《诗经》，从远古的平原秀野、风和日丽中旖旎传唱至今。且乐且歌且舞，天地大美，文章锦绣。
元曲：金元新兴的文艺风格，民间的情绪，大众的艺术，或晶莹婉丽，或活泼率真，于雅俗共赏、笑泪交加中，再造中国古文化的另一巅峰。
本书以英汉对照的方式完美展现了诗歌的格律，使读者能在吟诵原诗的同时，也感受到英文译诗的奥妙。对于广大英语读者和诗歌文学爱好者来说无疑是佳音。本书的选篇丰富、细腻、唯美，向读者传达一种歌颂生活，歌颂爱情，歌颂自然的理念。

安宁，生于八十年代，中国作家协会会员，山东人。已出版作品25部。代表作：《我们正在消失的乡村生活》《遗忘在乡下的植物》《乡野闲人》《迁徙记》。荣获首届华语青年作家奖、丁玲文学奖、冰心散文奖、叶圣陶教师文学奖、内蒙古索龙嘎文学奖、广西文学奖、草原文学奖等多种奖项。作品《走亲戚》入选2015年度全国散文排行榜，长篇小说《试婚》在中国台湾出版繁体版。在《人民文学》《十月》等发表作品400余万字。现任教于内蒙古大学文学与新闻传播学院，内蒙古评论家协会副主席，一级作家。

诗经
邶风·简兮
鄘风·柏舟
鄘风·桑中
王风·中谷有蓷
王风·扬之水
王风·丘中有麻
郑风·丰
郑风·溱洧
齐风·著
齐风·东方之日
齐风·甫田
魏风·汾沮洳
豳风·伐柯
小雅·车舝
小雅·白华
元曲
小桃红·采莲女
潘妃曲·带月披星担惊怕
四块玉·别情
沉醉东风·送别
阳春曲·题情
凭阑人·寄征衣
寿阳曲·从别后
十二月过尧民歌·别情
凭阑人·春思
人月圆·春日湖上
朝天子·闺情
蟾宫曲·春情
水仙子·春情
折桂令·忆别
水仙子·相思
塞鸿秋·爱他时似爱初生月
普天乐·他生得脸儿峥
喜春来闺情