原名威廉·西德尼·波特（William Sydney Porter），20世纪初美国著名短篇小说家，美国现代短篇小说创始人。与法国的莫泊桑、俄国的契诃夫并称为世界三大短篇小说巨匠。他少年时曾一心想当画家，婚后在妻子的鼓励下开始写作。后因在银行供职时的账目问题而入狱，服刑期间认真写作，并以“欧·亨利”为笔名发表了大量的短篇小说，引起读者广泛关注。他是一位高产的作家，一生中留下了一部长篇小说和近三百篇的短篇小说。他的短篇小说构思精巧，风格独特，以表现美国中下层人民的生活、语言幽默、结局出人意料（即“欧·亨利式结尾”）而闻名于世。

吝啬的情人
黑杰克山的交易者
感恩节里的两位男士
麦琪的礼物
警察与赞美诗
财神与爱神
爱的奉献
最后一片叶子
带家具出租的房间
二十年之后
汽车等待的时候
菜单上的春天
绿门
华而不实
刎颈之交
伯爵与婚礼上的宾客
重新做人
公主与美洲狮
苹果之谜
艺术良心
人生的波澜
女巫的面包
比门塔薄饼
觅宝记
心与手
人外有人
双料骗子
结婚手册
提线木偶
失忆症患者逍遥记
《欧·亨利短篇小说选》读后感

作者简介
欧·亨利（1862—1910）
，原名威廉·西德尼·波特，
是美国最著名的短篇小说家
之一，曾被评论界誉为“美
国现代短篇小说之父”。欧·
亨利善于描写美国社会，尤
其是纽约百姓的生活。他的
作品构思新颖、语言诙谐，
结局常常出人意料；又因描
写了众多的人物，富于生活
情趣，被誉为“美国生活的
百科全书”。他的代表作有
小说集《白菜与国王》《四
百万》《城市之声》等，其
中一些名篇如《警察与赞美
诗》《麦琪的礼物》《最后
一片叶子》《带家具出租的
房》等使他获得了世界声誉
。
背景搜索
1896年，欧·亨利受到盗
用公款的起诉，于是逃亡在
外。1897年，他获悉妻子
病危，才赶回奥斯汀，随即
被捕。不久妻子病逝，他也
被判刑。在监禁的日子里，
他唯一的精神支柱就是小女
儿。这时，一年一度的圣诞
节到了，他因为没钱给女儿
买圣诞礼物而极度痛苦。他
心不在焉地在纸上写着“圣
诞礼物、圣诞礼物……”突
然，他想起以前曾经发表过
的一些幽默故事与小品，于
是决定为女儿写一篇圣诞故
事。在监狱冷酷的环境中，
欧·亨利开始埋头写作，从
此，他开始正式进人小说创
作领域。
19世纪80年代至20世纪
初的美国，资本主义向垄断
阶段发展，各种社会矛盾日
益突出。欧·亨利长期生活
在社会下层，形形色色的社
会现象使他对这些矛盾感同
身受。曲折的人生、丰富的
经历、独特的视角和敏锐的
观察，使他情不自禁地把社
会的各种现象概括在自己的
作品中。他的小说歌颂着小
人物在贫困生活中美好善良
、相濡以沫的淳朴品格，然
而不无苍凉的苦笑；揭露着
那些社会宠儿的骄奢淫逸、
尔虞我诈、寡廉鲜耻的卑劣
品质，然而表面轻松乃至调
侃；怒斥着社会的丑恶黑暗
，却以“鬼脸”戏谑；赞美着
草原牧场上健美、彪悍的蓬
勃生命，暗中又不无“逝者
如斯”的慨叹。
艺术特色
幽默是欧·亨利小说最主
要的艺术特色，这种幽默有
着独特的表现形式。
一、出乎意料的结局
欧·亨利的小说在结尾的
处理上十分个性化，有统一
的模式，却又不是别人所能
模仿的，这便是著名的“欧·
亨利式的结局”。他先在故
事的情节中埋下伏笔，让你
对最重要的事实知而不透，
直到结尾时才峰回路转，给
出一个合乎情理却又让人始
料不及的结局，从而揭示出
故事的全部意义和真实的人
物性格，让人叹为观止。如
《警察与赞美诗》，流浪汉
苏贝虽屡犯法规，却被监狱
拒之门外。最后，当他决定
要认真做人、积极生活的时
候，“神圣的法律”却又将他
送到了布莱克韦尔岛的监狱
。
欧·亨利的小说结尾无一
不从多个角度与层面深化了
主题，使读者在篇终失笑后
，获得进一步的人文沉思与
艺术感悟。这种幽默已超出
作为“手段”、“手法”的表现
形式上的界定，而成为一种
特殊的与小说内容融为一体
的艺术思维、审美情趣，成
为小说艺术内涵的有机组成
。像《最后一片叶子》，在
结尾处讲出墙上的最后一片
绿叶竟是老画家生命的绝笔
，进而赞颂苍凉一生的老艺
术家崇高的牺牲精神。
二、成熟老到的语言
欧·亨利小说的幽默除了
结构与内涵相得益彰的“整
体性幽默”之外，还体现在
语言方面。像《警察与赞美
诗》中描述流浪汉苏贝想去
饭馆白吃一回却没有成功的
语言：“苏贝刚刚走进饭店
，就被领班看出了端倪，接
着被两只大手推到了马路上
。”本来是描写流浪汉悲惨
的命运，但作者却故意使用
调侃的语气，幽默之极又见
凄凉之至。
此外，卡通式的人物刻
画是欧·亨利作品的幽默法
宝之一。例如《警察与赞美
诗》中苏贝吃饭后不付钱而
被赶出门外的情景：“两名
服务员抓着苏贝一推，他的
左耳首先着地，咣当摔倒在
硬邦邦的人行道上。他一节
一节弯动着关节站起来，像
是个木匠一段一段地打开曲
尺，然后拍干净身上的灰。
想叫警察抓起来似乎也是做
美梦，到避难岛看来还路漫
漫。”这原本是我们经常在
卡通片中看到的。作者这样
的描写，把苏贝悲惨的遭遇
用轻松幽默的笔墨表现出来
，使读者在笑过之后，又能
感受到欧·亨利式独具特色
的幽默。
文学地位
欧·亨利的作品享誉度极
高，传播极广。世界上许多
国家仍在不断推出欧·亨利
作品的新版本，有些作品还
被改编为广播剧、电视剧。
欧·亨利开辟了美国现代短
篇小说的新途径，他对美国
文学的成熟起到了推动的作
用。

