字幕编辑助手软件主要为移动影音转换专家设计一个更完整字幕编辑功能准备的，也就是说完善后会被合并到移动影音转换专家。一些字幕编辑功能也会陆续完善，比如时间轴调整、视频预览对照、内容过滤及插入、样式调整、字幕拆行、更多保存格式。
一些其他软件也提供了双语字幕合成，但大多是基于文件（比如直接合并字幕）而非时间线（或字幕行）处理，处理效率也是问题。以下的图文说明演示了如何合成双语字幕并保存到文件，处理算法还在持续优化和完善，欢迎反馈问题字幕。
使用方法
1、打开软件。
2、使用文件菜单（或直接把字幕拖到界面）打开两条字幕（中文与英文）。
3、调整字幕（比如删除不要的字幕行、整体调整时间轴，点击列表头可以单独调整开始或结束为止）。
4、在右键菜单，选择基于时间合并字幕（选择操作的字幕列表即为主字幕），在合并后可能会有残余字幕（例如此时间位置只存在一种语言，这是可以再使用基于文件合并字幕将剩余内容合并）。
5、稍后即可完成双语字幕合并（基于笔记本 i3 平台测试 1300x2 的字幕内容大约一秒内完成合并）。
6、在右键菜单，选择保存（到文件）。
- 苏宁云信客服客户端 v5.3.8.5
- 爱聊视频聊天室 v3.1.7.9.1
- FortKnox Personal Firewall v23.0.330.0 多国语言版
- COMODO Firewall(科摩多防火墙) v12.2.2.7036
- 鹏保宝 v8.6.6
- Comodo Internet Security v12.2.2.7036
- 军盾网控防泄密软件 v5.0
- Comodo Antivirus(科莫多杀毒软件) v12.2.2.7036
- Hitman Pro v3.8.18 Build 312
- SpotAuditor v5.3.5
- 腾讯电脑管家 v13.6.20621.222 体验版
- EV加密2 v4.1.0
- 瑞星个人防火墙软件V16+ v24.00.59.33
- DBF Recovery v4.25
- ZoneAlarm Free v15.8.043.18324
- ESET NOD32 Antivirus v13.1.21.0
- VeraCrypt(硬盘分区加密软件) v1.24 Update 6
- ESET Smart Security v13.1.21.0
- WinLock v8.3.6
- 有密氏 v2.0
- Password Depot(口令设置工具) v14.0.5
- Enigma Virtual Box(单文件制作封装工具) v9.50 Build 20200225
- 店来客饮食通 v2.8
- 店来客生意通 v2.9
- 某某网吧专用维护工具 v5.0
- DNF史诗掉落后老马搞笑封号界面补丁 v2.3
- 洛克人X5修改器 v1.7
- 群星高级AI开局加成mod v2.3
- 饥荒联机版火影迪达拉人物MOD v2.4
- 环世界动物医用床MOD v1.5
- 侠盗猎车手罪恶都市使命召唤4中东反抗军MOD v2.3
- 全面战争三国玩家略微加强MOD v2.47
- 模拟人生4耐克阿迪达斯男士运动装MOD v2.3
- 天国拯救更便宜的培训花费MOD v2.4
- 我的世界1.6.2十字弩MOD v1.3
- structure
- strudel
- struggle
- struggling
- strum
- strumpet
- strung
- strung out
- strung up
- strut
- 吕著中国通史
- 现代控制理论(中英文对照高等学校十一五规划教材)
- 初等数学复习及研究<平面几何>习题解答
- 萍踪侠影录/梁羽生小说全集
- 马克思技术思想纲要
- 蒋介石在大陆的最后日子
- 数控及电加工技术(高等学校十一五规划教材)
- 机械制造技术基础(高等学校十一五规划教材)/机械设计制造及其自动化系列
- 冰川天女传(上下)/梁羽生小说全集
- 机械精度设计与质量保证(高等学校十一五规划教材)
- 破阵
- 最后一战
- 生死兄弟情
- 香火
- 花火
- 9号秘事 第二季
- 离婚律师恋爱中
- 因为是第一次
- 实习天使
- 蚂蚱
- Typora怎么表示方程组-Typora表示方程组的方法
- Typora如何添加下标-Typora添加下标的方法
- Typora怎么插入表格-Typora插入表格的方法
- typora如何调出放大选项-typora调出放大选项的方法
- typora怎么生成目录-typora生成目录的方法
- typora如何添加二级标题-typora添加二级标题的方法
- Typora如何设置自动保存-Typora设置自动保存的方法
- Typora如何做HTML页面-Typora做HTML页面的方法
- Typora怎么自定义快捷键-Typora自定义快捷键的方法
- Typora如何插入行内公式-Typora插入行内公式的方法