•Increasingly, both men and women in the professional middle classes are work-rich and time-poor.中产阶段的男女专业人士都感到工作日益繁重，而时间却越发不足。