欧·亨利钟情于书写小人物的悲欢，毫不吝啬地把温情和怜悯给予他们，因此他的文字充满人情味。他将剧情反转发挥到极致，常常让人看得到开头却猜不到结尾。
本书收录了欧·亨利的优秀短篇小说30篇，这些作品构思新颖、语言诙谐，结局常常出人意料；其中一些名篇脍炙人口，魅力经久不衰。

吝啬的情人
玛西尔在比格斯特百货大楼卖男士手套。她刚刚十八岁，是三千名女售货员中的一员。虽然如此年轻，但她对那些在柜台前买手套的女士和先生们了如指掌［形容对事物了解得非常清楚，像把东西放在手掌里给人家看一样。］。
玛西尔不仅对形形色色（指各式各样，种类很多。〕的人有所了解，而且还在和他们的交往中增长了见识。其他两千九百九十九个姑娘曾把自己的智慧和经验介绍给她，她如同马耳他猫那样，把这些都熟记于心。［这句话的意思是玛西尔是个聪明的姑娘，她把和顾客交往的经验都记在了心里。］
造物主不仅给了她智慧，还给了她美丽。如同造物主把美丽的皮毛和狡黠、机敏同时都给了银狐一样。（和银孤做对比，突出表现玛西尔的两大特点——聪明和美丽。）
玛西尔金发碧眼、美丽可人，神情泰然自若。当她站在柜台前给你量手套尺寸的时候，你会突然感到眼前的人就是赫柏［希腊神话中的青春女神。］。当你不自主地注视她时，你会对那双密涅瓦［罗马神话中的智慧女神〕般充满灵气的眸子而惊异。
玛西尔经常会吃她的蜜饯果。当巡视员过来的时候，她便若无其事（形容遇事沉着镇定或不把事情放在心上。］，微笑着望向前方。这种灿烂的微笑是女店员的专利。不过，对它还是敬而远之的好。除非你毫无感觉，抑或是和丘比特（罗马神话中的爱神，有双翼、手持弓箭的美男孩。］一样对感情不专注。 巡视员也有属于自己的笑容，他们是商店中的夏洛克（莎士比亚《威尼斯商人》中放高利贷的犹太人。］。他们来回巡视就是为了对售货员进行罚款。可一旦看到美丽的姑娘，他们便会目不斜视，目光久久不肯离开。
有一天，欧文·卡特陪同他的母亲来到了比格斯特百货大楼。他不仅是一位画家，还是诗人、旅行家、汽车收藏家，同时也拥有百万的资产。
由于他出门时忘记戴手套，于是径直朝手套柜台走去。就在他要走到柜台前时，突然发觉眼前正上演着一幕丘比特式的调情游戏。
此时，三四个衣着扎眼、放荡不羁（放纵任性，不加检点，不受约束。）的小伙子正在柜台前试戴手套，几个姑娘笑嘻嘻地和他们挑逗着。卡特刚想离开，突然看到玛西尔正望着他。那是一双迷人的、闪着蓝宝石般光彩的眼睛，目光似乎在询问。
面对玛西尔灼人（引申为像火烤一样的让人心里难受，不安、心动等的感觉。］的目光，欧文·卡特感到脸上一阵火辣。
此时，他特别想吸引玛西尔的关注。他已经和比尔、杰克、米基（正像我国的张三、李四、王老二一样，是是林了没有什么分别了。他突然对这些年轻人产生了好感，同时对传统礼仪感到非常的厌恶。他更想把这个美人据为己有。
手套包好了，卡特付了钱，可他并没有立刻离去。
她拄在柜台上的胳膊，简直可以和普赛克（希腊、罗马神话中以少女形象出现的人类灵魂的化身。）的秀臂相媲美。
卡特从来没有这么尴尬过，甚至不如比尔、杰克或是米基他们更能从容自如（不慌不忙，得心应手。］。也许，那是因为他从来没遇到过像玛西尔这样漂亮的姑娘。
他想和可爱、迷人的玛西尔约会，想到这儿，他的心跳加快，内心充满了激情和力量。几句寒暄过后，他把名片递了过去。
他激动地说：“请原谅我的冒昧，我特别希望能再次见到你，但愿我们能成为很好的朋友，请相信我的诚意，希望你能给我这个机会，这将是我无上的荣耀。”
玛西尔对男人很了解，特别是来买手套的男人。（玛西尔把卡特看作买手套男人中的一员。）她大方地说：“当然可以，虽然我不和陌生男人出去，但我接受你的邀请。”
“希望我们尽快见面。”卡特说，“如果允许，我将去你家里拜访——”
还没等卡特说完，玛西尔就发出一阵动人的笑声。她边笑边说：“那可不行！”随即，一本正经（形容态度庄重严肃，郑重其事）地说：“只要你见到我们的房子，就不会再想去了。我家里很拥挤的，把男朋友带回家，我妈妈不会愿意的。”
P1-3